LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:アトモス]
[ar:Eufonius]
[al:10th Album「bezel」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アトモス - eufonius (ユーフォニアス)
[00:08.950]
[00:08.950]詞:riya
[00:17.900]
[00:17.900]曲:菊地創
[00:26.857]
[00:26.857]小さくそっと歌った声は
[00:33.536]轻轻的歌声
[00:33.536]意識よりも確かな気がした
[00:40.086]比意识更加确定的感觉
[00:40.086]永く遠く願った意味は
[00:46.716]永远期望的意思是
[00:46.716]未来じゃなくこの心で待つよ
[00:58.360]不是未来 我的心在等待
[00:58.360]傷ついたって構わずに
[01:09.970]受伤也没关系
[01:09.970]世界を駆ける
[01:16.319]飞奔在世界里
[01:16.319]何を探してる
[01:23.188]在寻找着什么
[01:23.188]きっといつもの朝になる
[01:28.478]一定会成为寻常的清晨
[01:28.478]それでも行こう
[01:36.438]即使那样也要前往
[01:36.438]僕をずっと隔てたものは
[01:42.968]一直隔绝着我的是
[01:42.968]自分にさえ分からない自由
[01:49.648]自己也不理解的自己有
[01:49.648]渇いた空青さが見える
[01:56.218]能够看到饥渴的蓝天
[01:56.218]風の言葉「ここから抜け出そう」
[02:07.928]风的话语“从这里逃出去吧”
[02:07.928]口笛よりも軽やかに
[02:19.378]闭口上更加轻快
[02:19.378]世界が開く
[02:25.878]打开世界
[02:25.878]何かを知りたい
[02:32.758]想要知道什么
[02:32.758]きっといつかは出会うから
[02:38.108]总有一天一定会相见
[02:38.108]今すぐ行こう
[03:15.660]现在发上出发
[03:15.660]世界を駆ける
[03:22.190]飞奔在世界里
[03:22.190]ただ一つの影
[03:29.060]唯一的影子
[03:29.060]きっといつもの朝になる
[03:34.270]一定会成为寻常的清晨
[03:34.270]それでも行こう
[03:39.260]即使那样也要前往
[03:39.260]終わらない旅へ
[03:45.190]无尽的旅途
[03:45.190]
文本歌词
アトモス - eufonius (ユーフォニアス)
詞:riya
曲:菊地創
小さくそっと歌った声は
轻轻的歌声
意識よりも確かな気がした
比意识更加确定的感觉
永く遠く願った意味は
永远期望的意思是
未来じゃなくこの心で待つよ
不是未来 我的心在等待
傷ついたって構わずに
受伤也没关系
世界を駆ける
飞奔在世界里
何を探してる
在寻找着什么
きっといつもの朝になる
一定会成为寻常的清晨
それでも行こう
即使那样也要前往
僕をずっと隔てたものは
一直隔绝着我的是
自分にさえ分からない自由
自己也不理解的自己有
渇いた空青さが見える
能够看到饥渴的蓝天
風の言葉「ここから抜け出そう」
风的话语“从这里逃出去吧”
口笛よりも軽やかに
闭口上更加轻快
世界が開く
打开世界
何かを知りたい
想要知道什么
きっといつかは出会うから
总有一天一定会相见
今すぐ行こう
现在发上出发
世界を駆ける
飞奔在世界里
ただ一つの影
唯一的影子
きっといつもの朝になる
一定会成为寻常的清晨
それでも行こう
即使那样也要前往
終わらない旅へ
无尽的旅途