[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:crepuscular rays]
[ar:牧野由依 (まきの ゆい)]
[al:ホログラフ ` (全息术)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]crepuscular rays - 牧野由依 (まきの ゆい)
[00:01.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.020]词：牧野由依
[00:02.050]
[00:02.050]曲：牧野由依
[00:03.081]
[00:03.081]赤く燃ゆる空は寂しくて
[00:15.950]赤红燃烧的天空显得如此孤寂
[00:15.950]私影をひそめてる何かに怯えた
[00:33.018]我藏匿于阴影中 畏惧着未知的存在
[00:33.018]さらさらさら降る雪のように
[00:40.886]如同纷纷扬扬飘落的雪花
[00:40.886]溶けてゆく夢の世
[00:48.784]逐渐消融的梦幻世界
[00:48.784]どうかこの世界が
[00:54.023]但愿这世界能在治愈创伤后苏醒
[00:54.023]傷を癒し目覚めるまで
[01:01.912]请让我静静沉入那无垢的梦境
[01:01.912]汚れの無い夢を見させて静かに
[01:22.692]请让我静静沉入那无垢的梦境
[01:22.692]淡く揺らぐ月に手をかざし
[01:34.477]向着朦胧摇曳的月光伸出手掌
[01:34.477]私生きてく強さを
[01:42.009]我不断追寻着生存的勇气
[01:42.009]ひたすら探した
[01:49.927]不断追寻着生存的勇气
[01:49.927]ひらひらひら舞う華のように
[01:56.691]如同翩翩飞舞的飘零花瓣
[01:56.691]堕ちてゆく真実
[02:04.147]逐渐坠落的事实真相
[02:04.147]いつかこの世界が生まれ変わる
[02:12.963]待到这世界终将重生之时
[02:12.963]その時まで
[02:16.680]在那一刻来临前
[02:16.680]終わりの無い歌を捧げる
[02:24.032]愿将这首无尽的歌谣献给你
[02:24.032]あなたへ
[02:26.491]献给你
[02:26.491]きっと全てが始まるわその手に
[02:43.490]所有故事终将在你掌心重新启程
[02:43.490]握られた未来は
[02:51.704]被紧握在手中的未来
[02:51.704]選び続けた道の果て
[02:59.722]是持续选择道路的尽头
[02:59.722]遥か遠いこの世界が
[03:06.961]在这遥远的世界尽头
[03:06.961]光放ち開く明日
[03:14.292]光芒绽放的明日终将开启
[03:14.292]時を越え求め続けていた真実
[03:30.518]穿越时空持续追寻的真实
[03:30.518]そしてこの世界を
[03:35.482]当终于学会去爱这世界时
[03:35.482]愛する時長くのびた
[03:42.288]愿能与你共睹那道延伸向远方的
[03:42.288]一筋の光を見ていたいあなたと
[03:56.982]愿能与你共睹那道延伸向远方的光芒
[03:56.982]