[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Program Me]
[ar:福山潤]
[al:愛を歌う!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Program Me - 福山潤 (ふくやま じゅん)
[00:01.099]
[00:01.099]3, 2, 1…
[00:04.029]三二一
[00:04.029]Wake Up
[00:04.678]醒来
[00:04.678]Hello
[00:06.348]你好
[00:06.348]ねぇ
[00:07.798]喂
[00:07.798]どうか
[00:09.398]怎么样
[00:09.398]触って
[00:11.158]触碰
[00:11.158]初めての
[00:12.948]第一个
[00:12.948]仆の恋人
[00:16.196]我的恋人
[00:16.196]Touch Program Me
[00:34.957]触碰 将我程序化
[00:34.957]仆の唇がスイッチ
[00:41.055]我的嘴唇就是开关
[00:41.055]押してください
[00:48.245]请按下去吧
[00:48.245]贵方の名前を呼びたい
[00:54.244]想叫你的名字
[00:54.244]一番优しい言叶を教えて
[00:59.812]叫我最温柔的语言
[00:59.812]仆のことは好きに呼んで
[01:06.411]叫我什么随你喜欢
[01:06.411]好きにしてみて
[01:09.050]试着喜欢我吧
[01:09.050]贵方の声なら
[01:12.430]你的声音的话
[01:12.430]どんな名前でも懐かしい
[01:20.857]无论叫什么名字我都会珍惜
[01:20.857]Touch Touch Touch Program Me
[01:24.067]触碰触碰触碰 将我程序化
[01:24.067]仆は起きる
[01:27.526]我已经起来
[01:27.526]爱の音を目覚ましに
[01:33.595]唤醒爱之声
[01:33.595]ずっとずっと
[01:36.293]一直一直
[01:36.293]ずっと侧にいていい?
[01:40.822]一直在你身边好吗
[01:40.822]Touch Touch Touch Program Me
[01:47.482]触碰触碰触碰 将我程序化
[01:47.482]パスワードは贵方の体温…
[02:09.384]密码是你的体温
[02:09.384]頬を抚であえばSo rich
[02:15.393]互相抚摸脸颊的话 那么饱满
[02:15.393]耻ずかしいけど
[02:22.523]虽然很害羞
[02:22.523]贵方の幸せを知りたい
[02:28.632]但还是想知道你的幸福
[02:28.632]最初の笑颜は二人っきりがいい
[02:34.320]最初的笑容只要我们两个人知道就好了
[02:34.320]シチューを作るよパンも焼く
[02:39.140]菜炖好了面包烤好了
[02:39.140]早く帰ってきて
[02:41.770]快点回来吧
[02:41.770]迎えに行こうか?行きたい
[02:46.619]要去接你吗 好想去
[02:46.619]手と手繋いでおうちへ帰ろう
[02:55.208]手牵着手一起回家吧
[02:55.208]Touch Touch Touch Program Me
[02:58.388]触碰触碰触碰
[02:58.388]仆は嗫く
[03:01.557]我在轻声低语
[03:01.557]好き大好き
[03:05.277]喜欢你 好喜欢你
[03:05.277]爱してる
[03:08.047]我爱你
[03:08.047]きっともっと
[03:10.716]一定更加
[03:10.716]ずっと幸せになる
[03:15.106]一直会幸福
[03:15.106]Touch Touch Touch Program Me
[03:21.774]触碰触碰触碰
[03:21.774]パスワードは贵方のバースデー…
[03:29.922]密码是你的生日
[03:29.922]辛くて悲しい夜には
[03:33.061]在痛苦悲伤的夜晚
[03:33.061]ベッドにもぐろう
[03:35.641]蜷缩在床上
[03:35.641]梦の手前で话を闻かせて
[03:43.111]进入梦乡之前和我说说话吧
[03:43.111]贵方が何を见て
[03:44.830]你看见了什么
[03:44.830]何に笑い何をしていたか话して
[03:49.527]为什么笑做了什么 和我说说吧
[03:49.527]仆には贵方との世界
[03:52.227]因为我只有和你在一起你的世界
[03:52.227]しかないのだから
[03:55.407]只有这个
[03:55.407]贵方のすべてを教えて
[04:03.177]所以告诉我你的一切吧
[04:03.177]Touch Touch Touch Program Me
[04:06.307]触碰触碰触碰
[04:06.307]仆は泣かないよ
[04:09.467]我不会哭哦
[04:09.467]だから贵方も泣かないで
[04:16.256]所以你也不要哭
[04:16.256]もしももしももしも
[04:21.886]假如假如假如
[04:21.886]仆より大切なものができたら
[04:28.664]出现了比我更重要的东西
[04:28.664]仆の唇に长く触れて
[04:35.204]就长按我的嘴唇
[04:35.204]贵方の唇でそっと触れて
[04:41.812]用你的嘴唇轻轻触碰
[04:41.812]ぬくもりの中で
[04:45.182]在那温暖中
[04:45.182]ゆっくり眠りにつくから
[04:49.880]让我轻轻入眠
[04:49.880]けれどお愿い
[04:52.729]但是求求你
[04:52.729]パスワードは変えないで
[04:56.458]不要改变密码
[04:56.458]仆のお愿い
[04:59.377]我的祈求
[04:59.377]パスワードは二人の思い出
[05:02.846]密码是我们两个的回忆
[05:02.846]けれどお愿い
[05:05.836]但是求求你
[05:05.836]パスワードは変えないで
[05:09.736]不要改变密码
[05:09.736]仆のお愿い
[05:12.396]我的祈求
[05:12.396]パスワードは二人の思い出
[05:16.336]密码是我们两个的回忆
[05:16.336]けれどお愿い
[05:19.126]但是求求你
[05:19.126]パスワードは変えないで
[05:22.956]不要改变密码
[05:22.956]仆のお愿い
[05:25.676]我的祈求
[05:25.676]パスワードは二人の思い出
[05:29.175]密码是我们两个的回忆
[05:29.175]パスワードは
[05:34.715]密码是
[05:34.715]I LOVE YOU
[05:37.265]我爱你
[05:37.265]恋人仆の
[05:40.584]我的恋人
[05:40.584]初めての触って
[05:43.672]第一次的触碰
[05:43.672]どうかねぇ
[05:47.332]怎么样呢
[05:47.332]Touch Touch Touch Program Me
[05:54.012]触碰触碰触碰 将我程序化
[05:54.012]1, 2, 3…
[05:56.292]一二三
[05:56.292]Good Bye
[05:57.172]再见
[05:57.172]