[ml:1.0]
[ti:ヤンキーソウル (不良之魂)]
[ar:AKB48 (エーケービー フォーティエイト)]
[al:Everyday、カチューシャ (Everyday、发箍)]
[by:]
[offset:0]
[kana:1ふ1りょう1の1たましい1よんじゅうはち1し1あき1もと1やすし1きょく1じょ1き1あい1い1い1みち1あ1とお1まえ1じゃ1ま1やつ1けん1か1じょう1とう1なぐ1あ1いっ1ぱつ1つ1い1かん1ひ1ひ1ゆず1り1くつ1だれ1かず1しょう1ぶ1こ1ぱ1かん1けい1かん1けい1らん1とう1かま1だい1こう1ぶつ1す1ほう1いま1わか1め1かく1らい1ねん1や1き1あ1い1なぐ1あ1いっ1ぱつ1い1かん1ひ1ひ1ゆず1り1くつ]
[00:00.45]ヤンキーソウル (不良之魂) - AKB４８ (エーケービー フォーティエイト)
[00:02.05]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.05]词：秋元康
[00:03.67]
[00:03.67]曲：T J Mixx
[00:06.62]
[00:06.62]マジ女気合い 入れて行くぜ
[00:09.98]认真女可要鼓足干劲上了
[00:09.98]Ｍ Ａ Ｊ Ｉ
[00:11.55]
[00:11.55]マジジョマジジョマ マ マ マジジョ
[00:15.34]认真女认真女认 认 认 认真女
[00:15.34]ジョ ジョ ジョ ジョ ジョ ジョ マジジョ
[00:18.75]女 女 女 女 女 女 认真女
[00:18.75]マジジョマジジョマ マ マ マジジョ
[00:22.48]认真女认真女认 认 认 认真女
[00:22.48]ジョ ジョ ジョ ジョ
[00:25.16]女 女 女 女
[00:25.16]ちょっと道を空けなよ
[00:28.77]都把路给我让开
[00:28.77]ラッパッパのお通りだぜ
[00:32.22]这可是喇叭叭的通道
[00:32.22]前を邪魔する奴は
[00:35.87]挡在前面的家伙
[00:35.87]喧嘩上等やるきゃない
[00:37.56]要干架正好 我必会奉陪
[00:37.56]やるきゃない ないない
[00:40.28]必然会奉陪到底 奉陪到底
[00:40.28]Fight 殴り合って
[00:43.81]来战 决斗一场
[00:43.81]一発ケリを着けようぜ
[00:47.32]用一记飞踢决胜负吧
[00:47.32]Fight 生きているって
[00:50.39]来战 这样才会有种
[00:50.39]感じがするぜ WOW WOW
[00:56.36]活在人世间的真实感
[00:56.36]引くに引けねぇものがある
[01:00.03]有些东西根本不容退缩
[01:00.03]たかがちっぽけなプライドさ
[01:03.20]哪怕是微不足道的自尊心
[01:03.20]譲っちゃいけねぇものがある
[01:09.20]有些事物根本就不容让步
[01:09.20]理屈じゃねぇぜ ヤンキーソウル
[01:12.57]需要什么道理 这就是太妹之魂
[01:12.57]マジジョ マジジョ マ マ マジジョ
[01:16.22]认真女认真女认 认 认 认真女
[01:16.22]ジョ ジョ ジョ ジョ ジョ ジョ マジジョ
[01:19.64]女 女 女 女 女 女 认真女
[01:19.64]マジジョ マジジョ マ マ マ マジジョ
[01:23.38]认真女 认真女 认 认 认 认真女
[01:23.38]ジョ ジョ ジョ ジョ
[01:26.10]女 女 女 女
[01:26.10]誰がケツモチだとか
[01:29.63]谁是谁的跟班
[01:29.63]それがどうしたってんだよ
[01:33.07]那种事情根本就无所谓
[01:33.07]数で勝負しても
[01:36.62]哪怕以人数定胜负
[01:36.62]木っ端なんか 関係ねぇ
[01:38.40]再多也白搭 我才不管
[01:38.40]関係ねぇ ねぇねぇ
[01:39.80]我才不管 呐 呐
[01:39.80]Fight タイマンでも
[01:44.65]来战 不论是单挑
[01:44.65]乱闘でも構わねえよ
[01:48.19]还是群殴都无妨
[01:48.19]Fight 大好物さ
[01:51.20]来战 这可是我的最爱
[01:51.20]お好きな方で
[01:57.07]选择自己喜欢的方式
[01:57.07]今しかできねえことがある
[02:00.81]有些事情只能现在才能做
[02:00.81]若さは目隠しするものさ
[02:04.09]年少轻狂就是如此盲目
[02:04.09]来年できねえことがある
[02:09.87]有些事明年就做不到了
[02:09.87]止められねえぜ ヤンキーソウル
[02:24.06]如此势不可挡 这就是太妹之魂
[02:24.06]てめえらのヤンキーソウルは そんなもんかぁ
[02:27.03]你们的所谓太妹之魂 也就不过如此啊
[02:27.03]ざけんじゃねえぞ気合い入れろよ
[02:34.95]别开玩笑了 鼓足干劲吧
[02:34.95]Fight 殴り合って
[02:38.40]来战 决斗一场
[02:38.40]一発 ケリをつけようぜ
[02:41.98]用一记飞踢决胜负吧
[02:41.98]Fight 生きているって
[02:44.94]来战 这样才会有种
[02:44.94]感じがするぜ WOW WOW
[02:51.00]活在人世间的真实感
[02:51.00]引くに引けねぇものがある
[02:54.55]有些东西根本不容退缩
[02:54.55]たかがちっぽけなプライドさ
[02:57.83]哪怕是微不足道的自尊心
[02:57.83]譲っちゃいけねぇものがあるWOW WOW
[03:03.74]有些事物不论如何都无法让步
[03:03.74]理屈じゃねぇぜ ヤンキーソウル
[03:07.07]需要什么道理 这就是太妹之魂
[03:07.07]マジジョ マジジョ マ マ マジジョ
[03:10.86]认真女认真女认 认 认 认真女
[03:10.86]ジョ ジョ ジョ ジョ ジョ ジョ マジジョ
[03:14.27]女 女 女 女 女 女 认真女
[03:14.27]マジジョ マジジョ マ マ マ マジジョ
[03:18.01]认真女 认真女 认 认 认 认真女
[03:18.01]ジョ ジョ ジョ ジョ
[03:24.93]女 女 女 女
[03:24.93]やンキーソウル よろしく
[03:29.093]这就是太妹之魂 请多指教
[03:29.093]