[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Monkey Man]
[ar:The Rolling Stones]
[al:Let It Bleed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Monkey Man - The Rolling Stones (滚石乐队)
[00:31.150]
[00:31.150]I'm a fleabit peanut monkey
[00:33.900]我是一只食坚果的猿人
[00:33.900]All my friends are junkies
[00:37.200]我所有的朋友都是
[00:37.200]That's not really true
[00:41.010]这不全是真的
[00:41.010]I'm a cold Italian pizza
[00:43.510]我是一块冰冷的意大利披萨
[00:43.510]I could use a lemon squeezer
[00:47.240]可以用柠檬榨汁机
[00:47.240]What you do
[00:50.480]你要做什么
[00:50.480]But I've been bit and I've been tossed around
[00:53.800]我已被欺负 翻来覆去
[00:53.800]By every she-rat in this town
[00:56.980]被这个镇上的每个她
[00:56.980]Have you babe
[01:00.600]是你吗
[01:00.600]Well I am just a monkey man
[01:03.220]我只是一个猿人
[01:03.220]I'm glad you are a monkey woman too
[01:09.960]我很开心你也是一只母猿人
[01:09.960]I was bitten by a boar
[01:12.210]野猪袭击我
[01:12.210]I was gouged and I was gored
[01:15.640]我被刺穿受伤了
[01:15.640]But I pulled on through
[01:19.510]但是我继续滚动
[01:19.510]Yes I'm a sack of broken eggs
[01:22.240]我是一袋烂鸡蛋
[01:22.240]I always have an unmade bed
[01:26.280]经常睡没有铺好的床
[01:26.280]Don't you
[01:29.240]你不给我铺吗
[01:29.240]Well I hope we're not too messianic
[01:31.800]好吧 我希望我们都不要太神圣
[01:31.800]Or a trifle too satanic
[01:35.980]玩闹不要太邪恶
[01:35.980]We love to play the blues
[01:38.600]我们喜欢弹奏蓝调
[01:38.600]Well I am just a monkey man
[01:41.400]我只是一个猿人
[01:41.400]I'm glad you are a monkey monkey woman too babe
[03:11.450]我很高兴你是一个猿人 母猿人
[03:11.450]I'm a monkey
[03:15.890]我是一个猿人
[03:15.890]I'm a monkey
[03:20.500]我是一个猿人
[03:20.500]I'm a monkey man
[03:24.930]我是一个猿人
[03:24.930]I'm a monkey man
[03:29.550]我是一个猿人
[03:29.550]I'm a monkey
[03:58.959]我是一个猿人
[03:58.959]