[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Turn Into Air]
[ar:Egil Olsen]
[al:Keep Movin - Keep Dreamin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn Into Air - Egil Olsen
[00:17.336]
[00:17.336]Always thought that I would
[00:23.666]总以为有一天
[00:23.666]Someday end up in hollywood
[00:28.176]我会成为好莱坞的大明星
[00:28.176]Just like the local newspaper said
[00:34.565]就像很久以前
[00:34.565]A long time ago
[00:50.025]当地报纸对我的期许那样
[00:50.025]I'm still sitting in my room
[00:55.835]现在 我依然静坐在房间里
[00:55.835]Imagining possibly maybe perhaps soon
[01:03.085]幻想着这一天也许很快就会到到来
[01:03.085]It's not as sweat as it seems
[01:07.365]幻想着这个梦想没有看起来那么辛苦
[01:07.365]High hopes and dreams
[01:15.645]没有那么高不可攀
[01:15.645]Days go faster
[01:18.655]时光飞逝
[01:18.655]And I'm going where
[01:22.645]而我依然无处可去
[01:22.645]Will I turn into air
[01:32.535]我的梦想是否会渐渐消散
[01:32.535]I've tried to lower my expectations
[01:38.974]我试着降低期望
[01:38.974]From what I've heard it's what most people have to do
[01:44.133]就像我听过的大多数人做的那样
[01:44.133]The more you climb the closer to god
[01:49.772]爬得越高
[01:49.772]The higher the fall
[02:05.262]跌得越惨
[02:05.262]There's just so much I wanna do before I'm done
[02:11.092]我还有太多我想做的事 在一切尘埃落定之前
[02:11.092]Will all this be over before I've begun
[02:16.392]这些事情是否会在我还未着手之前 就已结束
[02:16.392]The self help books told me to live in the now
[02:22.552]那些励志书告诉我 要活在当下 把握现在
[02:22.552]But I forgotten how
[02:30.882]但我不知该如何去做
[02:30.882]Days get shorter
[02:33.932]日子一天天变短
[02:33.932]I'm getting scared
[02:37.912]我变得惊慌失措
[02:37.912]Will I turn into air
[03:14.027]我的梦想是否会渐渐消散
[03:14.027]I still think that I can
[03:21.647]尽管我很天真
[03:21.647]Naive as I am
[03:25.957]我依然认为我可以
[03:25.957]Make a few of my silly dreams come true
[03:31.437]实现那些愚蠢的愿望
[03:31.437]Ooo ooo ooo
[03:39.636]
[03:39.636]These days are over
[03:42.836]那些难捱的日子已经结束
[03:42.836]What now and where
[03:46.606]现在我有该何去何从
[03:46.606]All I know is I swear
[03:50.876]我只知道 我发誓
[03:50.876]I won't let my dreams turn into air
[03:57.366]我绝不会让自己的梦想化作泡影
[03:57.366]