[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Thirsty and Miserable]
[ar:Black Flag]
[al:Damaged]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Thirsty and Miserable - Black Flag
[00:10.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.421]Thirsty and miserable
[00:12.516]饥渴难耐 痛苦不堪
[00:12.516]You drop to the floor
[00:14.524]你瘫倒在地
[00:14.524]You drink 'til you can't
[00:15.941]饮至酩酊
[00:15.941]Even see any more
[00:19.664]视线模糊不清
[00:19.664]Thirsty and miserable
[00:21.544]饥渴难耐 痛苦不堪
[00:21.544]Always wanting more
[00:23.800]永远欲壑难填
[00:23.800]Thirsty and miserable
[00:25.969]饥渴难耐 痛苦不堪
[00:25.969]Always wanting more like
[00:37.703]永远贪得无厌
[00:37.703]My brother wants a ride
[00:38.954]哥哥想搭个便车
[00:38.954]To the liquor store
[00:42.089]去那酒铺买醉
[00:42.089]You pity him
[00:42.613]你怜悯他
[00:42.613]For what he wants it for
[00:46.762]因他渴求的缘由
[00:46.762]Thirsty and miserable
[00:48.866]饥渴难耐 痛苦不堪
[00:48.866]Always wanting more
[00:51.610]永远欲壑难填
[00:51.610]Thirsty and miserable
[00:53.451]饥渴难耐 痛苦不堪
[00:53.451]Always wanting more light
[01:32.802]永远追逐更多光明
[01:32.802]It's 130
[01:33.389]已经一点半了
[01:33.389]And we're all getting nervous
[01:37.365]我们都开始焦虑不安
[01:37.365]The store closes at two
[01:38.341]酒铺两点就要关门
[01:38.341]There's not enough to last us
[01:40.021]存货根本不够我们分
[01:40.021]Oh sad
[01:41.891]多么可悲
[01:41.891]Thirsty and miserable
[01:44.234]饥渴难耐 痛苦不堪
[01:44.234]Always wanting more
[01:47.074]永远欲壑难填
[01:47.074]Thirsty and miserable
[01:48.826]饥渴难耐 痛苦不堪
[01:48.826]Always wanting more
[01:50.753]永远欲壑难填
[01:50.753]Go ooo
[01:51.400]
[01:51.400]