[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:All for You]
[ar:Totalfat（欧美）]
[al:Damn Hero]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All for You - TOTALFAT (トータルファット)
[00:23.030]
[00:23.030]You said"We don't need to talk"
[00:25.400]你说，我们不需多说
[00:25.400]"I just want you by my side"
[00:27.930]我只想要你待在我身边
[00:27.930]Cause I'm the one who broke your heart
[00:30.580]是我伤害了你的心
[00:30.580]Wish that I could take it back
[00:33.340]我希望我可以修复它
[00:33.340]Didn't have to be so tough(on)each other
[00:36.070]我们不必对彼此这么不依不饶
[00:36.070]Now I'm lost and miss you so
[00:38.950]如今我迷失了，我很想你
[00:38.950]I'll make you smile again
[00:40.960]我会再次让你欢笑
[00:40.960]So please wait for me
[00:43.520]请等等我
[00:43.520]Don't cry anymore
[00:45.760]别再哭了
[00:45.760]Keep in mind that I'm always by your side
[00:50.130]请记住，我会一直在你左右
[00:50.130]I want you to smile for me every time
[00:53.490]我希望，每一次你都为我展露笑颜
[00:53.490]Don't cry anymore
[00:56.250]别再哭了
[00:56.250]Time goes by when the seasons change
[00:59.440]时光流逝，四季变迁
[00:59.440]I promise I'll be back All for you
[01:05.120]我发誓，为了你，我会回来
[01:05.120]Because you are way to kind
[01:07.430]因为你如此善良
[01:07.430]You could hurt yourself sometimes
[01:09.990]有时你会伤害自己
[01:09.990]One of your best qualities
[01:12.420]你最优秀的品质
[01:12.420]Is also one of my worries
[01:15.430]恰恰是我最担心的地方
[01:15.430]I will bring you happiness
[01:17.600]我会带给你幸福
[01:17.600]So will you wait for me 'til I come back
[01:20.530]你会等我回来吗
[01:20.530]I'll make you smile again
[01:23.080]我会再次让你欢笑
[01:23.080]So please wait for me
[01:25.150]请等等我
[01:25.150]Don't cry anymore
[01:27.710]别再哭了
[01:27.710]Keep in mind that I'm always by your side
[01:32.130]请记住，我会一直在你左右
[01:32.130]I want you to smile for me every time
[01:35.510]我每时每刻都希望看到你的微笑
[01:35.510]Don't cry anymore
[01:38.190]别再哭了
[01:38.190]Time goes by when the seasons change
[01:41.310]时光流逝，四季变迁
[01:41.310]I promise I'll be back All for you
[02:07.920]我发誓，为了你，我会回来
[02:07.920]Hope that I can be with you all the time
[02:12.290]我希望我能时刻与你在你一起
[02:12.290]So I will not hesitate today
[02:18.390]今天，我毫不犹豫
[02:18.390]You my dear you are always on my mind
[02:22.660]亲爱的，你永远在我心上
[02:22.660]So I will not hesitate today
[02:27.710]今天，我毫不犹豫
[02:27.710]So please wait for me
[02:29.460]请等等我
[02:29.460]Don't cry anymore
[02:31.890]别再哭了
[02:31.890]Keep in mind that I'm always by your side
[02:36.320]请记住，我会一直在你左右
[02:36.320]I want you to smile for me every time
[02:39.690]我每时每刻都希望看到你的微笑
[02:39.690]Don't cry anymore
[02:42.500]别再哭了
[02:42.500]Time goes by when the seasons change
[02:45.620]时光流逝，四季变迁
[02:45.620]I promise I'll be back All for you
[02:50.590]我发誓，为了你，我会回来
[02:50.590]Don't cry anymore
[02:52.960]别再哭了
[02:52.960]Keep in mind that I'm always by your side
[02:57.360]请记住，我会一直在你左右
[02:57.360]I want you to smile for me every time
[03:00.740]我每时每刻都希望看到你的微笑
[03:00.740]Don't cry anymore
[03:03.360]别再哭了
[03:03.360]Time goes by when the seasons change
[03:06.410]时光流逝，四季变迁
[03:06.410]I promise I'll be back All for you
[03:11.040]我发誓，为了你，我会回来
[03:11.040]Totalfat - All for You
[03:12.280]
[03:12.280]