[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:T.V. Party]
[ar:Black Flag]
[al:Wasted...Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TV Party - Black Flag
[00:05.414]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.414]T V PARTY TONIGHT
[00:06.977]电视派对 就在今晚
[00:06.977]T V PARTY TONIGHT
[00:09.539]电视派对 就在今晚
[00:09.539]T V PARTY TONIGHT
[00:11.664]电视派对 就在今晚
[00:11.664]T V PARTY TONIGHT
[00:14.915]电视派对 就在今晚
[00:14.915]WE'RE GONNA HAVE A T V PARTY TONIGHT ALRIGHT
[00:19.101]我们要举办电视派对 就在今晚 太棒了
[00:19.101]WE'RE GONNA HAVE A T V PARTY
[00:21.727]我们要举办电视派对
[00:21.727] ALRIGHT TONIGHT
[00:24.414]太棒了 就在今晚
[00:24.414]WE'VE GOT NOTHING BETTER TO DO
[00:28.914]我们无事可做
[00:28.914]THAN WATCH T V AND HAVE A COUPLE OF BREWS
[00:33.603]不如看电视 再来几杯啤酒
[00:33.603]EVERYBODY'S GONNA HANG OUT HERE TONIGHT ALRIGHT
[00:38.416]今晚大伙儿都聚在这儿 没错
[00:38.416]WE'LL PASS OUT ON THE COUCH ALRIGHT TONIGHT
[00:43.226]我们会在沙发上醉倒 就今晚
[00:43.226]WE'VE GOT NOTHING BETTER TO DO
[00:47.476]我们无事可做
[00:47.476]THAN WATCH T V AND HAVE A COUPLE OF BREWS
[00:53.229]不如看电视 再来几杯啤酒
[00:53.229]DON'T TALK ABOUT ANYTHING ELSE
[00:55.666]别聊其他无关话题
[00:55.666]WE DON'T WANT TO KNOW
[00:57.916]我们不想知道
[00:57.916]WE'RE DEDICATED TO OUR FAVORITE SHOWS
[01:13.572]我们痴迷于最爱的节目
[01:13.572]WE SIT GLUED TO THE T V ALL NIGHT
[01:16.947]整夜粘在电视机前不愿离开
[01:16.947]AND EVERY NIGHT
[01:18.510]夜夜如此
[01:18.510]WHY GO INTO THE OUTSIDE WORLD AT ALL
[01:21.949]何必踏入外面的世界
[01:21.949]IT'S SUCH A FRIGHT
[01:23.510]那多可怕
[01:23.510]WE'VE GOT NOTHING BETTER TO DO THAN WATCH T V AND
[01:30.010]除了看电视喝啤酒
[01:30.010]HAVE A COUPLE OF BREWS
[01:33.198]我们无事可做
[01:33.198]T V NEWS SHOWS WHAT IT'S LIKE OUT THERE
[01:37.073]新闻里播放着外界的模样
[01:37.073]IT'S A SCARE
[01:38.448]惊心动魄的时刻
[01:38.448]YOU CAN GO OUT IF YOU WANT
[01:40.073]想出门就随你去吧
[01:40.073]WE WOULDN'T DARE
[01:43.760]我们可不敢冒险
[01:43.760]WE'VE GOT NOTHING BETTER TO DO THAN WATCH T V
[01:49.073]除了守着电视消磨时光
[01:49.073]AND HAVE A COUPLE OF BREWS
[01:53.132]再喝上几杯啤酒
[01:53.132]DON'T TALK ABOUT ANYTHING ELSE
[01:55.572]别聊其他无关话题
[01:55.572]WE DON'T WANT TO KNOW
[01:57.948]我们不想知道
[01:57.948]WE'RE DEDICATED TO OUR FAVORITE SHOWS
[02:13.982]我们痴迷于最爱的节目
[02:13.982]I WOULDN'T BE WITHOUT MY T V
[02:16.422]我离不开我的电视机
[02:16.422]FOR A DAY OR EVEN A MINUTE
[02:19.110]哪怕一天 甚至一分钟都不行
[02:19.110]I DON'T BOTHER TO USE MY BRAIN ANYMORE
[02:22.756]我已懒得再动脑筋思考
[02:22.756]THERE'S NOTHING LEFT IN IT
[02:34.557]反正里面空空如也
[02:34.557]WAIT A MINUTE MY T V SET DOESN'T WORK
[02:37.685]等等 我的电视机坏了
[02:37.685]IT'S BROKEN
[02:39.308]它罢工了
[02:39.308]WHAT ARE WE GONNA DO TONIGHT
[02:42.682]今晚我们还能干点啥
[02:42.682]THIS ISN'T FAIR
[02:44.246]这太不公平了
[02:44.246]WE'RE HURTIN'
[02:44.933]我们好难过
[02:44.933]WE'VE GOT NOTHING LEFT TO DO
[02:47.684]现在无事可做
[02:47.684]LEFT WITH NO T V JUST A COUPLE BREWS
[02:52.431]只剩几瓶啤酒 电视却罢工
[02:52.431]WHAT ARE WE GONNA TALK ABOUT I DON'T KNOW
[02:58.867]该聊些什么 我毫无头绪
[02:58.867]WE'RE GONNA MISS OUR FAVORITE SHOWS
[03:15.212]要错过最爱的节目了
[03:15.212]NO T V PARTY TONIGHT
[03:28.025]今晚没有电视派对
[03:28.025]