[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:LIVING IN VAIN]
[ar:J. Holiday]
[al:M.I.A. (The Lost Pages) (Mixtape)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Livin In Vain - J. Holiday
[00:01.424]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.424]Yeah oh why oh smile like that listen
[00:16.745]为何要如此微笑 听我说
[00:16.745]Got some weight off my back got my feet
[00:19.869]卸下重担 脚踏实地
[00:19.869]To the ground got my eyes seeing
[00:22.841]目光如炬 看清前路
[00:22.841]Can't nobody stopping me now
[00:24.983]此刻无人能阻挡我
[00:24.983]I've been on this job before and these folks that I know
[00:29.189]我曾历经风雨 那些熟悉的面孔
[00:29.189]They keep straight and I came up keep me on my toes
[00:33.854]他们保持正直 助我步步高升
[00:33.854]These haters try to stop me but you know that they jock me
[00:38.086]嫉妒者妄图阻挠 却不过是模仿者
[00:38.086]So now I hit the break out you know they gonna rock me
[00:42.350]此刻我冲破桎梏 他们必将震动
[00:42.350]Cause I do my thang I do my thang
[00:47.862]因我行我所行 为所当为
[00:47.862]The problem live in vain no
[00:51.107]虚度光阴绝非我选
[00:51.107]You can't hear the right you can't see the reasons
[00:55.372]你听不见真理 也看不见缘由
[00:55.372]Why should the hope remain
[00:59.521]希望为何仍要延续
[00:59.521]Matter this song will grow hearing
[01:04.041]这首歌终将响彻云霄
[01:04.041]Living this live in vain
[01:08.412]绝不再苟且偷生
[01:08.412]Living this life in vain living this live in vain
[01:16.753]不再虚度此生 不再虚度此生
[01:16.753]Living this life in vain in vain in vain in vain
[01:23.825]不再虚度此生 虚度 虚度 虚度
[01:23.825]Yeah I'm gonna strap on my boots my pain in my
[01:28.950]我要穿上战靴 背负我的伤痛
[01:28.950]I'm gonna wait for my soul get the f**k so bad
[01:33.566]等待灵魂觉醒 挣脱这该死的枷锁
[01:33.566]You came down you came down should know it now babe
[01:37.180]你降临人间 早该明白 亲爱的
[01:37.180]But I won't live my life in vain no cause I'll go insane
[01:41.818]但我不会虚度光阴 否则我会疯掉
[01:41.818]These haters try to stop me but you know that they jock me
[01:45.853]嫉妒者妄图阻挠 却不过是模仿者
[01:45.853]So now I hit the break out you know they gonna rock me
[01:50.401]此刻我冲破桎梏 他们必将震动
[01:50.401]Cause I Cause I I do my thang I do my thang
[01:54.382]因为我 因为我 我行我素 我行我素
[01:54.382]I do my thang I do my thang
[01:56.569]我行我素 我行我素
[01:56.569]I won't live in vain
[01:57.855]绝不虚度此生
[01:57.855]I won't live in vain
[01:59.202]绝不虚度此生
[01:59.202]You can't hear the right you can't see the reasons
[02:03.397]你听不见真理 也看不见缘由
[02:03.397]Why should the hope remain
[02:07.688]希望为何仍要延续
[02:07.688]Matter this song will grow hearing
[02:12.070]这首歌终将响彻云霄
[02:12.070]Living this live in vain
[02:16.667]绝不再苟且偷生
[02:16.667]Living this life in vain living this live in vain
[02:20.830]不再虚度此生 不再虚度此生
[02:20.830]Living this life in vain
[02:22.787]不再虚度此生
[02:22.787]Living this life in vain
[02:25.085]不再虚度此生
[02:25.085]Living this life in vain in vain in vain
[02:32.261]不再虚度此生 不再虚度
[02:32.261]Living this life
[02:33.437]不再虚度
[02:33.437]Can't nobody hold me down
[02:35.478]无人能将我束缚
[02:35.478]I ain't never been before so why these n****r trying to hold me now
[02:41.071]我从未如此坚定 为何总有人妄想将我禁锢
[02:41.071]I've never been really cause I've been out that door before
[02:45.297]我从未真正迷失 因为我早已跨过那道门
[02:45.297]So just get off my back and let me go and let me grow
[02:49.625]所以别来烦我 让我走自己的路 让我成长
[02:49.625]Got this b******t on my brain feels like I gotta need a face
[02:57.321]脑中充斥着胡言乱语 仿佛急需一副面具
[02:57.321]Ss try to understand my pain living life up in this game
[03:02.000]试着理解我的痛苦 在这场人生游戏中挣扎
[03:02.000]But yes I promise not to never ever get my life in vain
[03:08.032]但我发誓绝不会虚度此生
[03:08.032]You can't hear the right you can't see the reasons
[03:11.270]你听不见真理 也看不见缘由
[03:11.270]Why should the hope remain
[03:15.890]希望为何仍要延续
[03:15.890]Matter this song will grow hearing living this live in vain
[03:24.089]这首歌终将绽放 证明活着并非徒劳
[03:24.089]You can't hear the right you can't see the reasons
[03:28.259]你听不见真理 也看不见缘由
[03:28.259]Why should the hope remain
[03:32.414]希望为何仍要延续
[03:32.414]Matter this song will grow hearing
[03:36.908]这首歌终将响彻云霄
[03:36.908]Living this life in vain in vain
[03:40.664]不再虚度此生 不再虚度
[03:40.664]