[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Afternoon]
[ar:Youth Lagoon]
[al:The Year of Hibernation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Afternoon - Youth Lagoon
[00:33.800]
[00:33.800]The demon likes the moon
[00:37.199]小恶魔喜欢月亮
[00:37.199]Like a stroll against the wall
[00:41.419]也喜欢在墙上漫步
[00:41.419]I've watched all afternoon I'm not watching at all
[00:49.407]我盯着看了一下午已经根本不想看了
[00:49.407]I'm thinking that we need every moment on the way
[00:57.474]我想我们每时每刻都能用不同的方式见面
[00:57.474]I climb my hedge and throw I want to stay
[01:05.163]抛弃我留下的念头 越过篱笆
[01:05.163]But I must stay
[02:25.009]但我又必须留下
[02:25.009]There's a demon on the loose
[02:28.989]这里有个任性的小恶魔
[02:28.989]He can hide under our floor
[02:33.099]躲在我们的地板下
[02:33.099]Comes inside to wait last night
[02:37.048]已经等了一晚啦
[02:37.048]Knocking on my bedroom door
[02:41.018]他敲敲我卧室的门
[02:41.018]I have surely saved my blood
[02:44.978]昨晚去散步了
[02:44.978]Popping through my body's face
[02:48.938]结果现在浑身疼
[02:48.938]And when I speak I don't make sense
[02:53.006]我有些憔悴我也知道他们要说
[02:53.006]But believe me when I see
[02:57.474]当我焕然一新时 我就走啦
[02:57.474]