[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Viva Life on Mars]
[ar:Robbie Williams]
[al:Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Viva Life on Mars - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
[00:13.282]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.282]I just wanna be
[00:15.558]我只想
[00:15.558]I just wanna be
[00:17.873]我只想
[00:17.873]I just wanna be
[00:20.249]我只想
[00:20.249]I just wanna be
[00:22.505]我只想
[00:22.505]I lost all faith in what I know
[00:24.840]我对我熟知的一切失去了信心
[00:24.840]The future doesn't need me so
[00:27.250]未来不需要我
[00:27.250]I kick a boagen
[00:28.359]我尽情放纵
[00:28.359]Again oh wo and head it till
[00:30.487]再一次勇往直前
[00:30.487]It don't hurt no more
[00:31.989]再也不难过
[00:31.989]Use my cuts and lacerations
[00:34.488]用我的伤口和伤痕
[00:34.488]Feed myself a new sensation
[00:36.863]给自己一种新的感觉
[00:36.863]Woah
[00:39.099]
[00:39.099]Woah
[00:41.444]
[00:41.444]Take a ride on your high horse
[00:43.569]骑着你高高在上的骏马去兜风
[00:43.569]If the horse is blind
[00:44.955]如果这匹马瞎了
[00:44.955]Use the force
[00:46.018]用力
[00:46.018]The falcon flies in two straight lines
[00:48.895]猎鹰直线飞行
[00:48.895]Red five standing by
[00:50.823]红色五毫米口径手枪蓄势待发
[00:50.823]It's not a moon it's a space station
[00:53.356]这不是月球这是太空站
[00:53.356]It feels good the good vibration
[00:55.641]这种感觉无与伦比
[00:55.641]Woah
[00:57.937]
[00:57.937]Woah
[01:00.227]
[01:00.227]I know that you know
[01:04.919]我知道你心知肚明
[01:04.919]Some lovely people
[01:09.558]一些可爱的人
[01:09.558]Send them all an invitation
[01:12.139]向他们发出邀请
[01:12.139]Party to a segregation
[01:14.546]参加种族隔离派对
[01:14.546]Woah
[01:16.751]
[01:16.751]Woah
[01:19.127]
[01:19.127]Viva life on mars I'm calling
[01:23.731]火星生活万岁我在呼唤
[01:23.731]Sending my frequency to the galaxy
[01:28.974]把我的频率传送到银河系
[01:28.974]So you can see
[01:31.407]所以你可以明白
[01:31.407]People down here
[01:37.734]这里的人们
[01:37.734]They don't want us to discuss
[01:40.280]他们不想让我们谈论
[01:40.280]The picture in the caves of us
[01:42.524]我们在洞穴里的模样
[01:42.524]A nosebleed and a bag
[01:44.249]流鼻血和包包
[01:44.249]Of coal then they put you in a hole
[01:47.332]他们会把你丢进一个洞里
[01:47.332]We're knee deep in information
[01:49.798]我们对信息了如指掌
[01:49.798]And they can't stop this conversation
[01:52.144]他们无法阻止这段对话
[01:52.144]Woah
[01:54.489]
[01:54.489]Woah
[01:56.765]
[01:56.765]I know that you know
[02:01.344]我知道你心知肚明
[02:01.344]Some
[02:02.376]一些
[02:02.376]Lovely
[02:03.789]可爱的
[02:03.789]People
[02:06.144]人
[02:06.144]Send them all an invitation
[02:08.612]向他们发出邀请
[02:08.612]Party to a segregation
[02:10.979]参加种族隔离派对
[02:10.979]Woah
[02:13.224]
[02:13.224]Woah
[02:15.610]
[02:15.610]Viva life on mars I'm calling
[02:20.151]火星生活万岁我在呼唤
[02:20.151]Sending my frequency to the galaxy
[02:25.559]把我的频率传送到银河系
[02:25.559]So you can see
[02:27.794]所以你可以明白
[02:27.794]We're all down here
[02:34.481]我们都在这里
[02:34.481]I just wanna be
[02:36.756]我只想
[02:36.756]I just wanna be
[02:39.105]我只想
[02:39.105]I just wanna be
[02:41.468]我只想
[02:41.468]I just wanna be
[02:43.874]我只想
[02:43.874]I just wanna be
[02:46.179]我只想
[02:46.179]I just wanna be
[02:48.555]我只想
[02:48.555]I just wanna be
[02:50.871]我只想
[02:50.871]I just wanna be
[02:53.206]我只想
[02:53.206]Love is natural love is good
[02:55.519]爱是自然而然的爱是美好的
[02:55.519]Not everybody does it but everybody should
[02:57.799]不是每个人都这样但每个人应该这样做
[02:57.799]With them and us we've made a mess
[03:00.106]和他们在一起我们把一切都搞得一团乱
[03:00.106]Till they decide which God is best
[03:02.583]直到他们决定谁是最好的上帝
[03:02.583]Free yourself from liberation from lake geneva to the freel and station
[03:07.388]解放你自己从日内瓦湖解放到自由和车站
[03:07.388]Woah
[03:09.754]
[03:09.754]Woah
[03:12.110]
[03:12.110]I know that you know
[03:16.595]我知道你心知肚明
[03:16.595]Some
[03:17.617]一些
[03:17.617]Lovely
[03:19.141]可爱的
[03:19.141]People
[03:21.286]人
[03:21.286]Send them all an invitation
[03:23.619]向他们发出邀请
[03:23.619]Yet party to a segregation
[03:26.267]然而这是种族隔离的一方
[03:26.267]Woah
[03:28.572]
[03:28.572]Woah
[03:30.908]
[03:30.908]Viva life on mars I'm calling
[03:35.510]火星生活万岁我在呼唤
[03:35.510]Sending my frequency to the galaxy so you can see
[03:43.102]把我的频率发送到全银河你可以看见
[03:43.102]People down here
[03:49.759]这里的人们
[03:49.759]Viva life on mars I'm calling
[03:54.360]火星生活万岁我在呼唤
[03:54.360]Viva life on mars I'm calling
[03:59.092]火星生活万岁我在呼唤
[03:59.092]Viva life on mars I'm calling
[04:03.793]火星生活万岁我在呼唤
[04:03.793]Viva life on mars I'm calling
[04:08.194]火星生活万岁我在呼唤
[04:08.194]