[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Already Home (Live)]
[ar:Thousand Foot Krutch]
[al:Live At The Masquerade(Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Already Home (Live) - Thousand Foot Krutch
[00:50.326]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.326]The trouble with truth
[00:52.060]真相的困扰
[00:52.060]Is that it never lies
[00:54.040]在于它永不欺瞒
[00:54.040]And the trouble with wrong
[00:55.792]而错误的困扰
[00:55.792]Is that it's never right
[00:57.932]在于它永远不对
[00:57.932]So I rest my head under your light
[01:06.125]于是我枕着你的光芒安眠
[01:06.125]The trouble with peace
[01:07.839]和平的困扰
[01:07.839]Is that it never fights
[01:09.891]在于它永不抗争
[01:09.891]And the trouble with love
[01:11.564]而爱的困扰
[01:11.564]Is that it's always blind
[01:13.709]真相总是蒙蔽双眼
[01:13.709]I want to walk to the edge of it tonight
[01:19.453]今夜我愿走向深渊边缘
[01:19.453]And I fall down
[01:21.274]最终坠落
[01:21.274]I am on my knees
[01:24.465]我屈膝跪地
[01:24.465]'Cause you're everything I need
[01:28.544]因你是我全部所求
[01:28.544]And I've made a mess of myself
[01:32.095]我将自己弄得一团糟
[01:32.095]On my own
[01:36.579]独自承受
[01:36.579]Now I am on my face
[01:40.369]此刻我俯伏在地
[01:40.369]And I'm calling out your name
[01:44.822]声声呼唤你的名讳
[01:44.822]And I won't run away
[01:47.907]我绝不会逃离
[01:47.907]'Cause I'm already home
[01:55.716]因这里已是归宿
[01:55.716]The trouble with tears
[01:57.450]泪水终会干涸
[01:57.450]Is that they dry
[01:59.546]此乃其悲哀
[01:59.546]And the trouble within
[02:01.272]内心翻涌的痛楚
[02:01.272]Made me wanna cry
[02:03.134]令我泪如雨下
[02:03.134]I've never felt so much
[02:05.401]从未如此真切感受生命跃动
[02:05.401]Like I'm alive
[02:10.037]恍若初生
[02:10.037]I wanna open my eyes
[02:13.246]我愿睁开双眼
[02:13.246]And see your face
[02:15.373]凝视你容颜
[02:15.373]If I have to wait
[02:17.330]纵使要等待
[02:17.330]A thousand days
[02:19.008]千日轮回
[02:19.008]I'll still be right here
[02:21.363]我仍会驻守在此
[02:21.363]Right next to you
[02:25.007]与你并肩相依
[02:25.007]And I fall down
[02:26.685]最终坠落
[02:26.685]I am on my knees
[02:30.001]我屈膝跪地
[02:30.001]'Cause you're everything I need
[02:33.945]因你是我全部所求
[02:33.945]And I've made a mess of myself
[02:37.625]我将自己弄得一团糟
[02:37.625]On my own
[02:42.044]独自承受
[02:42.044]Now I am on my face
[02:45.874]此刻我俯伏在地
[02:45.874]And I'm calling out your name
[02:50.341]声声呼唤你的名讳
[02:50.341]And I won't run away
[02:53.372]我绝不会逃离
[02:53.372]'Cause I'm already home
[02:58.112]因这里已是归宿
[02:58.112]And I won't run away
[03:02.360]我绝不会逃离
[03:02.360]I won't run away
[03:06.091]绝不逃离
[03:06.091]And I won't run away
[03:09.296]我绝不会逃离
[03:09.296]'Cause I'm already home
[03:13.978]因这里已是归宿
[03:13.978]And I know I haven't always been
[03:19.281]我深知自己并非总是
[03:19.281]Where you wanted me
[03:21.928]如你所愿
[03:21.928]I'm standin' here arms out
[03:24.652]我张开双臂伫立于此
[03:24.652]Broken down
[03:27.643]支离破碎
[03:27.643]Before you
[03:30.126]在你面前
[03:30.126]I know I haven't always been
[03:35.179]我深知自己并非总是
[03:35.179]Where you wanted me
[03:37.804]如你所愿
[03:37.804]I'm standin' here arms out
[03:40.459]我张开双臂伫立于此
[03:40.459]Broken down
[03:45.975]支离破碎
[03:45.975]I am on my knees
[03:49.133]我屈膝跪地
[03:49.133]'Cause you're everything I need
[03:53.134]因你是我全部所求
[03:53.134]And I've made a mess of myself
[03:56.954]我将自己弄得一团糟
[03:56.954]On my own
[04:01.377]独自承受
[04:01.377]Now I am on my face
[04:05.086]此刻我俯伏在地
[04:05.086]And I'm calling out your name
[04:09.561]声声呼唤你的名讳
[04:09.561]And I won't run away
[04:12.726]我绝不会逃离
[04:12.726]'Cause I'm already home
[04:15.698]因这里已是归宿
[04:15.698]