[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Sinking Ship]
[ar:Jill Andrews]
[al:The Mirror]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sinking Ship - Jill Andrews
[00:32.370]
[00:32.370]And I can't
[00:33.670]我再也不能
[00:33.670]Sing these songs no more
[00:36.800]唱这些歌
[00:36.800]Can't look in your eyes
[00:39.490]不能看着你的眼睛
[00:39.490]Pretend you still love me
[00:44.180]假装你仍然爱我
[00:44.180]There's no hope in that
[00:49.500]那根本就毫无希望
[00:49.500]I gave up a long time ago
[00:53.500]我很久之前就放弃了
[00:53.500]But i'm searching now
[00:56.180]但如今我一直在寻找
[00:56.180]Not finding
[00:57.960]却没有找到
[00:57.960]A better part of me
[01:01.230]那个更好的我
[01:01.230]'Cause i want it bad
[01:06.170]因为我想让它变糟糕
[01:06.170]I want it bad
[01:26.280]我想让它变糟糕
[01:26.280]Wasted the night away
[01:28.650]浪费了整晚的时间在外面
[01:28.650]On beers and poker games
[01:34.420]喝酒 打扑克
[01:34.420]Told myself it's gonna make somethin' good of this day
[01:45.020]我告诉自己今天一定能有好运气
[01:45.020]You told me your lies with your hands
[01:48.160]你写给我的都是谎言
[01:48.160]And the truth with your lips
[01:53.220]说的却都是实话
[01:53.220]You always smile at your good crew and their sinking ship
[02:20.540]你永远对着你的船员和他们即将沉没的船微笑
[02:20.540]The purple faded smile from the red you drank last night
[02:28.890]这褪了色的红渍是你昨晚喝的红酒
[02:28.890]Well come on in
[02:30.530]快进来吧
[02:30.530]I bet your hungry
[02:31.840]你肯定饿了
[02:31.840]And i'll get your T-shirts white
[02:39.190]我给你换件白衬衫
[02:39.190]It never hurt so much to look a good friend in the eye
[02:47.490]我从没被好朋友伤得这么深
[02:47.490]I never hoped so bad that what you told me was a lie
[02:55.669]我从没如此希望过你对我说的都是谎言
[02:55.669]And I can't sing these songs no more
[02:59.599]我再也无法唱这些歌
[02:59.599]Can't look at your eyes
[03:02.049]无法看着你的眼睛
[03:02.049]Pretend you still love me
[03:05.779]假装你还爱我
[03:05.779]There's no hope in that
[03:10.409]这毫无希望
[03:10.409]I gave up a long time ago
[03:14.109]我很早之前放弃的那些
[03:14.109]But I'm searching
[03:15.619]如今又来寻找
[03:15.619]Not finding
[03:17.659]却没有找到
[03:17.659]A better part of me
[03:20.549]那个更好的我
[03:20.549]'Cause i want it bad
[03:24.629]因为我想让它变糟糕
[03:24.629]I want it bad
[03:26.649]让我想让它变糟糕
[03:26.649]