[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:High Life]
[ar:Kelley James]
[al:From the Sand]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High Life - Kelley James
[00:16.251]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.251]My head is poundin'
[00:18.027]头痛欲裂
[00:18.027]Oh great another day
[00:19.998]又是难熬的一天
[00:19.998]I hear the sounds
[00:21.261]耳边声响
[00:21.261]And they feel a mile away
[00:24.930]却似远在天边
[00:24.930]And what I can't afford say
[00:27.568]难以启齿的困境
[00:27.568]I keep inside and try
[00:29.892]深藏心底
[00:29.892]To find another way
[00:31.833]另寻出路
[00:31.833]Ok it's my turn
[00:33.415]现在轮到我了
[00:33.415]I took alotta crap and
[00:34.404]我已承受太多苦难
[00:34.404]It ends right now
[00:35.807]此刻便是终点
[00:35.807]And I've learned
[00:37.395]我终于明白
[00:37.395]Your never gonna get it
[00:38.390]若只是原地等待
[00:38.390]If you wait around
[00:39.624]永远无法如愿
[00:39.624]This town
[00:40.126]这座城
[00:40.126]This scene
[00:40.933]这场梦
[00:40.933]This job
[00:41.687]这份工
[00:41.687]No dreams
[00:42.457]没有梦想
[00:42.457]I think
[00:43.274]我想
[00:43.274]I need
[00:43.998]我需要
[00:43.998]To get away
[00:47.550]逃离这一切
[00:47.550]When it's fast or it's slow
[00:49.406]无论快或慢
[00:49.406]Gotta keep it movin' movin'
[00:51.439]都要保持前进 不断前行
[00:51.439]When your high or your low
[00:53.395]无论巅峰或低谷
[00:53.395]Gotta keep it movin' movin'
[00:55.381]都要保持前进 不断前行
[00:55.381]When you know in your soul
[00:57.351]当灵魂深处知晓
[00:57.351]You gotta keep it movin' you say
[00:59.292]必须继续前行 你说道
[00:59.292]Imma keep it movin'
[01:00.568]我会永不停歇
[01:00.568]You say
[01:01.361]你说道
[01:01.361]Imma keep it movin'
[01:02.495]我会永不停歇
[01:02.495]So
[01:03.293]所以
[01:03.293]You can live the high life
[01:05.064]你终将拥抱辉煌
[01:05.064]We can live the high life
[01:07.171]我们终将共享荣光
[01:07.171]You can live the high life
[01:09.038]你终将拥抱辉煌
[01:09.038]We can live the high life
[01:11.041]我们终将共享荣光
[01:11.041]Every city world wide
[01:12.906]走遍世界每个角落
[01:12.906]Throw your hands up in the sky
[01:14.828]尽情向天空挥舞双手
[01:14.828]It's my time my time my time
[01:17.113]此刻属于我 属于我 属于我
[01:17.113]Gotta keep it movin' on
[01:19.136]必须持续向前迈进
[01:19.136]When it's fast or it's slow
[01:20.918]无论快或慢
[01:20.918]Gotta keep it movin' movin'
[01:22.942]都要保持前进 不断前行
[01:22.942]When your high or your low
[01:24.891]无论巅峰或低谷
[01:24.891]Gotta keep it movin' movin'
[01:26.877]都要保持前进 不断前行
[01:26.877]When you know in your soul
[01:28.772]当灵魂深处知晓
[01:28.772]You gotta keep it movin' you say
[01:30.852]必须继续前行 你说道
[01:30.852]Imma keep it movin'
[01:31.928]我会永不停歇
[01:31.928]You say
[01:32.795]你说道
[01:32.795]Imma keep it movin'
[01:34.035]我会永不停歇
[01:34.035]Movin'
[01:35.954]永不停歇
[01:35.954]This time tired of sittin' waitin'
[01:40.320]这一次厌倦了坐等观望
[01:40.320]I gotta take my life in my hands
[01:44.034]我要亲手掌握人生方向
[01:44.034]And I
[01:46.144]而我
[01:46.144]I'm gonna be the greatest
[01:47.864]必将成就非凡
[01:47.864]So I got some big plans
[01:49.810]胸中自有宏图伟略
[01:49.810]And ohhh
[01:50.669]
[01:50.669]When they see me standin' smiling
[01:52.192]当他们见我笑傲巅峰
[01:52.192]So high up but he keep on climbin'
[01:54.433]登临绝顶仍向上攀登
[01:54.433]To the top
[01:55.167]直抵巅峰
[01:55.167]Won't stop
[01:55.594]永不停歇
[01:55.594]He got
[01:56.021]他手握
[01:56.021]Some rocks
[01:56.522]顽石砥砺
[01:56.522]But he came back with them diamonds
[01:58.258]终携璀璨归来
[01:58.258]Ya the kid did well
[02:00.326]少年终成大器
[02:00.326]Back in the day when they he would fail
[02:02.772]忆往昔折戟沉沙
[02:02.772]But when I was livin' in hell
[02:04.780]当我深陷炼狱之时
[02:04.780]I'd tell myself
[02:06.219]我告诉自己
[02:06.219]When it's fast or it's slow
[02:08.172]无论快或慢
[02:08.172]Gotta keep it movin' movin'
[02:10.104]都要保持前进 不断前行
[02:10.104]When your high or your low
[02:12.073]无论巅峰或低谷
[02:12.073]Gotta keep it movin' movin'
[02:14.097]都要保持前进 不断前行
[02:14.097]When you know in your soul
[02:16.029]当灵魂深处知晓
[02:16.029]You gotta keep it movin' you say
[02:17.955]必须继续前行 你说道
[02:17.955]Imma keep it movin'
[02:19.180]我会永不停歇
[02:19.180]You say
[02:20.009]你说道
[02:20.009]Imma keep it movin'
[02:21.195]我会永不停歇
[02:21.195]So
[02:21.935]所以
[02:21.935]You can live the high life
[02:23.708]你终将拥抱辉煌
[02:23.708]We can live the high life
[02:25.897]我们终将共享荣光
[02:25.897]You can live the high life
[02:27.654]你终将拥抱辉煌
[02:27.654]We can live the high life
[02:29.637]我们终将共享荣光
[02:29.637]Every city world wide
[02:31.505]走遍世界每个角落
[02:31.505]Throw your hands up in the sky
[02:33.631]尽情向天空挥舞双手
[02:33.631]It's my time my time my time
[02:35.740]此刻属于我 属于我 属于我
[02:35.740]Gotta keep it movin' on
[02:37.430]必须持续向前迈进
[02:37.430]You can live the high life
[02:39.426]你终将拥抱辉煌
[02:39.426]We can live the high life
[02:41.688]我们终将共享荣光
[02:41.688]You can live the high life
[02:43.406]你终将拥抱辉煌
[02:43.406]We can live the high life
[02:45.313]我们终将共享荣光
[02:45.313]Every city world wide
[02:47.313]走遍世界每个角落
[02:47.313]Throw your hands up in the sky
[02:49.317]尽情向天空挥舞双手
[02:49.317]It's my time my time my time
[02:51.496]此刻属于我 属于我 属于我
[02:51.496]Gotta keep it movin' on
[02:53.347]必须持续向前迈进
[02:53.347]You can live the high life
[02:55.011]你终将拥抱辉煌
[02:55.011]