[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Parkview]
[ar:The Swellers]
[al:Good For Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Parkview - The Swellers
[00:24.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.940]It's been four years
[00:28.540]四年光阴已悄然流逝
[00:28.540]And I still don't know what
[00:30.340]可我依然不明白
[00:30.340]I'm doing here
[00:31.800]为何驻足于此
[00:31.800]My friends settled down
[00:36.050]友人们皆已安居乐业
[00:36.050]And all I do when I'm home is sleep in
[00:39.200]而我归家只是沉沉睡去
[00:39.200]Never had it that bad I guess
[00:43.580]或许从未如此颓唐
[00:43.580]But all because of you
[00:45.980]但皆因你而起
[00:45.980]There's too much I can lose so I'll forget
[00:49.280]有太多难以承受 不如选择遗忘
[00:49.280]To mention to mention
[00:50.879]提起 再次提起
[00:50.879]What you put me through
[00:53.499]你曾给我的折磨
[00:53.499]I'll learn eventually
[00:55.899]终有一天我会学会释怀
[00:55.899]Until then you can watch me shoveling snow
[01:00.158]而现在你只能看着我铲雪
[01:00.158]Clearing a path so I'm
[01:01.978]清理出一条路
[01:01.978]Not walked on anymore
[01:05.148]不再任人践踏
[01:05.148]I guess tomorrow it could melt
[01:07.598]或许明日积雪就会消融
[01:07.598]But I'm not sure
[01:10.078]但我不敢确定
[01:10.078]Maybe I'm paralyzed
[01:14.347]或许我已麻木不仁
[01:14.347]Haven't stood up for myself in a long time
[01:29.917]太久未曾为自己挺身而出
[01:29.917]I'm not used to the soundtrack
[01:34.627]这街区的喧嚣声
[01:34.627]Of my neighborhood at all
[01:36.747]令我如此陌生不适
[01:36.747]This house has two stories
[01:41.097]这栋双层小屋
[01:41.097]No one's digging in this season
[01:43.517]今冬无人造访探问
[01:43.517]I wake up early for no reason
[01:46.007]无故惊醒的清晨
[01:46.007]And see you on the sidewalk in the cold
[01:49.047]寒风中瞥见你孑立的身影
[01:49.047]Shoveling snow
[01:51.477]铲除积雪
[01:51.477]Clearing a path so I'm not
[01:53.397]开辟一条不再被
[01:53.397]Walked on anymore
[01:56.387]随意践踏的路
[01:56.387]I guess tomorrow it could melt
[01:58.947]或许明日积雪就会消融
[01:58.947]But I'm not sure
[02:01.417]但我不敢确定
[02:01.417]Maybe I'm paralyzed
[02:05.607]或许我已麻木不仁
[02:05.607]Haven't stood up for myself in a lifetime
[02:33.067]这辈子从未为自己抗争
[02:33.067]Shoveling snow
[02:43.467]铲除积雪
[02:43.467]Shoveling snow
[02:46.337]铲除积雪
[02:46.337]I guess tomorrow it could
[02:48.447]或许明日会消融
[02:48.447]Melt but I'm not sure
[02:50.827]但我不敢确定
[02:50.827]