[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Damaged I]
[ar:Black Flag]
[al:Damaged]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Damaged I - Black Flag
[00:06.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.080]My name's Henry
[00:08.109]我是亨利
[00:08.109]And you're here with me now
[00:14.338]此刻你正与我相伴
[00:14.338]My life
[00:16.718]我的人生
[00:16.718]It's a song daaahh
[00:19.696]像首破碎的歌谣
[00:19.696]It's so you won't even let it happen
[00:22.976]你甚至不愿让它继续
[00:22.976]You won't
[00:23.896]你不愿
[00:23.896]You won't let
[00:27.035]你始终不愿
[00:27.035]DAMAGED
[00:28.745]伤痕累累
[00:28.745]By attacks
[00:30.655]被攻击包围
[00:30.655]I'm evil attacking my mind
[00:33.855]邪恶侵蚀着我的思绪
[00:33.855]But you don't mind
[00:35.654]你却无动于衷
[00:35.654]Cause this scheduled 13
[00:40.463]因为这命中注定的劫数
[00:40.463]You just sit down
[00:44.383]你只需静坐旁观
[00:44.383]Buy the ticket
[00:45.833]买好单程票
[00:45.833]Wait your turn
[00:47.882]等待属于你的时刻
[00:47.882]Waaaaahhh
[01:04.311]
[01:04.311]Can't feel another day
[01:07.001]度日如年 麻木不堪
[01:07.001]Can't get past you
[01:09.920]始终无法将你遗忘
[01:09.920]I can't see nothing
[01:12.180]眼前一片虚无
[01:12.180]I'm blind
[01:14.230]我双目失明
[01:14.230]I'm blind
[01:16.420]我双目失明
[01:16.420]I'm blind
[01:20.878]我双目失明
[01:20.878]Hold out your hand to me
[01:23.808]向我伸出你的手吧
[01:23.808]Give me your hand
[01:25.948]请将你的手给我
[01:25.948]Aagh
[01:29.468]
[01:29.468]And i'll bite it off
[01:32.528]我会狠狠咬断这一切
[01:32.528]DAMAGED
[01:35.308]伤痕累累
[01:35.308]DAMAGED
[01:38.218]伤痕累累
[01:38.218]DAMAGED
[01:40.608]伤痕累累
[01:40.608]Hrraagh
[01:44.488]
[01:44.488]I
[01:45.547]我
[01:45.547]I dont' even care about self-destruction anymore
[01:49.566]甚至已不在乎自我毁灭
[01:49.566]What's the use
[01:52.226]又有何用
[01:52.226]I just sit at home alone
[01:54.646]我独自枯坐家中
[01:54.646]Cold fingers gold fingers in a cold sweat
[02:01.655]冰冷指尖 金色指环 冷汗涔涔
[02:01.655]And then I remember
[02:03.875]蓦然间想起
[02:03.875]I remember a day
[02:06.055]想起某个午后
[02:06.055]We'd go for a ride in the country
[02:08.545]我们曾驾车漫游乡野
[02:08.545]And you'd say
[02:11.385]你说
[02:11.385]Sing it boy
[02:14.465]唱吧 男孩
[02:14.465]Do it again
[02:17.545]再来一次
[02:17.545]Do it again
[02:20.195]再来一次
[02:20.195]Yes sir
[02:23.275]遵命
[02:23.275]Yes sir
[02:26.345]遵命
[02:26.345]Yes sir
[02:28.495]遵命
[02:28.495]Yes sir oh yes sir yes sir yes
[02:31.795]遵命 哦遵命 遵命 遵命
[02:31.795]Arghh
[02:38.554]
[02:38.554]Right now look at me now
[02:43.754]此刻请看看如今的我
[02:43.754]Look at me now
[02:46.514]看看如今的我
[02:46.514]Just shadows
[02:48.454]只剩残影
[02:48.454]I'm just shadows of what i was
[02:52.853]我不过是往昔的残影
[02:52.853]I just want another thing
[02:55.583]我只想再拥有一次
[02:55.583]I don't even get by for that
[02:58.493]却连这都无法如愿
[02:58.493]I want such a** for
[03:00.513]我渴望那***
[03:00.513]Ahm ahm ahhhh
[03:05.393]
[03:05.393]DAMAGED
[03:07.833]伤痕累累
[03:07.833]Oh waawhhh
[03:14.383]
[03:14.383]I i'm sorry my friend I guess i just can't
[03:21.490]对不起我的朋友 我想我就是做不到
[03:21.490]Lesson other thing nice
[03:24.720]其他美好的事物
[03:24.720]It's nice and cool around here
[03:27.579]这里的一切都那么美好凉爽
[03:27.579]It's nice and touch
[03:30.119]如此美好又触动人心
[03:30.119]It's my mind
[03:32.529]这是我的心
[03:32.529]It's my mind that's off guard
[03:35.989]我的心防已然溃散
[03:35.989]And no one comes in
[03:38.489]无人能够走进
[03:38.489]Nobody comes in
[03:41.758]谁都无法靠近
[03:41.758]Damaged
[03:44.128]伤痕累累
[03:44.128]My damage
[03:46.518]我的创伤
[03:46.518]No one comes in
[03:48.428]无人能够走进
[03:48.428]Stay out
[03:49.418]请远离我
[03:49.418]