[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:My God]
[ar:Jethro Tull]
[al:5 Album Set (Remastered) (Aqualung/A Passion Play/Minstrel in the Gallery/Too Old to Rock N Roll/Songs from the Wood) (Aqualung/A Passion Play/Minstrel in the Gallery/Too Old to Rock N Roll/Songs from the Wood)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My God - Jethro Tull
[00:56.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.061]People what have you done
[01:01.930]世人啊 你们究竟做了什么
[01:01.930]Locked him in his golden cage golden cage
[01:12.279]将他囚禁在黄金牢笼 黄金牢笼
[01:12.279]Made him bend to your religion
[01:18.168]强迫他屈从于你们的信仰
[01:18.168]Him resurrected from the grave from the grave
[01:27.708]他却从坟墓中重生 从坟墓中重生
[01:27.708]He is the God of nothing
[01:31.387]他是虚无之神
[01:31.387]If thats all that you can see
[01:41.956]若你眼中仅此而已
[01:41.956]You are the God of everything
[01:46.096]你才是万物主宰
[01:46.096]Hes inside you and me
[01:59.276]他存在于你我心中
[01:59.276]So lean upon him gently
[02:05.375]请轻轻倚靠在他身旁
[02:05.375]And don't call on him to save you
[02:15.875]莫要祈求他拯救你
[02:15.875]From your social graces oh oh
[02:21.943]脱离那些社交礼仪的束缚
[02:21.943]And the sins you used to waive
[02:26.383]与你曾轻描淡写的罪孽
[02:26.383]You used to waive
[02:31.043]那些你曾轻忽的罪
[02:31.043]The bloody church of england
[02:34.833]英格兰教会浸染鲜血
[02:34.833]In chains of history
[02:45.231]被历史的锁链禁锢
[02:45.231]Requests your earthly presence at
[02:49.400]邀您亲临尘世赴约
[02:49.400]The vicarage for tea
[05:29.999]牧师宅邸的茶会
[05:29.999]And the graven image you know who
[05:35.838]那尊熟悉的石刻圣像
[05:35.838]With his plastic crucifix
[05:40.738]挂着塑料十字架
[05:40.738]Hes got him fixed
[05:46.047]他被牢牢钉在上面
[05:46.047]Confuses me as to who and where and why
[05:52.627]令我困惑其来由与意义
[05:52.627]As to how he gets his kicks
[05:57.017]他如何获得满足
[05:57.017]He gets his kicks
[06:01.117]他确然获得满足
[06:01.117]Confessing to the endless sin
[06:05.107]忏悔着无尽的罪孽
[06:05.107]The endless whining sounds
[06:15.246]永无止境的哀鸣回响
[06:15.246]You'll be praying till next thursday to
[06:19.255]你将祈祷到下周四
[06:19.255]All the gods that you can count
[06:23.894]向所有能数得上的神明祈求
[06:23.894]