[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:3-Way (The Golden Rule)]
[ar:The Lonely Island]
[al:The Wack Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]3-Way(The Golden Rule) (Album Version|Explicit) - The Lonely Island/Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)/Lady Gaga
[00:13.707]
[00:13.707]Yeah
[00:20.547]
[00:20.547]Your mom says hi
[00:21.867]**跟你问好啊
[00:21.867]Jinx
[00:23.187]
[00:23.187]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:24.917]
[00:24.917]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:28.267]
[00:28.267]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:30.147]
[00:30.147]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:33.707]
[00:33.707]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:35.447]
[00:35.447]Yeah yeah yeah no no
[00:38.797]
[00:38.797]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:40.757]
[00:40.757]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:42.907]
[00:42.907]Jam
[00:44.157]
[00:44.157]Summertime in the city
[00:46.417]城市的夏日时光
[00:46.417]And everybody's having sex
[00:48.747]每个人都在缠绵不休
[00:48.747]You know I just got a page from a girl
[00:51.837]你猜怎么着，我刚刚收到条简讯
[00:51.837]That I met last week at the Payless Shoe Source
[00:55.037]是上周我在Payless鞋店遇到的那个女孩传的
[00:55.037]I also have a cutie to call
[00:57.436]我也要打给个妹子
[00:57.436]Who loves the way I knock on her boots
[00:59.386]她超爱我的“身手”
[00:59.386]Well it's time to mack
[01:00.766]那我们先释放她们
[01:00.766]Let's handle that in two-to-six hours
[01:02.236]再搞定她们，二到六小时之后
[01:02.236]We'll meet back here and regroup
[01:03.836]我们再回到这里碰头
[01:03.836]Now let's shoop
[01:05.176]开始吧
[01:05.176]Roll up to her crib with some Bartles and Jaymes
[01:07.616]我带着一打B&J来到她门前
[01:07.616]Hop off the bus with the Alizé
[01:10.316]我提着一大瓶Alizé跳下公交
[01:10.316]Now hold up player what you diggity doing here
[01:12.436]等一下，你在这里干嘛
[01:12.436]I should diggity ask you the same
[01:14.846]这该是我问你的问题
[01:14.846]And she sang
[01:15.946]这时妹子说
[01:15.946]Hey boys I want you both
[01:18.396]嗨，帅哥，我两人都要
[01:18.396]I hope that you think that's cool
[01:20.556]我希望你们不介意
[01:20.556](Say word )
[01:21.136]真的假的
[01:21.136]I know most guys won't freak together
[01:23.566]我知道大多数男人不能接受一起乱搞
[01:23.566]But she forgot about the Golden Rule a huh huh
[01:26.676]但她忘记了那个黄金定律
[01:26.676]It's okay when it's in a 3-way
[01:28.556]没关系 三个一起上
[01:28.556]It's not gay when it's in a 3-way
[01:30.826]这不gay 三个一起上
[01:30.826]With a honey in the middle there's some leeway
[01:34.286]宝贝在中间 还有点空间
[01:34.286]The area's gray in a 1 2 3-way
[01:36.736]灰色地带 一二三个一起上
[01:36.736]Normally I don't get down with dudes
[01:39.726]通常来说我不跟男人一起
[01:39.726]But tonight is a special exception
[01:41.296]但今晚是个例外
[01:41.296](Great)
[01:42.036]棒极了
[01:42.036]See you're my best friend through thick and thin
[01:45.036]你是我的好朋友 有福同享有难同当嘛
[01:45.036]Now it's time to make a triple connection
[01:47.365]那么现在开始“三人行”吧
[01:47.365]Lights off
[01:48.805]关灯
[01:48.805]Here in the dark
[01:49.845]这里黑乎乎的
[01:49.845](Here in the dark)
[01:51.235]黑乎乎的
[01:51.235]It's so hard to tell
[01:52.605]分不太出来
[01:52.605](So hard to tell)
[01:53.805]分不清
[01:53.805]Where her body ends
[01:55.285]她的身体在哪
[01:55.285](La la)
[01:56.355]
[01:56.355]And my homie's begins
[01:57.885]和我弟兄的身体
[01:57.885](Ew wee)
[01:59.125]
[01:59.125]This rule dates back
[02:00.935]这法则流传
[02:00.935](The Golden Rule)
[02:02.135]黄金法则
[02:02.135]To ancient Greece
[02:03.405]自古希腊
[02:03.405](Talking about Caesar)
[02:04.955]凯撒大帝
[02:04.955]We're two Jack Trippers and a Chrissy
[02:10.225]两个Jack Trippers加一个Chrissy
[02:10.225]The new Three's Company
[02:11.175]活脱脱新版“三人行”
[02:11.175]It's okay when it's in a 3-way
[02:12.975]没关系 三个一起上
[02:12.975]It's not gay when it's in a 3-way
[02:15.445]这不gay 三个一起上
[02:15.445]With a honey in the middle there's some leeway
[02:17.455]宝贝在中间 还有点空间
[02:17.455]The area's gray in a 1 2 3-way
[02:21.305]灰色地带 一二三个一起上
[02:21.305]Fellas get ready
[02:23.724]各位 准备好
[02:23.724]To impress a chick helicopter d**k go
[02:26.544]给妞瞧瞧 我俩的“大宝贝”
[02:26.544]Helicopter d**k helicopter d**k
[02:29.114]我俩的“大宝贝”
[02:29.114]To impress a chick helicopter d**k
[02:33.484]给妞瞧瞧 我俩的“大宝贝”
[02:33.484]And all of that was okay
[02:35.214]这一切多美好
[02:35.214]'Cause it was in a 3-way
[02:36.784]三个一起上
[02:36.784]It's right there when you see the instant replay
[02:39.434]在这，还可以看重播
[02:39.434](Boom)
[02:39.804]
[02:39.804]Maybe two is enough that's what they'll say
[02:41.804]人人都这么说 两个刚刚好
[02:41.804]But we'll say"Hell no"
[02:43.544]但要我们说“不好”
[02:43.544]It's a 1 2 3-way
[02:45.544]一二三个一起上
[02:45.544]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:47.174]
[02:47.174]The Golden Rule
[02:49.064]黄金法则
[02:49.064]