[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Ballad For A Bella Dona Part 1]
[ar:Kid Loco]
[al:Confessions of a Belladonna Eater]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ballad For A Bella Dona Part 1 - Kid Loco
[00:25.165]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.165]I've got your contact
[00:27.246]我存着你的联系方式
[00:27.246]Got your number
[00:28.867]记着你的号码
[00:28.867]I won't lose track
[00:30.516]我不会失去
[00:30.516]Of a lover
[00:32.266]爱过的痕迹
[00:32.266]I went to your work
[00:33.619]我曾去你工作的地方
[00:33.619]And then we had lunch
[00:35.618]共进午餐时光
[00:35.618]I took you home
[00:37.106]送你回家的路上
[00:37.106]And we had brunch
[00:41.952]又共享早午餐的暖阳
[00:41.952]You're riding a bike
[00:43.750]你骑着单车
[00:43.750]That's me on the back
[00:45.390]我坐在后座
[00:45.390]I'm feeling alright
[00:47.161]看似安然无恙
[00:47.161]But I'm not right
[00:48.769]却心事重重
[00:48.769]Kids are getting older
[00:50.511]孩子们渐渐长大
[00:50.511]We are getting younger
[00:52.208]我们却重返年少
[00:52.208]So maybe one day
[00:53.943]或许某一天
[00:53.943]We'll get together
[00:58.936]还能再相逢
[00:58.936]You never promised me
[01:01.202]你从未对我许下承诺
[01:01.202]Anything
[01:02.429]任何誓言
[01:02.429]And I told myself
[01:04.064]而我却告诉自己
[01:04.064]Another grand story
[01:05.921]又一个美好故事
[01:05.921]The life and death
[01:07.419]关于生死相许
[01:07.419]Of the true lovers
[01:09.090]真爱永恒
[01:09.090]It could have been
[01:10.852]本可以
[01:10.852]Just you and me
[01:15.805]只有你我
[01:15.805]It's not a sad song
[01:17.520]这并非一首悲伤的歌谣
[01:17.520]That I'm singing now
[01:19.467]此刻我轻声吟唱
[01:19.467]Life must go on
[01:20.915]生活总要继续向前
[01:20.915]I thought you should know
[01:22.679]我想你该明了
[01:22.679]So I wish you well
[01:24.202]所以衷心祝福你
[01:24.202]Send you all my best
[01:26.088]献上我最美好的祈愿
[01:26.088]But I'll leave you there
[01:27.769]但我会就此离去
[01:27.769]And go somewhere else
[01:32.701]去往另一个远方
[01:32.701]We were two lovers
[01:34.533]我们曾是一对恋人
[01:34.533]In the midnight hour
[01:36.229]在午夜时分
[01:36.229]Then you are no stranger
[01:37.969]你不再陌生
[01:37.969]To my bedroom walls
[01:39.529]熟悉我房间的每个角落
[01:39.529]We were only lovers
[01:41.205]我们只是短暂相爱
[01:41.205]For a few hours
[01:43.031]仅有几小时温存
[01:43.031]But we'll never see
[01:44.559]但从此以后
[01:44.559]Each other anymore
[01:59.765]再也不会相见
[01:59.765]But we'll never see
[02:01.437]但从此以后
[02:01.437]Each other anymore
[02:04.317]再也不会相见
[02:04.317]