[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Jimmy Dean]
[ar:Lindi Ortega]
[al:Little Red Boots]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jimmy Dean - Lindi Ortega
[00:13.947]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.947]Go on and look me in the eye
[00:15.506]来吧 直视我的双眼
[00:15.506]If you think you can
[00:17.295]若你觉得自己可以
[00:17.295]Ever seen a better dead rebel man
[00:20.334]可曾见过比我更叛逆的亡魂
[00:20.334]Hey little boy don't you know my name
[00:23.603]嘿 小鬼 你难道不认得我
[00:23.603]Hey little boy don't you know my name
[00:26.643]嘿 小鬼 你难道不认得我
[00:26.643]I've been up and down that road before
[00:29.292]那条路我已走过无数回
[00:29.292]I've been kicking up dust
[00:31.072]一路扬尘而去
[00:31.072]Before you were born
[00:32.932]在你出生之前
[00:32.932]Hey little boy don't you know my name
[00:36.151]嘿 小鬼 你难道不认得我
[00:36.151]Hey little boy don't you know my name
[00:39.051]嘿 小鬼 你难道不认得我
[00:39.051]September of 1955
[00:41.960]1955年的九月
[00:41.960]It was 24 years 'til the day I die
[00:44.970]那是我离世前的24年
[00:44.970]You know my face
[00:46.410]你该认得这张脸
[00:46.410]From the Hollywood silver screen
[00:51.509]好莱坞银幕上的容颜
[00:51.509]I was just looking for another fast ride
[00:54.477]我只是在寻找下一场狂飙
[00:54.477]I didn't think I wouldn't make it back alive
[00:56.976]未曾想过自己还能活着归来
[00:56.976]And now you know me
[00:58.885]如今你终于认出了我
[00:58.885]As the ghost of Jimmy Dean
[01:03.605]作为吉米·迪恩的亡魂游荡
[01:03.605]I'm the baddest boy
[01:04.805]我是你眼中见过
[01:04.805]That your eyes have ever seen
[01:12.835]最狂野不羁的少年
[01:12.835]The original rebel without a cause
[01:15.974]天生反骨 毫无缘由
[01:15.974]I was raised in hell I was breaking laws
[01:19.464]地狱中长大 规则由我打破
[01:19.464]Hey little boy don't you know my name
[01:22.554]嘿 小鬼 你难道不认得我
[01:22.554]Hey little boy don't you know my name
[01:25.524]嘿 小鬼 你难道不认得我
[01:25.524]I was living fast and I was dying young
[01:28.684]我曾纵情声色 英年早逝
[01:28.684]You're never gonna meet another one
[01:32.124]世间再难寻我这般人
[01:32.124]Hey little boy don't you know my name
[01:35.214]嘿 小鬼 你难道不认得我
[01:35.214]Hey little boy don't you know my name
[01:38.344]嘿 小鬼 你难道不认得我
[01:38.344]September of 1955
[01:41.144]1955年的九月
[01:41.144]It was 24 years 'til the day I die
[01:44.323]那是我离世前的24年
[01:44.323]You know my face
[01:45.832]你该认得这张脸
[01:45.832]From the Hollywood silver screen
[01:50.882]好莱坞银幕上的容颜
[01:50.882]I was just looking for another fast ride
[01:53.582]我只是在寻找下一场狂飙
[01:53.582]I didn't think I wouldn't make it back alive
[01:56.582]未曾想过自己还能活着归来
[01:56.582]And now you know me
[01:58.191]如今你终于认出了我
[01:58.191]As the ghost of Jimmy Dean
[02:03.081]作为吉米·迪恩的亡魂游荡
[02:03.081]I'm the baddest boy
[02:04.181]我是你眼中见过
[02:04.181]That your eyes have ever seen
[02:09.111]最狂野不羁的少年
[02:09.111]Yeah I'm the baddest boy
[02:10.461]没错 我就是最狂野的男孩
[02:10.461]That your eyes have ever
[02:31.488]你的双眼是否曾
[02:31.488]Look me in the eye if you think you can
[02:34.458]若你自认有胆量 就直视我的目光
[02:34.458]Ever seen a better dead rebel man
[02:37.638]可曾见过比我更叛逆的亡魂
[02:37.638]Ever seen a better dead rebel man
[02:40.818]可曾见过比我更叛逆的亡魂
[02:40.818]Ever seen a better dead rebel man
[02:43.657]可曾见过比我更叛逆的亡魂
[02:43.657]September of 1955
[02:46.866]1955年的九月
[02:46.866]It was 24 years 'til the day I die
[02:49.915]那是我离世前的24年
[02:49.915]You know my face
[02:51.364]你该认得这张脸
[02:51.364]From the Hollywood silver screen
[02:56.524]好莱坞银幕上的容颜
[02:56.524]I was just looking for another fast ride
[02:59.394]我只是在寻找下一场狂飙
[02:59.394]I didn't think I wouldn't make it back alive
[03:02.364]未曾想过自己还能活着归来
[03:02.364]And now you know me
[03:04.024]如今你终于认出了我
[03:04.024]As the ghost of Jimmy Dean
[03:08.584]作为吉米·迪恩的亡魂游荡
[03:08.584]I'm the baddest boy
[03:09.953]我是你眼中见过
[03:09.953]That your eyes have ever
[03:11.913]你的双眼是否曾
[03:11.913]The baddest boy
[03:12.943]最不羁的浪子
[03:12.943]That your eyes have ever
[03:14.863]你的双眼是否曾
[03:14.863]The baddest boy
[03:16.043]最不羁的浪子
[03:16.043]That your eyes have ever seen
[03:24.053]最狂野不羁的少年
[03:24.053]Go on and look me in the eye
[03:26.023]来吧 直视我的双眼
[03:26.023]If you think you can
[03:29.423]若你觉得自己可以
[03:29.423]