[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Virus]
[ar:Beast]
[al:Fiction and Fact]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Virus - BEAST (비스트)
[00:17.405]
[00:17.405]기다려도 좋아 안 봐줘도 좋아
[00:20.461]就算要我等待也好 就算你不愿看我也好
[00:20.461]곁에 만 있어줘
[00:24.937]只要你在我身边
[00:24.937]욕을 해도 좋아 상처 줘도 좋아
[00:28.311]就算你骂我也好 就算你伤害我也好
[00:28.311]나 내가 잘할게 참을게
[00:32.076]我都会忍耐
[00:32.076]날 미워해도
[00:35.806]就算你恨我
[00:35.806]여전히 날 밀어내도
[00:39.591]就算你一如既往的推开我
[00:39.591]떠나가면 안돼
[00:41.336]你不能离开
[00:41.336]다른 남잔 안돼
[00:43.155]你不能爱上别的男人
[00:43.155]내가 다 받아 줄텐데
[00:47.392]因为我会接受这一切
[00:47.392]너는 나의 바이러스
[00:49.586]因为你是我的病毒
[00:49.586]힘들게 하겠지
[00:50.883]让我如此辛苦
[00:50.883]너만 보면 난 또
[00:52.929]光是看着你
[00:52.929]가슴 아프겠지
[00:54.922]就让我感到心痛
[00:54.922]그래도 널 원해
[00:56.540]就算是这样 为了你
[00:56.540]난 아프고 또 아파도
[00:58.737]就算我心痛不已
[00:58.737]모든 걸 다 잃는다 해도
[01:02.765]就算我得失去一切
[01:02.765]너는 나의 바이러스
[01:05.251]你是我的病毒
[01:05.251]아프게 하겠지
[01:06.559]让我如此辛苦
[01:06.559]원하고 또 원해
[01:08.236]我盼了又盼
[01:08.236]널 미친 듯이 원해
[01:10.229]发疯似的想要你
[01:10.229]너무나 사랑해
[01:12.357]我如此爱你
[01:12.357]아프고 또 아파도
[01:14.170]就算我心痛不已
[01:14.170]죽는 날까지 사랑해
[01:26.799]我依然爱你 至死不渝
[01:26.799]Leave to me girl 날 데려가줘
[01:29.453]请带走我吧
[01:29.453]검은색 벽을 벗어나 저 황혼 속으로
[01:32.066]让我褪去那深色的围墙
[01:32.066]너와 나 사이 가리는 커텐을 걷어내
[01:34.503]在黄昏下 卷起遮掩你和我之间的窗幕
[01:34.503]타 버릴 것 같이 뜨겁대도
[01:36.539]就像会让我像是燃烧般的火热
[01:36.539]뛰어들게 넌 아무것도 할 필요없게
[01:38.594]我依然会奋不顾身 就算你什么也没有做
[01:38.594]천천히 조금씩 내게 슬며들게
[01:42.161]就一点点的蔓延在我的全身
[01:42.161]참을게 날 미워해도
[01:45.618]我都会忍耐 就算你恨我
[01:45.618]여전히 날 밀어내도
[01:50.096]就算你一如既往的推开我
[01:50.096]떠나가면 안돼 다른 남잔 안돼
[01:53.666]你不能离开 你不能爱上别的男人
[01:53.666]내가 좀 더 사랑할게
[01:57.461]因为我会更加爱你
[01:57.461]너는 나의 바이러스
[01:59.693]你是我的病毒
[01:59.693]힘들게 하겠지
[02:01.062]让我如此辛苦
[02:01.062]너만 보면 난 또
[02:02.868]光是看着你
[02:02.868]가슴 아프겠지
[02:05.011]就让我感到心痛
[02:05.011]그래도 널 원해
[02:06.745]就算是这样 为了你
[02:06.745]난 아프고 또 아파도
[02:08.911]就算我心痛不已
[02:08.911]모든 걸 다 잃는다 해도
[02:13.077]就算我得失去一切
[02:13.077]너는 나의 바이러스
[02:14.881]你是我的病毒
[02:14.881]아프게 하겠지
[02:16.436]让我如此辛苦
[02:16.436]원하고 또 원해
[02:18.492]我盼了又盼
[02:18.492]널 미친 듯이 원해
[02:20.446]发疯似的想要你
[02:20.446]너무나 사랑해
[02:22.414]我如此爱你
[02:22.414]아프고 또 아파도
[02:24.278]就算我心痛不已
[02:24.278]죽는 날까지 사랑해
[02:29.649]我依然爱你 至死不渝
[02:29.649]그래도 사랑해 이렇게 아파도
[02:33.424]就算这样 我依然盼着你 我盼了又盼 发疯似的想要你
[02:33.424]널 바라보면서 난 기다려 또
[02:36.783]我依然注视着你 我依然等着你
[02:36.783]아름답지 못할 사랑이라도
[02:39.105]就算这是无法美丽的爱情
[02:39.105]축복받지 못할 사랑이라도
[02:40.846]就算这是不受到祝福的爱情
[02:40.846]네게 닿을 수 있다면 난 족해
[02:43.024]只要让我能够触碰到你 我就已经满足了
[02:43.024]그냥 그걸로 돼
[02:44.581]只要这样就已经足够了
[02:44.581]너는 나의 바이러스
[02:45.378]你是我的病毒
[02:45.378]힘들게 하겠지
[02:47.825]让我如此辛苦
[02:47.825]너만 보면 난 또
[02:49.923]光是看着你
[02:49.923]가슴 아프겠지
[02:51.604]就让我感到心痛
[02:51.604]그래도 널 원해
[02:53.597]就算是这样 为了你
[02:53.597]난 아프고 또 아파도
[02:55.655]就算我心痛不已
[02:55.655]모든 걸 다 잃는다 해도
[02:59.569]就算我得失去一切
[02:59.569]너는 나의 바이러스
[03:01.372]你是我的病毒
[03:01.372]아프게 하겠지
[03:03.376]让我如此辛苦
[03:03.376]원하고 또 원해
[03:05.224]我盼了又盼
[03:05.224]널 미친 듯이 원해
[03:07.908]发疯似的想要你
[03:07.908]너무나 사랑해
[03:09.209]我如此爱你
[03:09.209]아프고 또 아파도
[03:11.081]就算我心痛不已
[03:11.081]죽는 날까지 사랑해
[03:15.691]我依然爱你 至死不渝
[03:15.691]너는 나의 바이러스
[03:17.479]你是我的病毒
[03:17.479]