LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Precious]
[ar:坂本美雨]
[al:HATSUKOI]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Precious - 坂本美雨 (Miu Sakamoto)
[00:02.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.510]詞:Miu Sakamoto
[00:05.020]
[00:05.020]曲:Dave Liang・Miu Sakamoto
[00:07.540]
[00:07.540]
[00:07.720]
[00:07.720]真夜中の高鸣り午前2时
[00:13.850]深夜中 心潮澎湃 凌晨两点
[00:13.850]手の平に何度も书いては消える文字
[00:28.710]掌心反复书写又消失的文字
[00:28.710]なにげない言叶も
[00:32.340]哪怕是无心的只言片语
[00:32.340]あなたから届けば
[00:35.600]只要从你那里传递而来
[00:35.600]星たちがまたたき踊り出す
[00:42.740]群星也会闪烁跃动
[00:42.740]寂しさ埋めるため
[00:46.400]为了填补寂寞
[00:46.400]世界は增やすことばかりに溺れた
[00:53.220]世界却沉溺于一味地增添事物
[00:53.220]この手に大切なものたちすべてを
[01:00.509]即使将这手中所有珍贵之物
[01:00.509]集めても指の隙间からこぼれてく
[01:07.638]尽数收集 仍会从指缝间流逝
[01:07.638]终わりまで抱きしめているのは
[01:13.388]直到最后仍能紧拥入怀的
[01:13.388]ただひとつ
[01:21.258]仅有一物
[01:21.258]そばにいて心は叫び出す
[01:27.928]留在身边 心灵便会呐喊
[01:27.928]浮き云のぼくらをどうかつなぎとめて
[01:35.748]请将浮云般的我们紧紧相连
[01:35.748]孤独をおそれては
[01:39.108]因恐惧孤独
[01:39.108]世界はつながることばかり觉えた
[01:46.198]世界只学会一味维系牵绊
[01:46.198]この手で守るものを探していても
[01:53.228]即便用这双手寻觅守护之物
[01:53.228]ポケットの中で消えないあたたかさは
[02:00.618]口袋中仍残留着不灭的温暖
[02:00.618]限りあるあなたとの时间
[02:05.908]那便是与你共度的有限时光
[02:05.908](とき)ただひとつだけ
[02:10.148]独一无二的存在
[02:10.148]夜明け前の公园で
[02:15.438]黎明前的公园里
[02:15.438]Time 止まることない针と
[02:22.087]时间 永不停息的指针
[02:22.087]ああふたり眺めた空も
[02:29.337]啊 与你共望的天空
[02:29.337]そう姿を变えて
[02:39.136]也终将变换模样
[02:39.136]世界はつながることばかり觉えた
[02:46.326]世界只学会一味维系牵绊
[02:46.326]この手で守るものを探していても
[02:53.326]即便用这双手寻觅守护之物
[02:53.326]ポケットの中で消えないあたたかさは
[03:00.646]口袋中仍残留着不灭的温暖
[03:00.646]限りあるあなたとの时间(とき)ただひとつだけ
[03:10.925]那便是与你共度的有限时光
[03:10.925]大切なものたちすべてを
[03:18.215]将所有珍贵之物全部
[03:18.215]限りあるあなたとの时を
[03:24.985]将与你共度的有限时光
[03:24.985]大切なものたちすべてを
[03:32.085]将所有珍贵之物全部
[03:32.085]抱きしめているのはただひとつ
[03:36.725]而紧紧抱在怀中的仅有一物
[03:36.725]
文本歌词
Precious - 坂本美雨 (Miu Sakamoto)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Miu Sakamoto
曲:Dave Liang・Miu Sakamoto
真夜中の高鸣り午前2时
深夜中 心潮澎湃 凌晨两点
手の平に何度も书いては消える文字
掌心反复书写又消失的文字
なにげない言叶も
哪怕是无心的只言片语
あなたから届けば
只要从你那里传递而来
星たちがまたたき踊り出す
群星也会闪烁跃动
寂しさ埋めるため
为了填补寂寞
世界は增やすことばかりに溺れた
世界却沉溺于一味地增添事物
この手に大切なものたちすべてを
即使将这手中所有珍贵之物
集めても指の隙间からこぼれてく
尽数收集 仍会从指缝间流逝
终わりまで抱きしめているのは
直到最后仍能紧拥入怀的
ただひとつ
仅有一物
そばにいて心は叫び出す
留在身边 心灵便会呐喊
浮き云のぼくらをどうかつなぎとめて
请将浮云般的我们紧紧相连
孤独をおそれては
因恐惧孤独
世界はつながることばかり觉えた
世界只学会一味维系牵绊
この手で守るものを探していても
即便用这双手寻觅守护之物
ポケットの中で消えないあたたかさは
口袋中仍残留着不灭的温暖
限りあるあなたとの时间
那便是与你共度的有限时光
(とき)ただひとつだけ
独一无二的存在
夜明け前の公园で
黎明前的公园里
Time 止まることない针と
时间 永不停息的指针
ああふたり眺めた空も
啊 与你共望的天空
そう姿を变えて
也终将变换模样
世界はつながることばかり觉えた
世界只学会一味维系牵绊
この手で守るものを探していても
即便用这双手寻觅守护之物
ポケットの中で消えないあたたかさは
口袋中仍残留着不灭的温暖
限りあるあなたとの时间(とき)ただひとつだけ
那便是与你共度的有限时光
大切なものたちすべてを
将所有珍贵之物全部
限りあるあなたとの时を
将与你共度的有限时光
大切なものたちすべてを
将所有珍贵之物全部
抱きしめているのはただひとつ
而紧紧抱在怀中的仅有一物