[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Fact]
[ar:BEAST]
[al:Fiction and Fact]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Fact (事实) - BEAST (비스트)
[00:04.690]
[00:04.690]词：신사동 호랭이/용준형,최규성
[00:09.390]
[00:09.390]曲：신사동 호랭이/최규성
[00:14.090]
[00:14.090]编曲：신사동 호랭이/최규성
[00:18.789]
[00:18.789]거짓말이야 거짓말이야
[00:23.851]是谎言吧 是谎言吧
[00:23.851]이렇게 끝낼 수는 없어
[00:28.289]我们不能这样结束
[00:28.289]다시 돌아와 제발 돌아와
[00:33.414]回来吧 拜托回来吧
[00:33.414]니가 날 떠나가는 게 믿기지가 않아
[00:39.415]无法相信 你会离开我
[00:39.415]어떤 말을 너에게 해봐도
[00:43.350]无论对你说什么
[00:43.350]다 소용이 없겠지만
[00:47.787]都无济于事
[00:47.787]이건 아니야 이건 아니야
[00:52.412]不该这样啊 不该这样啊
[00:52.412]이 사실을 믿지 못하겠어 (워~ 워~)
[00:57.723]我无法相信这个事实
[00:57.723]이건 모두 거짓말이야
[01:01.347]全部都是谎言
[01:01.347]사실이 아니야 더는 믿지 못 해
[01:06.723]这不是真的 我无法相信
[01:06.723]돌아와 달라고 몇 번을 말해
[01:11.848]一次次恳求你回来
[01:11.848]네게 이건 거짓말이야
[01:16.598]对我而言 这是谎言
[01:16.598]이젠 너는 내 옆에 없잖아
[01:20.534]现在你已不在我身边
[01:20.534]그게 사실이야 믿고 싶지 않아
[01:26.033]是我不愿相信的事实
[01:26.033]돌아와 달라고 수 없이 얘기해 봐도
[01:33.220]即使无数次恳求你回来
[01:33.220]지금이 거짓말이어야 해
[01:36.283]现在只能是谎言了
[01:36.283]거짓말이야 거짓말이야
[01:40.345]是谎言吧 是谎言吧
[01:40.345]거짓말이야 거짓말이야
[01:45.281]是谎言吧 是谎言吧
[01:45.281]사실이 아니야 사실이 아니야
[01:49.968]这不是真的 这不是真的
[01:49.968]사실이 아니야 사실이 아니야
[01:55.659]这不是真的 这不是真的
[01:55.659]It's a fact 머리는 아는데
[01:57.592]脑海里很清楚
[01:57.592]맘이 인정을 못하겠대
[01:59.155]但我的心不愿承认
[01:59.155]삼켜질 듯한 불안감에
[02:01.097]不安将我吞噬
[02:01.097]나도 모르게 나오는 보호본능 또는 집착인 듯 해
[02:05.341]不由自主产生的保护本能 或许看起来是执着
[02:05.341]머리 위로 툭 하고 떨어져버린 이 상황
[02:07.965]这突如其来的状况 像当头棒击
[02:07.965]도저히 감당할 수가 없어 난
[02:10.403]我完全无法承受
[02:10.403]비워낼 수 없다면 새로 채워볼게
[02:12.779]如果我无法忘记 那就让我填满
[02:12.779]너와 나의 이야기를 다시 써내려 갈게
[02:14.966]让我继续编织我们未完的故事
[02:14.966]