[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:ดั่งฝันฉันใด (เพลงประกอบละคร หัวใจรักข้ามภพ)]
[ar:Klear]
[al:เพลงร้อนละครแรง ชุด 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ดั่งฝันฉันใด (เพลงประกอบละคร หัวใจรักข้ามภพ) - Klear (เคลียร์)
[00:23.005]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.005]ฟ้าดลบันดาลให้เรามาพบ
[00:27.731]苍天安排我们相遇
[00:27.731]เวทมนต์ฉันใดถึงได้มาเจอ
[00:32.685]是什么魔法让我们相遇
[00:32.685]หรือโชคชะตาได้ขีดเอาไว้
[00:37.871]还是命运早已安排
[00:37.871]ให้มอบหัวใจรักมั่นเพียงเธอ
[00:44.194]让我将心交付，只为你一人
[00:44.194]อาจเป็นเธอ อาจเป็นเธอหรือเปล่า
[00:50.206]或许是你，或许是你
[00:50.206]เธอคนนั้น ที่ทั้งชีวิตเคยเฝ้ารอ
[00:55.616]那个我一生都在等待的人
[00:55.616]อาจเป็นฝัน อาจเป็นเพียงภาพเบลอ
[01:00.385]或许是一场梦，或许只是模糊的影像
[01:00.385]แล้วความฝัน
[01:03.388]而那梦想
[01:03.388]ก็พลันสะท้อนเป็นเรื่องจริง
[01:05.177]却突然化为现实
[01:05.177]ข้ามผ่าน เส้นทางจากฝัน
[01:12.042]穿越 梦想的轨迹
[01:12.042]จนฉันได้มาพบเธอ
[01:15.556]终于让我遇见了你
[01:15.556]สายลม พัดพาความหวัง
[01:21.187]微风 携带希望
[01:21.187]มาสู่ฉัน ในวันนี้
[01:25.470]在今天 来到我身边
[01:25.470]สุดฟ้าจะไกลสักเท่าไหร่
[01:27.814]无论天边有多遥远
[01:27.814]ก็ได้มาพบกัน
[01:30.276]我们终将相遇
[01:30.276]สุดท้ายต้องแลกด้วยอะไร
[01:32.744]即使最终要付出什么代价
[01:32.744]ฉันยอมทุกอย่าง
[01:35.364]我愿意付出一切
[01:35.364]จะทำเพื่อเธอตลอดไป
[01:37.821]将永远为你付出
[01:37.821]จนสุดลมหายใจ
[01:40.308]直到最后一息
[01:40.308]แค่มีเธออยู่กับฉัน แค่นั้น
[01:45.518]只要有你在身边，足矣
[01:45.518]เธอกับฉัน แตกต่างกันเท่าไหร่
[01:50.309]你我之间 无论有多大的差异
[01:50.309]ใจของฉัน ก็ยังคงพร้อมจะก้าวไป
[01:55.377]我的心 依然愿意与你同行
[01:55.377]เรื่องวันนั้น เปลี่ยนชีวิตฉันใหม่
[02:00.283]那一天的相遇 改变了我的一生
[02:00.283]ภาพความฝัน ละลายเลือนหายเป็นเรื่องจริง
[02:05.245]梦想的景象 慢慢化为现实
[02:05.245]ข้ามผ่าน เส้นทางจากฝัน
[02:12.136]穿越 梦想与现实的界限
[02:12.136]จนฉันได้มาพบเธอ
[02:15.398]直到我遇见了你
[02:15.398]สายลม พัดพาความหวัง
[02:21.451]微风带来希望
[02:21.451]มาสู่ฉัน ในวันนี้
[02:25.403]在今天 来到我身边
[02:25.403]สุดฟ้าจะไกลสักเท่าไหร่
[02:27.767]无论天边有多遥远
[02:27.767]ก็ได้มาพบกัน
[02:30.311]我们终将相遇
[02:30.311]สุดท้ายต้องแลกด้วยอะไร
[02:32.768]即使最终需要付出什么代价
[02:32.768]ฉันยอมทุกอย่าง
[02:35.312]我愿意付出一切
[02:35.312]จะทำเพื่อเธอตลอดไป
[02:37.824]将永远为你付出
[02:37.824]จนสุดลมหายใจ
[02:40.335]直到最后一息
[02:40.335]แค่มีเธออยู่กับฉัน
[02:42.976]只要有你在身边
[02:42.976]ก็ไม่ต้องการใครอีกแล้ว
[02:53.227]我便不再需要任何人
[02:53.227]คงไม่ต้องการใครอีกแล้ว
[03:02.341]我已不再需要任何人
[03:02.341]พัดพาให้เจอ พบพานกับเจอ
[03:10.222]命运让我们相遇 相遇在这缘分中
[03:10.222]ดวงชะตานำพาให้เราพบเจอ
[03:13.294]命运让我们相遇 相遇在这条路上
[03:13.294]พัดพาให้เจอ พบพานกับเจอ
[03:20.462]命运让我们相遇 相遇在这缘分中
[03:20.462]ดลบันดาลทันใดให้ฉันรักเธอ
[03:23.123]命运的安排让我爱上你
[03:23.123]ชาตินี้ชาติใดให้เธอเท่านั้น
[03:27.916]此生此世 只为你一人
[03:27.916]สาบานนิรันดร์รักไว้ชั่วกาล
[03:32.853]誓言永恒 爱你直到永远
[03:32.853]แม้นชีพมลายไม่อาจเปลี่ยนผัน
[03:37.865]即使生命消逝 也无法改变
[03:37.865]มอบดวงฤทัยรักมั่นเพียงเธอ
[03:44.597]献上我坚定的心 只属于你
[03:44.597]อาจเป็นเธอ อาจเป็นเธอรึเปล่า
[03:50.383]或许是你 也或许只是幻象
[03:50.383]ราวกับฝัน ที่พลันสะท้อนเป็นเรื่องจริง
[03:55.611]仿佛梦境 突然化为现实
[03:55.611]