[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Not Game!]
[ar:LIV MOON (リブムーン)]
[al:GOLDEN MOON]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not Game! - LIV MOON (リブムーン)
[00:07.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.650]词：AKANE LIV
[00:15.300]
[00:15.300]曲：河田貴央
[00:22.955]
[00:22.955]空が崩れ堕ちて
[00:25.479]天空崩塌坠落
[00:25.479]大地が裂けてゆく
[00:27.975]大地逐渐碎裂
[00:27.975]あなたへの狂おしい愛
[00:33.208]对你怀抱的这份疯狂爱恋
[00:33.208]欲望という名の深い海の底に
[00:38.464]沉溺在名为欲望的深邃海底
[00:38.464]沈む私熱い肉体
[00:43.974]我这具炽热肉体正不断下坠
[00:43.974]全てを奪っていいあなたの両手で
[00:54.390]用你的双手夺走我的一切吧
[00:54.390]引き裂くように
[00:58.326]尽情撕裂我的存在
[00:58.326]Not game
[01:00.185]并非游戏
[01:00.185]どんな甘い夢も言葉もいらないわ
[01:07.953]无需甜蜜的梦境与虚妄言辞
[01:07.953]強く縛り付けて
[01:12.017]请用枷锁将我紧紧禁锢
[01:12.017]やわらかな乳房に触れて
[01:17.019]触碰柔软胸脯的温存
[01:17.019]毒を吸って
[01:34.578]**致命的毒液
[01:34.578]初めて出逢った日
[01:37.050]初次邂逅的那一日
[01:37.050]あなたは生きていた
[01:39.697]你仍在绝望巢窟中挣扎求生
[01:39.697]絶望が支配する巣窟
[01:44.882]绝望支配的巢窟
[01:44.882]何を見つめてたの
[01:47.554]究竟在凝视何方
[01:47.554]何を求めてたの
[01:50.154]究竟在渴求何物
[01:50.154]暗闇と孤独の世界
[01:55.690]这被黑暗与孤独笼罩的世界
[01:55.690]全てを棄てて来て私の元へ
[02:06.228]抛却一切来到我身边吧
[02:06.228]鎖外し
[02:10.072]解开镣铐的束缚
[02:10.072]Not game
[02:12.223]并非游戏
[02:12.223]震えてる身体を
[02:15.983]紧拥颤抖不止的身躯
[02:15.983]抱き締め口づけを
[02:19.878]献上炙热深吻
[02:19.878]深い胸の奥の傷口を開いて
[02:27.787]剖开内心深处的溃烂伤口
[02:27.787]紅い血潮を見せるわ
[03:09.600]让你目睹殷红血潮的奔涌
[03:09.600]ああ二つの魂
[03:14.324]啊 唯有当两颗灵魂
[03:14.324]炎に焼かれてこそ
[03:18.215]被烈焰焚烧殆尽之时
[03:18.215]一つに溶け合う宿命ah
[03:29.983]才能交融为一体的宿命啊
[03:29.983]Not game
[03:32.332]并非游戏
[03:32.332]太陽さえ昇る事のない部屋で
[03:40.035]在连阳光都永不升起的房间
[03:40.035]永遠に生きたくない
[03:44.011]我不愿苟活于永恒囚笼
[03:44.011]一緒に旅立つの二人遠い国へ
[03:51.803]一同启程吧 前往遥远的国度
[03:51.803]引鉄を引き
[03:54.003]扣动命运的扳机
[03:54.003]Not game
[03:58.043]并非游戏
[03:58.043]