[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:まだ熱いくちびる]
[ar:中村中 (なかむら あたる)]
[al:若気の至り ベスト選曲集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]まだ熱いくちびる - 中村中 (なかむら あたる)
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]词：中村中
[00:01.010]
[00:01.010]曲：中村中
[00:01.518]
[00:01.518]貴方の前ではじめて瞳をとじた
[00:09.022]在你面前第一次闭上双眼
[00:09.022]何も見なかった
[00:12.205]装作视而不见
[00:12.205]おぼえているのは
[00:15.995]至今仍记得的
[00:15.995]今もまだ熱いくちびる
[00:32.246]是至今依然炽热的双唇
[00:32.246]目には見えない心を
[00:36.574]想要窥探
[00:36.574]覗いてみたかった
[00:39.902]你不可见的心
[00:39.902]今確かなのは
[00:43.266]此刻唯一真实的
[00:43.266]おぼえたものより
[00:46.930]比起记忆中的温度
[00:46.930]今もまだ熱いくちびる
[00:54.506]仍是此刻滚烫的唇
[00:54.506]胸の鍵は
[00:56.386]心门的钥匙
[00:56.386]掛け忘れていたみたい
[01:02.168]似乎忘记上锁
[01:02.168]気がついたら
[01:04.075]当察觉之时
[01:04.075]もう心は盗まれていた
[01:10.431]心早已被你偷走
[01:10.431]下さいもう一度
[01:14.087]请再给我一次
[01:14.087]貴方が教えてくれた味
[01:18.065]你曾教给我的滋味
[01:18.065]下さいもう一度
[01:22.392]请再给我一次
[01:22.392]火傷の跡を撫ぞってよ
[01:25.998]请轻抚这灼伤的痕迹
[01:25.998]もう貴方しか治せない
[01:45.845]唯有你能将它治愈
[01:45.845]誰かの前ではじめて涙を見せた
[01:53.397]在某人面前第一次落泪
[01:53.397]悲しいからとか
[01:56.421]并非因为悲伤
[01:56.421]そういうのじゃない
[02:00.294]而是难以言喻
[02:00.294]なぜかまだ熱いくちびる
[02:07.969]为何双唇依然如此炙热
[02:07.969]胸の鍵は
[02:09.892]明明刻意
[02:09.892]わざと開けておいたのに
[02:15.743]敞开了心门的锁
[02:15.743]振り向いたら
[02:17.621]当回首之际
[02:17.621]もう出口は塞がれていた
[02:23.930]出口早已被封堵
[02:23.930]下さいもう一度
[02:27.680]请再给我一次
[02:27.680]貴方が教えてくれた味
[02:31.594]你曾教给我的滋味
[02:31.594]下さいもう一度
[02:35.425]请再给我一次
[02:35.425]火傷の跡がうずいてる
[02:39.619]灼伤的痕迹隐隐作痛
[02:39.619]もう貴方しか触れない
[02:47.255]唯有你能触碰
[02:47.255]下さいもう一度
[02:50.776]请再给我一次
[02:50.776]貴方が教えてくれた味
[02:54.738]你曾教给我的滋味
[02:54.738]下さいもう一度
[02:59.203]请再给我一次
[02:59.203]火傷の跡を撫ぞってよ
[03:02.566]请轻抚这灼伤的痕迹
[03:02.566]もう貴方しか治せない
[03:10.487]唯有你能将它治愈
[03:10.487]もう貴方しか触れない
[03:30.451]唯有你能触碰
[03:30.451]貴方の前ではじめて瞳をとじた
[03:37.862]在你面前第一次闭上双眼
[03:37.862]何も見なかった
[03:41.086]装作视而不见
[03:41.086]おぼえているのは
[03:44.792]至今仍记得的
[03:44.792]今もまだ熱いくちびる
[03:51.471]是至今依然炽热的双唇
[03:51.471]