[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:螺旋]
[ar:LUNKHEAD]
[al:vivo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]螺旋 - LUNKHEAD
[00:06.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.370]詞：小高芳太朗
[00:12.740]
[00:12.740]曲：小高芳太朗
[00:19.110]
[00:19.110]くだらないこの世界
[00:21.360]这无聊的世界
[00:21.360]終わりそうな
[00:22.450]看似即将终结
[00:22.450]気配がしないか
[00:27.760]难道没有终结的迹象吗
[00:27.760]そう言い残して
[00:29.820]留下这句话后
[00:29.820]あの子は飛んでいった
[00:36.799]那孩子便纵身跃入其中
[00:36.799]鋼鉄の空
[00:40.748]钢铁般的苍穹
[00:40.748]螺旋夢幻見不所以
[00:43.778]螺旋梦幻难觅其踪
[00:43.778]鎖切った果てに
[00:45.728]斩断重重枷锁的尽头
[00:45.728]螺旋夢幻見不所以
[00:47.958]螺旋梦幻难觅其踪
[00:47.958]見えたものは何
[00:50.248]究竟能看到什么
[00:50.248]螺旋夢幻見不所以
[00:52.518]螺旋梦幻难觅其踪
[00:52.518]泣きたいくらいに
[00:54.838]几乎要潸然泪下
[00:54.838]私は生きていた
[00:57.338]我仍坚持存活至今
[00:57.338]どれだけ
[00:59.488]无论多少次
[00:59.488]捨てたいと願っても
[01:19.507]想要抛弃生存的渴望
[01:19.507]抱き締めて欲しい
[01:21.637]渴望能紧紧拥抱
[01:21.637]強く強く強く
[01:27.937]用力 再用力 更加用力
[01:27.937]紫の雲が
[01:30.267]紫色的云霭
[01:30.267]静寂を染めていく
[01:36.967]逐渐浸染了寂静
[01:36.967]柔らかい肌
[01:41.036]柔软肌肤的温度
[01:41.036]螺旋無限消不由縁
[01:43.646]螺旋无限消逝无缘
[01:43.646]腐りきった果てに
[01:45.866]腐朽殆尽的末路
[01:45.866]螺旋無限消不由縁
[01:48.116]螺旋无限消逝无缘
[01:48.116]手にするものは何
[01:50.496]最终能抓住什么
[01:50.496]螺旋無限消不由縁
[01:52.796]螺旋无限消逝无缘
[01:52.796]泣きたいくらいに
[01:55.076]几乎要潸然泪下
[01:55.076]私は生きている
[01:57.606]我仍坚持存活着
[01:57.606]どれだけ
[01:59.726]无论多少次
[01:59.726]捨てたいと願っても
[02:27.116]想要抛弃生存的渴望
[02:27.116]螺旋夢幻見不所以
[02:29.756]螺旋梦幻难觅其踪
[02:29.756]鎖切った果てに
[02:32.075]斩断重重枷锁的尽头
[02:32.075]螺旋夢幻見不所以
[02:34.315]螺旋梦幻难觅其踪
[02:34.315]見えたものは何
[02:36.605]究竟能看到什么
[02:36.605]螺旋無限消不由縁
[02:38.845]螺旋无限消逝无缘
[02:38.845]泣きたいくらいに
[02:41.295]几乎要潸然泪下
[02:41.295]私は知っている
[02:43.695]我终于明白
[02:43.695]誰もが
[02:45.965]所有人
[02:45.965]生きたいと願っていた
[02:48.395]都曾怀抱着生存的渴望
[02:48.395]