[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:I'm On One]
[ar:Lil Wayne]
[al:My Flag Still Red 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm On One - Lil Wayne (李尔·韦恩)
[00:10.361]
[00:10.361](Get em on)
[00:17.175]嗨起来
[00:17.175]I'm on one
[00:18.049]嗨起来
[00:18.049](Get em on)
[00:18.986]嗨起来
[00:18.986]I'm on one
[00:19.672]嗨起来
[00:19.672](Get em on)
[00:20.482]嗨起来
[00:20.482]I said I'm on one
[00:22.358]我说 嗨起来
[00:22.358]Drake:
[00:22.670]德拉克
[00:22.670]I'm getting so throwed
[00:24.736]**嗑得有些上头
[00:24.736]I aint work this hard since I was 18
[00:26.798]自从出道以来我就没这样过了
[00:26.798]Apologise if I say' anything I don't mean
[00:28.050]如果我瞎说了什么 就怪这些药吧
[00:28.050]Like whats up with your best friend
[00:31.236]比如 你的闺蜜最近怎么样啊？
[00:31.236]We could all have some fun' believe me
[00:34.612]相信我 我们也会其乐无穷
[00:34.612]And whats up with these new n***as
[00:37.301]这些新人为什么这么自信啊？
[00:37.301]And why they think it all comes so easy
[00:40.926]为什么他们认为我这么容易就成功了啊？
[00:40.926]But get it while you here boy
[00:43.174]趁你现在还有点名气 赶紧显摆显摆吧
[00:43.174]Cause all that hype don't feel the same next year boy
[00:46.676]因为明年你就过气了
[00:46.676]Yeah and I'll be right here in my spot with a little more cash than I already got
[00:51.612]可我明年仍然会大红大紫 赚的钱可能比现在还多点儿
[00:51.612]Trippin off you cause you had your shot
[00:53.677]气坏了吧？
[00:53.677]With my skin tanned and my hair long
[00:55.234]我的皮肤晒黑了 头发留长了
[00:55.234]And my fans who been so patient' me and 40 back to work but we still smell like a vacation
[00:59.110]我的粉丝依然像当初我没有名气的时候 那么耐心地支持我 当我和我的制作人回归创作的时候 我俩身上还留着度假的味道
[00:59.110]Hate the rumours' hate the b******t
[01:00.612]我恨那些谣言 恨那些屁话
[01:00.612]Hate these f**king allegations' I'm just feeling like the throne is for the taking
[01:03.864]恨那些无端的指控 我感觉王冠就在那里等着我
[01:03.864]Watch me take it
[01:05.240]看我将它拿下吧
[01:05.240]Drake - Chorus
[01:06.177]德拉克
[01:06.177]All I care about is money and the city that I'm from
[01:08.800]我关心的只有钱和我的故乡
[01:08.800]I'ma sip until I feel it' I'ma smoke it till it's done
[01:11.175]我要喝到大醉 我要抽到尽兴
[01:11.175]And I don't really give a f-ck' and my excuse is that I'm young
[01:14.239]我才不管那些屁事 我的借口就是我的年轻
[01:14.239]And I'm only getting older so somebody shoulda told ya
[01:17.178]我只是变得越来越成熟 应该有人告诉你一下
[01:17.178]I'm on one
[01:18.865]我上头了
[01:18.865]Yeah' f-ck it' I'm on one
[01:22.678]我嗑嗨了
[01:22.678]Yeah' I said I'm on one
[01:26.239]我说 我嗑嗨了
[01:26.239]F-ck it' I'm on one
[01:29.925]我嗑嗨了
[01:29.925]Two white cups and I got that drink
[01:31.487]刚喝了两个白色的纸杯
[01:31.487]Could be purple' it could be pink
[01:32.739]里面的东西你说是紫的也行 粉的也行
[01:32.739]Depending on how you mix that sh*t
[01:34.303]关键在于你怎么混合
[01:34.303]Money that we got' never get that sh*t
[01:35.928]还有大堆钱等着我呢 我要赚大笔的钱
[01:35.928]Cause I'm on one
[01:38.615]因为我正嗨着呢
[01:38.615]I said f**k it I'm on one
[01:42.491]因为我正嗨着呢
[01:42.491]Rick Ross:
[01:43.554]里克.罗斯
[01:43.554]I'm burning purple flowers
[01:44.929]点燃紫色的**
[01:44.929]It's burning my chest
[01:46.427]感觉*腔都要烧着了
[01:46.427]I bury the most cash and burning the rest
[01:49.679]埋掉大笔钞票 剩下的都烧掉
[01:49.679]Walking on the clouds' suspended in thin air
[01:52.867]感觉像在云里穿行 漂浮在空气中
[01:52.867]Do ones beneath me recognise the red bottoms I wear
[01:56.367]我脚下的人们能看清我穿的鲁布托鞋吗？
[01:56.367]Burner in the belt
[01:57.679]手枪塞在皮带上
[01:57.679]Move the kids to the hills (BOSS)
[01:59.679]把我的孩子们搬进比弗利山庄
[01:59.679]Bend shawty on the sink' do it for the thrill
[02:02.738]让她在浴室给我口 不就是为了刺激吗
[02:02.738]Kiss you on ya neck and tell ya everything is great
[02:05.928]亲吻你的脖子 告诉你你做得很棒
[02:05.928]Even though I out on bond I might be facin' 8′s
[02:09.179]即使我正处于保释期 即将面临八年监禁
[02:09.179]Still running with the same n***as til the death of me
[02:12.052]我还是会和我的好兄弟们一起混 直到我死去的那一天
[02:12.052]Ever seen a million cash' gotta count it carefully
[02:15.178]你从来没见过一百万现钞吧 好好数清楚吧
[02:15.178]Ever made love to the woman of your dreams
[02:18.242]感觉像在和女神在欢爱
[02:18.242]In a room full of money out in London and she screams
[02:23.112]在伦敦一个满屋都是钱的地方 她在叫床
[02:23.112]Baby' I could take it there
[02:25.302]宝贝我能把你干到高潮
[02:25.302]Call Marc Jacobs personally to make a pair
[02:28.300]去给服装设计师马克·雅可布打个电话 让他给我做双鞋
[02:28.300]So yeah' we on one' the feeling ain't fair (Khaled)
[02:31.618]所以没错 我们嗨着呢 这种感觉对你来说很不公平
[02:31.618]And it's double M G until I get the chair
[02:34.430]我们就是中型机枪音乐组 直到我上电椅的那一天
[02:34.430]Drake - Chorus
[02:35.055]德拉克
[02:35.055]All I care about is money and the city that I'm from
[02:37.490]我关心的只有钱和我的故乡
[02:37.490]I'ma sip until I feel it' I'ma smoke it till it's done
[02:40.304]我要喝到大醉 我要抽到尽兴
[02:40.304]And I don't really give a f-ck' and my excuse is that I'm young
[02:43.488]我才不管那些屁事 我的借口就是我的年轻
[02:43.488]And I'm only getting older so somebody shoulda told ya
[02:46.928]我只是变得越来越成熟 应该有人告诉你一下
[02:46.928]I'm on one
[02:48.806]我上头了
[02:48.806]Yeah' f-ck it' I'm on one
[02:51.991]我嗑嗨了
[02:51.991]Yeah' I said I'm on one
[02:55.681]我嗑嗨了
[02:55.681]F-ck it' I'm on one
[02:59.365]我嗑嗨了
[02:59.365]Two white cups and I got that drink
[03:01.056]刚喝了两个白色的纸杯
[03:01.056]Could be purple' it could be pink
[03:02.363]里面的东西你说是紫的也行 粉的也行
[03:02.363]Depending on how you mix that sh*t
[03:03.805]关键在于你怎么混合
[03:03.805]Money that we got' never get that sh*t
[03:05.617]还有大堆钱等着我呢 我要赚大笔的钱
[03:05.617]Cause I'm on one
[03:08.053]因为我正嗨着呢
[03:08.053]I said f**k it I'm on one
[03:10.744]因为我正嗨着呢
[03:10.744]Lil Wayne:
[03:12.370]里尔.韦恩
[03:12.370]I walk around the club' f-ck everybody
[03:16.133]我在夜店瞎转 我才不管别人
[03:16.133]And all my n***as got that Heat I feel like Pat Riley
[03:19.823]我的兄弟们就像一团热火 我就是热火的总教练帕特·莱利
[03:19.823]Yeah' too much money' aint enough money
[03:22.633]钱太多了 但还不够
[03:22.633]You know the feds listening' ni**a what money
[03:25.948]你知道那些美国联邦调查局的都在偷听呢 什么钱？
[03:25.948]I'm a made ni**a
[03:27.509]我是成功人士
[03:27.509]I should dust something
[03:29.073]我应该清扫些东西
[03:29.073]You n***as on the bench
[03:30.697]坐在长椅上的兄弟们
[03:30.697]Like the bus coming
[03:32.447]就像公交车到了
[03:32.447]Huh' aint nothing sweet but the swishas
[03:34.886]除了温莎甜烟纸 没啥值得我去回味
[03:34.886]I'm focused might aswell say cheese for the pictures
[03:38.073]我的焦点也是众人的焦点 合照时我总是说茄子
[03:38.073]Ohhh' I'm about to go Andre the Giant
[03:41.820]我得像传奇摔跤巨人安德雷一样霸气
[03:41.820]You a sell out' but I aint buying
[03:45.070]你出卖自己的灵魂 但我可不会买账
[03:45.070]Chopper dissect a ni**a like science
[03:47.508]我要像科学课做解剖一样干掉你
[03:47.508]Put an end to your world like Mayans
[03:51.512]像玛雅人那样给你的世界来个末日
[03:51.512]This a celebration b**ches' Mazel Tov
[03:54.196]这得好好庆祝一下
[03:54.196]It's a slim chance I fall' Olive Oyl
[03:56.763]要我堕落简直不可能 我就像轻飘飘的橄榄油
[03:56.763]Tunechi be the name' don't ask me how I got it
[04:00.700]我的外号是调皮 别问我怎么取的这个名 不知道的人会被认为是不尊重李伟
[04:00.700]I'm killin' these hoes I swear I'm tryna stop the violence
[04:03.637]我要秒杀掉这些** 我发誓我会尽量制止这场暴力
[04:03.637]Drake - Chorus
[04:04.384]德拉克
[04:04.384]All I care about is money and the city that I'm from
[04:06.827]我关心的只有钱和我的故乡
[04:06.827]I'ma sip until I feel it' I'ma smoke it till it's done
[04:09.760]我要喝到大醉 我要抽到尽兴
[04:09.760]And I don't really give a f-ck' and my excuse is that I'm young
[04:12.824]我才不管那些屁事 我的借口就是我的年轻
[04:12.824]And I'm only getting older so somebody shoulda told ya
[04:16.513]我只是变得越来越成熟 应该有人告诉你一下
[04:16.513]I'm on one
[04:17.764]我上头了
[04:17.764]Yeah' f-ck it' I'm on one
[04:21.200]我嗑嗨了
[04:21.200]Yeah' I said I'm on one (Young mula baby' YMCMB)
[04:24.824]我嗑嗨了
[04:24.824]F-ck it' I'm on one
[04:29.076]我嗑嗨了
[04:29.076]Two white cups and I got that drink
[04:30.649]刚喝了两个白色的纸杯
[04:30.649]Could be purple' it could be pink
[04:32.027]里面的东西你说是紫的也行 粉的也行
[04:32.027]Depending on how you mix that sh*t
[04:33.465]关键在于你怎么混合
[04:33.465]Money that we got' never get that sh*t
[04:35.154]还有大堆钱等着我呢
[04:35.154]Cause I'm on one
[04:37.713]因为我正嗨着呢
[04:37.713]I said f**k it I'm on one
[04:40.277]因为我正嗨着呢
[04:40.277]End
[04:40.465]结束
[04:40.465]DJ Khaled Feat Drake' Rick Ross & Lil Wayne - I'm On One
[04:42.967]
[04:42.967]