[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:死の舞踏~ディエス イレ~]
[ar:LIV MOON]
[al:GOLDEN MOON]
[by:]
[offset:0]
[00:00.866]「死の舞踏～ディエス イレ～」
[00:05.366]
[00:05.366]作詞∶島谷有美
[00:07.554]
[00:07.554]作曲∶西脇辰弥
[00:09.682]
[00:09.682]歌∶LIV MOON
[01:15.204]
[01:15.204]闇夜に　眠れ　灼熱の夜には
[01:25.872]沉眠在灼热漆黑的夜晚
[01:25.872]罪を　悔いて　星を燃やすがいい
[01:37.918]点燃忏悔的明星
[01:37.918]罪を抱いて　眠る身体　その上で
[01:47.551]身缠罪恶入眠的躯体之上
[01:47.551]汚れを知らぬ　天使がワルツを踊る
[01:57.880]天使不知罪恶的污浊跳起华尔兹
[01:57.880]無償の愛が　罪人たち　許すたび
[02:07.696]每一次用无偿的爱宽恕罪人
[02:07.696]闇に燃やされ　燐火と消える星たち
[02:17.952]黑夜中燃起的鬼火和消失的群星
[02:17.952]月の涙が　星の屍　流して
[02:28.082]月亮的眼泪冲走星星的残骸
[02:28.082]約束の日に　大地に雨を降らせる
[03:13.908]约定之日 雨水降临大地
[03:13.908]誰か教えて　漆黒の闇の怒りに
[03:23.603]谁来告诉我 黑暗的愤怒里
[03:23.603]誰か教えて　天使は何を叫ぶの
[03:34.047]谁来告诉我 天使在嘶喊什么
[03:34.047]どうか教えて　今夜が約束の日なら
[03:43.987]请告诉我 如果今夜是约定之日
[03:43.987]どうか教えて　何を捧げればいい
[04:03.732]请告诉我 我该献出什么
[04:03.732]ディエス
[04:07.667]逝去
[04:07.667]【 おわり 】
[04:09.292]
[04:09.292]