[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Seagull]
[ar:Sophie Barker]
[al:Seagull]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seagull - Sophie Barker
[00:30.832]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.832]The streets are empty
[00:37.852]街道空荡无人
[00:37.852]Everything is closed
[00:43.859]万物沉寂紧闭
[00:43.859]And the night-time is waking
[00:51.449]夜色渐醒时分
[00:51.449]Where does everybody go
[00:58.257]众人去向何方
[00:58.257]So many lonely hearts broken
[01:06.110]无数孤独心碎
[01:06.110]Broken in the night
[01:12.969]在深夜中破碎
[01:12.969]Roaming the streets to find
[01:17.514]游荡街头寻觅
[01:17.514]Some warmth from someone else's fire
[01:25.126]渴望从他人篝火中汲取一丝温暖
[01:25.126]I'm drawing breath again
[01:31.507]我重新开始呼吸
[01:31.507]From the sights that I see
[01:39.223]眼前所见景象
[01:39.223]I'm breaking down again
[01:45.664]让我再次崩溃
[01:45.664]From the news that I read
[01:55.088]新闻里读到的消息
[01:55.088]And the shops are opening
[02:01.630]商铺陆续开门营业
[02:01.630]People busying around
[02:06.784]人们匆忙穿梭其中
[02:06.784]But there are the few of us
[02:13.951]而我们只是少数
[02:13.951]Who didn't sleep at all last night
[02:20.825]昨夜谁彻夜未眠
[02:20.825]Give a little help you say
[02:24.142]你说施以援手
[02:24.142]Give a little cash today
[02:28.111]今日略尽绵薄
[02:28.111]To those who are less
[02:32.869]给予那些
[02:32.869]Fortunate
[02:34.973]不幸之人
[02:34.973]But it doesn't work that way
[02:38.573]但现实总非所愿
[02:38.573]Doesn't work that way you know
[02:49.840]你知世事难遂人愿
[02:49.840]I'm drawing breath again
[02:56.173]我重新开始呼吸
[02:56.173]From the sights that I see
[03:03.699]眼前所见景象
[03:03.699]I'm breaking down again
[03:10.367]让我再次崩溃
[03:10.367]From the news that I read
[03:18.038]新闻里读到的消息
[03:18.038]I'm drawing breath again
[03:24.334]我重新开始呼吸
[03:24.334]From the sights that I see
[03:31.975]眼前所见景象
[03:31.975]I'm breaking down again
[03:38.482]让我再次崩溃
[03:38.482]From the news that I read
[03:46.145]新闻里读到的消息
[03:46.145]I'm drawing breath again
[03:52.652]我重新开始呼吸
[03:52.652]From the sights that I see
[04:00.316]眼前所见景象
[04:00.316]I'm breaking down again
[04:06.716]让我再次崩溃
[04:06.716]And I hope bless I read
[04:14.283]但愿新闻中的祝福
[04:14.283]I'm drawing breath again
[04:20.997]我重新开始呼吸
[04:20.997]From the sights that I see
[04:26.776]眼前所见景象
[04:26.776]