[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:スイパラダンス]
[ar:JK21]
[al:恋のキセキ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スイパラダンス - JK21
[00:05.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.670]词：Shu
[00:11.350]
[00:11.350]曲：小松健祐
[00:17.031]
[00:17.031]風船ガムを食べるなら
[00:19.992]若想嚼吹波糖 吹大泡泡才是常识对吧
[00:19.992]膨らますのがジョーシキやんか
[00:22.895]吹大泡泡才是常识对吧
[00:22.895]ジャスミンティーがお気に入り?
[00:26.244]钟爱茉莉花茶？ 说什么呢当然是珍珠奶茶
[00:26.244]何ゆーてんのタピオカミルク
[00:28.698]说什么呢当然是珍珠奶茶
[00:28.698]ちゃっちゃかちゃかちゃか
[00:29.978]叽叽喳喳说个没完
[00:29.978]喋るから
[00:30.476]絮絮叨叨喋喋不休
[00:30.476]たらたらたらたらしとったら
[00:32.034]絮絮叨叨喋喋不休
[00:32.034]パッパラパラリラ
[00:32.890]啪啦啪啦轻快起舞
[00:32.890]置いてかれちゃうで
[00:35.151]再不行动会被落下哦
[00:35.151]Girls talkはスイパラで
[00:36.552]女孩话题甜心乐园 转眼间就进入派对时间
[00:36.552]あっという間にパーティタイム
[00:38.172]转眼间就进入派对时间
[00:38.172]テンションあげていきましょう
[00:39.823]快将气氛点燃吧
[00:39.823]スリー・ツー・ワン
[00:41.297]三二一
[00:41.297]恋の話はキリがない
[00:44.447]恋爱故事永无止境
[00:44.447]泣き出しちゃうあの子とか
[00:47.390]那个说着说着就要哭鼻子的姑娘
[00:47.390]ノロケほーだいのあの子も
[00:50.191]和那个满口炫耀恋情的女孩
[00:50.191]もうみんなみんな踊ろうよ
[00:53.543]大家全都尽情舞动起来吧
[00:53.543]手と手をつなぎたい
[00:56.604]想要与你十指相扣
[00:56.604]永遠を信じたい
[00:59.486]想要相信永恒誓言
[00:59.486]あんなユメこんなユメ
[01:02.475]无论是怎样的美梦
[01:02.475]叶うかは置いといて
[01:05.195]暂且不论能否实现
[01:05.195]声に出して話そうよ
[01:08.939]全都大声倾诉出来吧
[01:08.939]女の子同士は
[01:11.700]女生之间就无需害羞
[01:11.700]恥ずかしくないでショー
[01:14.762]尽情展现真实的自我
[01:14.762]みんなでスイパラダンス
[01:30.875]大家齐跳甜心乐园舞
[01:30.875]英語の授業長すぎて
[01:33.795]英语课实在太过漫长
[01:33.795]休み時間は短すぎちゃう?
[01:36.922]课间休息总是一晃而过
[01:36.922]元気な娘にはごほーびを
[01:39.868]元气少女值得奖励
[01:39.868]下さいな「先生」ソフトクリーム
[01:42.719]拜托了老师请给冰淇淋
[01:42.719]ちゃうやんちゃうやんこの方が
[01:44.248]不对不对这样才更
[01:44.248]ドッキュンドキドキ刺激的
[01:45.927]怦然心动刺激有趣
[01:45.927]やるときゃやります女の子やもん
[01:49.092]关键时刻绝不含糊 毕竟我们可是女生呀
[01:49.092]Boys talkもスイパラで
[01:50.407]男孩话题甜心乐园
[01:50.407]ほんまはスイーツ好きでしょ?
[01:52.039]其实超爱甜点对吧？
[01:52.039]テンションあげていきましょう
[01:53.671]快将气氛点燃吧
[01:53.671]スリー・ツー・ワン
[01:55.111]三二一
[01:55.111]ユメの形は未完成
[01:58.198]梦想形态尚未定型
[01:58.198]焦ることはありません
[02:01.272]完全不必急于求成
[02:01.272]うちらピチピチピーチゼリー
[02:03.961]我们如水嫩蜜桃果冻
[02:03.961]もうみんなみんな歌おうよ
[02:07.379]大家全都放声高歌吧
[02:07.379]笑顔をつなぎたい
[02:10.432]想要传递灿烂笑容
[02:10.432]めっちゃ可愛くなりたい
[02:13.221]想要变得超级可爱
[02:13.221]あんなユメこんなユメ
[02:16.249]无论是怎样的美梦
[02:16.249]数えきれないけれど
[02:19.080]虽然多得数不胜数
[02:19.080]声に出して話そうよ
[02:22.746]全都大声倾诉出来吧
[02:22.746]友達が側にいる
[02:25.642]只要有朋友在身边
[02:25.642]勇気とか湧いてきちゃう
[02:28.586]勇气就会源源不断
[02:28.586]みんなでスイパラダンス
[02:56.885]大家齐跳甜心乐园舞
[02:56.885]恋の話はキリがない
[02:59.669]恋爱故事永无止境
[02:59.669]泣き出しちゃうあの子とか
[03:02.790]那个说着说着就要哭鼻子的姑娘
[03:02.790]ノロケほーだいのあの子も
[03:05.447]和那个满口炫耀恋情的女孩
[03:05.447]もうみんなみんなさわごうよ
[03:08.910]大家全都尽情躁动起来吧
[03:08.910]手と手をつなぎたい
[03:11.958]想要与你十指相扣
[03:11.958]永遠を信じたい
[03:14.774]想要相信永恒誓言
[03:14.774]あんなユメこんなユメ
[03:17.812]无论是怎样的美梦
[03:17.812]叶うかは置いといて
[03:20.535]暂且不论能否实现
[03:20.535]声に出して話そうよ
[03:24.318]全都大声倾诉出来吧
[03:24.318]女の子同士は
[03:27.165]女生之间就无需害羞
[03:27.165]恥ずかしくないでショー
[03:30.157]尽情展现真实的自我
[03:30.157]みんなでスイパラダンス
[03:33.222]大家齐跳甜心乐园舞
[03:33.222]勇気とか湧いてきちゃう
[03:36.284]勇气就会源源不断
[03:36.284]みんなでスイパラダンス
[03:42.277]大家齐跳甜心乐园舞
[03:42.277]