[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:真夜中にヒトツ]
[ar:G-YUN]
[al:Message]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]真夜中にヒトツ - G-YUN
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]词：G-YUN
[00:00.890]
[00:00.890]曲：YASUSHI
[00:01.335]
[00:01.335]真夜中に一つ
[00:04.346]深夜里独自一人
[00:04.346]愛しく灯る窓の灯りを見上げて
[00:11.153]仰望着那扇温情脉脉亮着灯光的窗
[00:11.153]小石のノックで
[00:14.037]用小石子轻敲窗棂
[00:14.037]君を起こしたら出かけよう
[00:18.856]若能将你唤醒 就一起出发吧
[00:18.856]あの丘までtonight tonight
[00:23.196]前往那座山丘吧 就在今晚 就在今晚
[00:23.196]君を連れ出すよ
[00:28.179]我要带你逃离此处
[00:28.179]流れ星はこの願いを
[00:31.194]划过的流星是否真能
[00:31.194]叶えてくれるのかな？
[00:34.505]实现我此刻的愿望呢？
[00:34.505]幼かった僕等はまだ
[00:37.755]稚气未脱的我们依然
[00:37.755]夜空を見上げたままずっと
[00:46.040]久久凝望着这片夜空
[00:46.040]繋いだ手一つ願い
[00:52.606]紧扣的双手许下心愿
[00:52.606]つよく握り返した
[00:58.331]你更加用力地回握了我
[00:58.331]真夜中に一つ
[01:01.617]深夜里独自一人
[01:01.617]愛しく灯る窓の灯りを見上げて
[01:08.354]仰望着那扇温情脉脉亮着灯光的窗
[01:08.354]小石のノックで
[01:11.007]用小石子轻敲窗棂
[01:11.007]君を起こしたら出かけよう
[01:16.011]若能将你唤醒 就一起出发吧
[01:16.011]あの丘までtonight tonight
[01:20.408]前往那座山丘吧 就在今晚 就在今晚
[01:20.408]君を連れ出すよ
[01:25.369]我要带你逃离此处
[01:25.369]流れ星が消える前に
[01:28.390]在流星消逝之前
[01:28.390]願い事が言えたら
[01:31.639]若能说出心中祈愿
[01:31.639]幼かった僕等はただ
[01:34.885]稚气未脱的我们只是
[01:34.885]信じて見上げたままずっと
[01:43.351]始终坚信着仰望夜空
[01:43.351]繋いだ手一つ願い
[01:49.899]紧扣的双手许下心愿
[01:49.899]つよく握り返すよ
[01:56.034]我会更坚定地回握你
[01:56.034]視線をそらした
[01:57.989]当我别开视线时
[01:57.989]僕の横には君が居て
[02:02.355]你就静静伫立在我的身旁
[02:02.355]本当の願いはきっと
[02:05.231]真正的愿望或许是
[02:05.231]このままずっと居られたら
[02:24.183]能永远停留在此刻吧
[02:24.183]流れ星はこの願いを
[02:27.042]划过的流星是否真能
[02:27.042]叶えてくれるのかな？
[02:30.375]实现我此刻的愿望呢？
[02:30.375]幼かった僕等はまだ
[02:33.601]稚气未脱的我们依然
[02:33.601]夜空を見上げたままずっと
[02:42.143]久久凝望着这片夜空
[02:42.143]繋いだ手一つ願い
[02:48.471]紧扣的双手许下心愿
[02:48.471]つよく握り返した
[02:52.426]你更加用力地回握了我
[02:52.426]