[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Call It What You Want]
[ar:Foster The People]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:34.660]Call it what you want
[00:37.350]随你怎么说吧
[00:37.350]I said just call it what you want
[00:41.650]我是说，随你怎么说
[00:41.650]Call it what you want
[00:46.470]随你怎么说吧
[00:46.470]Call it what you want
[00:50.890]随你怎么说吧
[00:50.890]Yeah we're locked up in ideas
[00:52.570]是啊，我们都困于成见的枷锁
[00:52.570]We like to label everything
[00:54.820]热衷于给万物贴上标签
[00:54.820]Well I'm just gonna do here what I gotta do here
[00:57.320]而我只想在此随心而行
[00:57.320]'Cause I gotta keep myself free
[00:59.070]因为我必须守住这份纯粹的自由
[00:59.070]You're ducking and moving
[01:00.000]你局促地闪躲，四处周旋
[01:00.000]Just to hide the bruises from all your enemies
[01:02.660]只为掩饰那些来自敌人的累累伤痕
[01:02.660]And I'm in the crossfire dodging bullets
[01:04.470]而我在交火的流弹中穿梭
[01:04.470]From your expectancies yeah yeah
[01:10.090]躲避着来自你那些期待的锋芒
[01:10.090]We've got nothing to lose
[01:12.330]我早已无所顾忌
[01:12.330]You better run and hide
[01:13.770]你最好赶紧躲起来
[01:13.770]Yeah you've crossed the line
[01:15.150]没错，你已经越界了
[01:15.150]I've got a knife behind my back (just sayin')
[01:17.080]我暗藏着反击的锋芒（随口一说）
[01:17.080]We've got nothing to prove
[01:20.820]我无需向谁证明
[01:20.820]Your social gods give you swollen eyes
[01:22.940]你信奉的世俗偶像，只让你满目疮痍
[01:22.940]Call it what you want
[01:29.270]随你怎么说吧
[01:29.270]Call it what you want
[01:32.760]随你怎么说吧
[01:32.760]Call it what you want
[01:37.760]随你怎么说吧
[01:37.760]Call it what you want
[01:41.690]随你怎么说吧
[01:41.690]You've taken your words and you take your judgments
[01:43.560]你带着满口的言语和审判
[01:43.560]And stick them onto everything
[01:45.690]粗暴地给万物烙下印记
[01:45.690]If it don't conform to what you were born into
[01:47.990]若不符合你那陈腐的出身偏见
[01:47.990]Then you run the other way
[01:49.990]你便会避之唯恐不及地逃离
[01:49.990]He said"Now what's your style and who do you listen to" Who cares
[01:54.860]他问：“你是什么风格？平时听谁的歌？” 谁在乎呢
[01:54.860]Well that rat race ladder-climbing fake-face smile's got nothing on me
[01:58.040]那场名利场的虚伪角逐，那副攀爬者的假笑，奈我其何
[01:58.040]We've got nothing to lose
[02:03.300]我早已无所顾忌
[02:03.300]You better run and hide
[02:04.730]你最好赶紧躲起来
[02:04.730]Yeah you've crossed the line
[02:06.040]没错，你已经越界了
[02:06.040]I've got a knife behind my back (just sayin')
[02:07.790]我暗藏着反击的锋芒（随口一说）
[02:07.790]We've got nothing to prove
[02:09.740]我无需向谁证明
[02:09.740]Your social gods give you swollen eyes
[02:14.120]你信奉的世俗偶像，只让你满目疮痍
[02:14.120]But what I've got can't be bought so you can just
[02:16.920]但我拥有的皆是非卖品，所以你大可以
[02:16.920]Call it what you want
[02:20.720]随你怎么说吧
[02:20.720]Call it what you want
[02:24.530]随你怎么说吧
[02:24.530]Call it what you want
[02:29.210]随你怎么说吧
[02:29.210]Call it what you want
[02:31.270]随你怎么说吧
[02:31.270]