[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:ホログラフ (全息图) (《灰色的果实》TV动画第6集插曲)]
[ar:eufonius (ユーフォニアス)]
[al:10th Album「bezel」]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ホログラフ - eufonius (ユーフォニアス)
[00:03.370]
[00:03.370]词：riya
[00:06.750]
[00:06.750]曲：菊地創
[00:10.135]
[00:10.135]何も見えない場所に
[00:15.570]我一直待在
[00:15.570]ずっといた
[00:18.924]什么也看不到的地方
[00:18.924]誰も知らないなら
[00:24.018]若谁也不知道的话
[00:24.018]このままでいい
[00:26.422]那就这样便好
[00:26.422]そう思っていたよ
[00:29.288]我一直绝望地如此以为
[00:29.288]ああ
[00:30.961]
[00:30.961]胸の中閉じ込めた
[00:36.301]紧闭在心中的
[00:36.301]キャンバスに
[00:38.677]画布里
[00:38.677]ねえ
[00:40.589]
[00:40.589]失った未来さえ
[00:45.850]即便是迷失方向的未来
[00:45.850]描いてくれたね
[00:50.506]也能重新描绘
[00:50.506]空のように
[00:55.527]保持一颗
[00:55.527]澄んだ心を
[01:00.221]如天空般
[01:00.221]持ったまま
[01:05.931]澄澈的心
[01:05.931]一緒に行こう
[01:26.899]一起前进吧
[01:26.899]灰色の街
[01:31.432]独自走在
[01:31.432]一人歩いてた
[01:35.742]失了色彩的街道上
[01:35.742]光だけを目指し
[01:40.912]独独以光明为目标
[01:40.912]彷徨うように
[01:43.279]却在中途彷徨迷惘
[01:43.279]あなたを探してた
[01:46.022]不停寻找你的身影
[01:46.022]ああ
[01:47.610]
[01:47.610]何よりも大切にしたいから
[01:55.568]因为你是我最想珍惜的人
[01:55.568]ねえ
[01:57.356]
[01:57.356]過ぎ去った時間にも
[02:02.537]连逝去的时间
[02:02.537]優しくなれるね
[02:07.431]也可以变得温柔
[02:07.431]雲のような
[02:12.217]怀抱如白云般
[02:12.217]白い心へ
[02:17.037]纯洁的心
[02:17.037]毎日を
[02:22.708]将每一日
[02:22.708]綴って行こう
[02:45.716]都连结在一起前行吧
[02:45.716]空のように
[02:50.811]保持一颗
[02:50.811]澄んだ心を
[02:55.312]如天空般
[02:55.312]持ったまま
[03:01.080]澄澈的心
[03:01.080]一緒に行こう
[03:06.454]一起前进吧
[03:06.454]