[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:もう]
[ar:阿部真央 (あべ まお)]
[al:素。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]もう - 阿部真央 (あべ まお)
[00:02.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.180]词：阿部真央
[00:04.370]
[00:04.370]曲：阿部真央
[00:06.565]
[00:06.565]全部白紙に戻そう
[00:10.948]让一切回归空白吧
[00:10.948]泣いたってダメだよ今更
[00:18.452]事到如今哭泣也没用啊
[00:18.452]ないがしろにしていたの
[00:22.837]一直敷衍轻视这段感情的
[00:22.837]貴方でしょう?
[00:25.931]不就是你吗？
[00:25.931]遅いよ今更
[00:30.523]现在挽回已经太迟了
[00:30.523]見切りをつけた日を
[00:36.432]决定放弃的那一天
[00:36.432]今でも覚えてる
[00:42.416]我至今仍记得
[00:42.416]初めてあたしが背を向けて
[00:47.682]第一次背过身去的我
[00:47.682]初めて貴方は泣いた
[00:53.788]第一次流泪的你
[00:53.788]もう何もかも遅いよ
[00:59.012]现在一切都太迟了
[00:59.012]もう戻ってはあげないよ
[01:06.408]我不会再回到你身边了
[01:06.408]あれだけあたしを傷つけた
[01:11.631]你曾那样深深伤害过我
[01:11.631]それを今悔やめ
[01:15.043]现在后悔吧 现在后悔就好
[01:15.043]今悔やめばいいよ
[01:21.185]现在后悔吧 现在后悔就好
[01:21.185]あぁya
[01:27.064]啊呀
[01:27.064]愛してたよ
[01:33.063]我曾深爱过你
[01:33.063]それでも貴方が捨てたんだよ
[01:46.984]可即便如此也是你先抛弃的啊
[01:46.984]何を勘違いしてるの?
[01:51.339]你还在误解什么？
[01:51.339]ふたりはもう終わったのよ
[01:58.906]我们之间早就结束了
[01:58.906]何を差し出されてもいらないよ
[02:06.388]无论拿出什么补偿都不需要了
[02:06.388]貴方なんてもう
[02:10.918]像你这样的人
[02:10.918]頑張らなくたって
[02:16.902]就算不努力也无所谓
[02:16.902]愛して欲しかった
[02:22.886]我曾渴望被爱
[02:22.886]追いかけるだけの恋なんて
[02:28.118]追逐单方面的恋情这种事
[02:28.118]もう耐えられないだから行くよ
[02:34.138]已经无法忍受所以我要离开了
[02:34.138]もういいでしょ?
[02:36.450]够了吧？
[02:36.450]離してよ
[02:39.435]放开手吧
[02:39.435]同じことは繰り返せないよ
[02:46.886]同样的事情不会再重演了
[02:46.886]満たしてくれない貴方など
[02:52.174]无法满足我的你
[02:52.174]もう求めないよ欲しくないよ
[02:58.905]我已不再渴求 不再需要了
[02:58.905]変わってはくれなかったね
[03:04.136]你终究没有为我改变
[03:04.136]貴方はあたしでは
[03:10.894]你心中的我
[03:10.894]愛してはくれなかったね
[03:16.061]终究没能得到你的爱
[03:16.061]貴方からは一度も
[03:25.430]你从未给过我
[03:25.430]もういいでしょ?
[03:27.604]够了吧？
[03:27.604]離してよ
[03:30.484]放开手吧
[03:30.484]同じことは繰り返せないよ
[03:37.816]同样的事情不会再重演了
[03:37.816]あたしほど
[03:39.776]这世上没有人
[03:39.776]貴方を愛せる人など居ない
[03:46.223]能像我这般深爱着你
[03:46.223]それを知ればいい
[03:49.039]你明白这点就好
[03:49.039]もう何もかも遅いよ
[03:54.430]现在一切都太迟了
[03:54.430]そう何もかも手遅れだよ
[04:01.924]是啊一切都无法挽回了
[04:01.924]あれだけあたしを傷つけた
[04:07.172]你曾那样深深伤害过我
[04:07.172]それを今悔やめ
[04:10.549]现在后悔吧 现在后悔就好
[04:10.549]今悔やめばいいよ
[04:16.574]现在后悔吧 现在后悔就好
[04:16.574]あぁ忘れないでね
[04:28.651]啊 别忘了啊
[04:28.651]あの時貴方が捨てたんだよ
[04:36.919]那时是你先抛弃的啊
[04:36.919]