[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:無までの30分]
[ar:andymori]
[al:革命]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]無までの30分 - Andymori
[00:00.200]
[00:00.200]词：小山田壮平
[00:00.300]
[00:00.300]曲：小山田壮平
[00:01.311]
[00:01.311]電車はどこへ行くのだろう
[00:07.694]电车要开往哪里呢
[00:07.694]君を乗せてどこへ行く
[00:14.285]它要载着你驶向何方
[00:14.285]武蔵野銀河天の川
[00:20.784]武藏野站 银河就是天川站
[00:20.784]二つの鼓動が揺れてる
[00:27.802]两颗心在颤动着
[00:27.802]30分30分30分だけ
[00:40.690]30分 30分 仅仅30分钟而已
[00:40.690]祈りはどこへ行くのだろう
[00:46.947]祈愿会飘向何方呢
[00:46.947]あの星はどこへ消えただろう
[00:53.476]那颗星会向着哪里消失呢
[00:53.476]太陽はまた昇るのだろう
[01:00.073]太阳会再次升起的吧
[01:00.073]いろいろなことを考えるのも
[01:07.087]思考了各种事情
[01:07.087]30分30分30分だけ
[01:29.480]30分 30分 仅仅30分钟而已
[01:29.480]永遠を信じた彼女や
[01:35.739]相信了永远的她
[01:35.739]うつむいてばかりの彼にも
[01:42.115]和总是低着头的他
[01:42.115]許される日が来るのだろう
[01:48.503]被宽恕的那一天总会到来的吧
[01:48.503]一瞬の夢に出会えるのは
[01:55.540]邂逅一瞬间的梦想
[01:55.540]30分30分30分だけ
[02:08.468]30分 30分 仅仅30分钟而已
[02:08.468]30分30分30分だけ
[02:21.397]30分 30分 仅仅30分钟而已
[02:21.397]