[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Together]
[ar:Carter's Chord]
[al:Wild Together]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wild Together - Carter's Chord/Andrew M Dorff/Emily Patrice Robertson/Joanna Robertson
[00:17.109]
[00:17.109]This might last
[00:19.237]这可能会留下
[00:19.237]This might pass but who knows
[00:24.549]也可能会消失，谁知道呢
[00:24.549]I'm just fine
[00:26.424]我很好
[00:26.424]Closing my eyes seeing where this goes
[00:31.049]闭上眼睛，我知道该何去何从
[00:31.049]We could walk around on our tiptoes
[00:34.799]我们可以亲密交谈
[00:34.799]Follow every rule just keep it cool
[00:38.986]一步一步慢慢来
[00:38.986]We could play it safe be well behaved
[00:42.920]为了保险起见，我们可以好好表现
[00:42.920]Plannin' on forever
[00:46.108]为了永远在一起做打算
[00:46.108]Oh we could be
[00:47.299]我们当然可以
[00:47.299]Wild wild together
[00:54.358]也可以一起疯狂
[00:54.358]We could be
[00:55.108]可以
[00:55.108]Wild wild together
[01:02.236]一起疯狂
[01:02.236]Just you and me and our crazy dreams
[01:06.360]你和我做着疯狂的梦
[01:06.360]Chasing down whatever
[01:09.986]一起追逐一切
[01:09.986]We could be wild while we're together
[01:23.298]我们在一起时可以疯狂
[01:23.298]Let's stay up
[01:25.482]我们就这样呆着
[01:25.482]Making love 'til the sunshine
[01:31.047]缠绵直到天亮
[01:31.047]Take a trip
[01:32.985]出去远行
[01:32.985]Skinny dip across the county line
[01:37.545]走遍国家的角落
[01:37.545]We could be just like Scarlett and Red
[01:41.233]我们也可以上演斯嘉丽的戏码
[01:41.233]But with ice cold beer and cigarettes
[01:45.797]但是要有烟和冰镇啤酒
[01:45.797]Bonnie and Clyde and the country side
[01:49.610]两个人，在乡间
[01:49.610]Hell this might last forever
[01:52.497]天哪，好像这种感觉可以直到永远
[01:52.497]We could be
[01:53.499]我们可以
[01:53.499]Wild wild together
[02:00.688]一起疯狂
[02:00.688]We could be
[02:01.497]我们可以
[02:01.497]Wild wild together
[02:08.625]一起疯狂
[02:08.625]Just you and me and our crazy dreams
[02:12.747]你和我做着疯狂的梦
[02:12.747]Chasing down whatever
[02:16.249]一起追逐一切
[02:16.249]We could be wild while we're together
[02:36.176]我们在一起时可以疯狂
[02:36.176]We could be just like Waylon and Jess
[02:40.301]我们可以像情侣
[02:40.301]Holding hands and running
[02:43.739]牵手奔跑
[02:43.739]Through this beautiful mess
[02:51.113]穿过美丽的草地
[02:51.113]Yeah we could be
[02:52.239]我们可以
[02:52.239]Wild wild together
[02:58.986]一起疯狂
[02:58.986]Yeah we could be
[02:59.987]我们可以
[02:59.987]Wild wild together
[03:07.134]一起疯狂
[03:07.134]Just you and me and our crazy dreams
[03:11.322]你和我做着疯狂的梦
[03:11.322]Chasing down whatever
[03:14.882]一起追逐一切
[03:14.882]We could be wild while we're together
[03:26.568]我们在一起时可以疯狂
[03:26.568]We could be
[03:27.318]我们可以
[03:27.318]Wild wild together
[03:34.323]一起疯狂
[03:34.323]We could be
[03:35.132]我们可以
[03:35.132]Wild wild together
[03:40.816]一起疯狂
[03:40.816]Oh oh
[03:41.940]
[03:41.940]