[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:手紙~拝啓 十五の君へ~]
[ar:citron]
[al:うたえるBOSSA]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]手紙 ～拝啓 十五の君へ～ - citron
[00:06.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.300]词：アンジェラ,アキ
[00:12.600]
[00:12.600]曲：アンジェラ,アキ
[00:18.900]
[00:18.900]拝啓
[00:19.559]拜启
[00:19.559]この手紙
[00:21.749]此刻正在展读这封信的你
[00:21.749]読んでいる
[00:22.959]此刻正在展读这封信的你
[00:22.959]あなたは
[00:24.929]此刻正在展读这封信的你
[00:24.929]どこで何をして
[00:27.419]此刻正在何方做着怎样的事情呢
[00:27.419]いるのだろう
[00:31.048]此刻正在何方做着怎样的事情呢
[00:31.048]十五の僕には
[00:33.998]十五岁的我啊
[00:33.998]誰にも話せない
[00:37.158]怀揣着无人可诉的烦恼心事
[00:37.158]悩みの種が
[00:39.638]怀揣着无人可诉的烦恼心事
[00:39.638]あるのです
[00:43.308]怀揣着无人可诉的烦恼心事
[00:43.308]未来の自分に
[00:46.328]若是写给未来自己的书信
[00:46.328]宛てて書く手紙なら
[00:49.258]若是写给未来自己的书信
[00:49.258]きっと素直に
[00:52.348]定能坦然倾诉衷肠吧
[00:52.348]打ち明けられるだろう
[00:55.358]定能坦然倾诉衷肠吧
[00:55.358]今負けそうで
[00:57.098]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[00:57.098]泣きそうで
[00:58.218]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[00:58.218]消えてしまい
[00:59.358]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[00:59.358]そうな僕は
[01:02.188]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[01:02.188]誰の言葉を
[01:04.668]究竟该相信谁的话语前行呢
[01:04.668]信じ歩けばいいの
[01:07.398]究竟该相信谁的话语前行呢
[01:07.398]ひとつしかない
[01:09.398]这颗仅此唯一的心脏无数次
[01:09.398]この胸が何度も
[01:11.358]这颗仅此唯一的心脏无数次
[01:11.358]ばらばらに割れて
[01:14.437]支离破碎地裂解
[01:14.437]苦しい中で
[01:17.217]在苦痛中努力活在当下
[01:17.217]今を生きている
[01:20.397]在苦痛中努力活在当下
[01:20.397]今を生きている
[01:23.447]在苦痛中努力活在当下
[01:23.447]拝啓ありがとう
[01:26.317]拜启 感谢你的来信
[01:26.317]十五のあなたに
[01:29.357]致十五岁的你
[01:29.357]伝えたい事が
[01:32.037]有些话语想要传递给你
[01:32.037]あるのです
[01:35.517]有些话语想要传递给你
[01:35.517]自分とは何で
[01:38.597]追问自己存在的意义
[01:38.597]どこへ向かうべきか
[01:41.737]追问自己存在的意义
[01:41.737]問い続ければ
[01:44.126]不断探寻前行的方向
[01:44.126]見えてくる
[01:48.055]终会看见曙光
[01:48.055]荒れた青春の
[01:51.055]虽然狂躁青春的海浪如此汹涌
[01:51.055]海は厳しいけれど
[01:53.985]虽然狂躁青春的海浪如此汹涌
[01:53.985]明日の岸辺へと
[01:57.085]但请乘着梦想之舟
[01:57.085]夢の舟よ進め
[01:59.824]驶向明日的港湾吧
[01:59.824]今負けないで
[02:01.604]此刻请不要认输 不要哭泣
[02:01.604]泣かないで
[02:02.844]此刻请不要认输 不要哭泣
[02:02.844]消えてしまい
[02:03.974]即使看似即将消逝的时刻
[02:03.974]そうな時は
[02:06.604]即使看似即将消逝的时刻
[02:06.604]自分の声を
[02:09.284]也请相信自己的心声前行吧
[02:09.284]信じ歩けばいいの
[02:12.034]也请相信自己的心声前行吧
[02:12.034]大人の僕も傷ついて
[02:15.183]已成年的我也会受伤
[02:15.183]眠れない
[02:16.153]在无眠的深夜辗转反侧
[02:16.153]夜はあるけど
[02:18.973]在无眠的深夜辗转反侧
[02:18.973]苦くて甘い
[02:21.683]但依然品味着苦涩与甘甜
[02:21.683]今を生きている
[02:31.783]努力活在当下
[02:31.783]人生の全てに
[02:34.762]人生所有经历都有其意义
[02:34.762]意味があるから
[02:37.972]人生所有经历都有其意义
[02:37.972]恐れずにあなたの
[02:40.951]请不要畏惧 请精心培育你的梦想
[02:40.951]夢を育てて
[02:43.821]请不要畏惧 请精心培育你的梦想
[02:43.821]La la la...
[02:48.141]啦啦啦...
[02:48.141]Keep on believing
[02:49.781]继续坚持信念
[02:49.781]La la la...
[02:54.130]啦啦啦...
[02:54.130]Keep on believing
[02:55.790]继续坚持信念
[02:55.790]Keep on believing
[02:57.329]继续坚持信念
[02:57.329]Keep on believing
[03:02.279]继续坚持信念
[03:02.279]負けそうで
[03:03.209]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[03:03.209]泣きそうで
[03:04.419]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[03:04.419]消えてしまい
[03:05.569]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[03:05.569]そうな僕は
[03:08.299]此刻几欲落败 几欲哭泣 几欲消失的我
[03:08.299]誰の言葉を
[03:10.819]究竟该相信谁的话语前行呢
[03:10.819]信じ歩けばいいの
[03:13.689]究竟该相信谁的话语前行呢
[03:13.689]ああ負けないで
[03:15.499]啊 请不要认输 不要哭泣
[03:15.499]泣かないで
[03:16.679]啊 请不要认输 不要哭泣
[03:16.679]消えてしまい
[03:17.819]即使看似即将消逝的时刻
[03:17.819]そうな時は
[03:20.498]即使看似即将消逝的时刻
[03:20.498]自分の声を
[03:23.138]也请相信自己的心声前行吧
[03:23.138]信じ歩けばいいの
[03:25.928]也请相信自己的心声前行吧
[03:25.928]いつの時代も
[03:27.798]无论身处哪个时代
[03:27.798]悲しみを避けては
[03:29.798]悲伤都是无法绕行的关卡
[03:29.798]通れないけれど
[03:32.808]悲伤都是无法绕行的关卡
[03:32.808]笑顔を見せて
[03:35.777]但请绽放笑容
[03:35.777]今を生きていこう
[03:38.727]努力活在当下吧
[03:38.727]今を生きていこう
[03:41.857]努力活在当下吧
[03:41.857]拝啓
[03:42.627]拜启
[03:42.627]この手紙読んでいる
[03:45.957]愿展读这封信的你
[03:45.957]あなたが
[03:47.797]愿展读这封信的你
[03:47.797]幸せな事を願います
[03:51.366]能够收获满满的幸福
[03:51.366]