[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Swallowed By The Moon]
[ar:Novembers Doom]
[al:The Pale Haunt Departure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swallowed by the Moon - Novembers Doom
[00:29.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.800]I'm sorry you will never know me
[00:35.679]很遗憾你永远无法真正懂我
[00:35.679]But know I always loved you
[00:42.529]但请记住 我一直深爱着你
[00:42.529]Will you remember when I kept you safe
[00:49.279]你可会记得 我曾守护你的时光
[00:49.279]Will you remember when I made you smile
[00:56.519]你可会记得 我让你绽放的笑容
[00:56.519]Once again the daylight fades
[00:58.768]白昼又一次渐渐褪去
[00:58.768]And I'm swallowed by the moon
[01:03.488]而我被月色温柔吞没
[01:03.488]Will tomorrow bring a new day of hope
[01:09.908]明天会带来崭新的希望吗
[01:09.908]Will this experience fill you with rage
[01:24.068]这些经历会否让你满怀愤怒
[01:24.068]The enemy time knocks at my home
[01:30.808]时光之敌正叩响我的门扉
[01:30.808]I can no longer hide
[01:37.648]我已无处遁形
[01:37.648]Please forgive me I never meant to leave
[01:44.168]请原谅我 我从未想过要离你而去
[01:44.168]But know that I had you as my final thought
[01:51.118]但请你知晓 你是我最后的牵挂
[01:51.118]Will you remember when I held you tight
[01:57.828]你是否会记得 我曾将你紧紧拥抱
[01:57.828]Will you remember the sound of my voice
[02:05.048]你是否会记得 我声音的旋律
[02:05.048]Once again the daylight fades
[02:07.728]白昼又一次渐渐褪去
[02:07.728]And I'm swallowed by the moon
[02:11.598]而我被月色温柔吞没
[02:11.598]Will this experience scar your fragile mind
[02:18.458]这段经历会否在你脆弱的心灵留下伤痕
[02:18.458]Will you remember when we would both laugh
[02:32.828]你是否还会记得我们曾一同欢笑的时光
[02:32.828]Memories is all that you have
[02:39.328]回忆是你仅有的所有
[02:39.328]And I'm sorry I failed you in life
[02:45.838]抱歉，此生我未能尽善尽美
[02:45.838]I wanted more for you then I could provide
[02:53.008]我曾想为你做得更多，却力不从心
[02:53.008]Be strong and make your mother proud
[03:27.728]愿你坚强成长，成为母亲的骄傲
[03:27.728]Don't cry The tears in your eyes
[03:34.188]别哭 你眼中的泪水
[03:34.188]My time To say my goodbyes
[03:41.138]是时候，与你道别
[03:41.138]Heaven waits My soul to arise
[03:47.958]天堂等候 我的灵魂终将苏醒
[03:47.958]Torture torture My pain finally dies
[04:08.438]煎熬 煎熬 我的痛苦终将消逝
[04:08.438]Will you remember that I tried my best
[04:14.888]你会记得我曾竭尽全力吗
[04:14.888]Will you remember the father I was
[04:22.178]你会记得我曾是怎样的父亲吗
[04:22.178]Once again the daylight fades
[04:25.808]白昼又一次渐渐褪去
[04:25.808]And I'm swallowed by the moon
[04:28.688]而我被月色温柔吞没
[04:28.688]Will you look back and smile for me
[04:35.538]你会回首往昔 为我绽放笑容吗
[04:35.538]Will you remember me when I have gone
[04:49.958]当我离去之后 你还会把我铭记在心吗
[04:49.958]Memories is all that you have
[04:56.408]回忆是你仅有的所有
[04:56.408]And I'm sorry I failed you in life
[05:03.018]抱歉，此生我未能尽善尽美
[05:03.018]I wanted more for you then I could provide
[05:10.128]我曾想为你做得更多，却力不从心
[05:10.128]Be strong and make your mother proud
[05:23.618]愿你坚强成长，成为母亲的骄傲
[05:23.618]