LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Silent dancer]
[ar:坂本美雨]
[al:HATSUKOI]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Silent dancer - 坂本美雨 (Miu Sakamoto)
[00:08.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.210]詞:Miu Sakamoto
[00:16.420]
[00:16.420]曲:Dave Liang・Miu Sakamoto
[00:24.640]
[00:24.640]
[00:25.100]
[00:25.100]雾でくもった窗ににじむ光の粒
[00:40.340]在雾气朦胧的窗上 渗透着细碎的光粒
[00:40.340]小さな顷の merry go round
[00:48.310]童年记忆中的旋转木马
[00:48.310]微かに思い出す
[00:56.450]此刻隐约浮现心间
[00:56.450]光に照らされ
[01:02.550]被光芒温柔照亮
[01:02.550]浮かび上がる仆の轮郭
[01:10.629]我的轮廓渐渐浮现空中
[01:10.629]これからふたりの家まで
[01:20.219]从此处到我们两人的家
[01:20.219]步いてゆけるかな
[01:29.678]是否能够徒步抵达
[01:29.678]正しく爱す方法は知らない
[01:36.458]尚未知晓正确的相爱方式
[01:36.458]いつかは分かるのかな
[01:52.408]某天是否 就能自然领悟
[01:52.408]见上げた冬の星座は
[02:00.058]仰望冬夜里的星座
[02:00.058]オリオンと犬の亲子
[02:08.477]猎户座与大犬小犬星座
[02:08.477]あぁどこかで君の幸せ
[02:16.257]啊 只能默默祈愿你幸福
[02:16.257]愿うだけなんてまだできない
[02:24.317]现在的我还无法做到
[02:24.317]ふたりの家にはあかりが灯るかな
[02:41.787]属于我们的家中 是否已亮起灯火
[02:41.787]ふりかえるたび影が摇らいで
[02:48.287]每次回首凝望 影子便随之摇曳
[02:48.287]Silent dancers 踊るよ
[03:12.207]寂静的舞者们正翩然起舞
[03:12.207]ふたりの家まで步いてゆけるかな
[03:36.687]能否走到属于我们两人的家
[03:36.687]窗を见上げてる
[03:44.545]此刻我正仰望着窗户
[03:44.545]仆はここにいる
[03:49.675]就在这里静静伫立
[03:49.675]
文本歌词
Silent dancer - 坂本美雨 (Miu Sakamoto)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Miu Sakamoto
曲:Dave Liang・Miu Sakamoto
雾でくもった窗ににじむ光の粒
在雾气朦胧的窗上 渗透着细碎的光粒
小さな顷の merry go round
童年记忆中的旋转木马
微かに思い出す
此刻隐约浮现心间
光に照らされ
被光芒温柔照亮
浮かび上がる仆の轮郭
我的轮廓渐渐浮现空中
これからふたりの家まで
从此处到我们两人的家
步いてゆけるかな
是否能够徒步抵达
正しく爱す方法は知らない
尚未知晓正确的相爱方式
いつかは分かるのかな
某天是否 就能自然领悟
见上げた冬の星座は
仰望冬夜里的星座
オリオンと犬の亲子
猎户座与大犬小犬星座
あぁどこかで君の幸せ
啊 只能默默祈愿你幸福
愿うだけなんてまだできない
现在的我还无法做到
ふたりの家にはあかりが灯るかな
属于我们的家中 是否已亮起灯火
ふりかえるたび影が摇らいで
每次回首凝望 影子便随之摇曳
Silent dancers 踊るよ
寂静的舞者们正翩然起舞
ふたりの家まで步いてゆけるかな
能否走到属于我们两人的家
窗を见上げてる
此刻我正仰望着窗户
仆はここにいる
就在这里静静伫立