[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:A Drop in the Ocean]
[ar:Ron Pope]
[al:Whatever It Takes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Drop in the Ocean (海里的一滴水) - Ron Pope
[00:00.456]
[00:00.456]A drop in the ocean
[00:03.440]沧海一粟
[00:03.440]A change in the weather
[00:05.600]如天气的变幻般微不足道
[00:05.600]I was praying that you and me might end up together
[00:10.752]我祈祷着 你与我也许能够厮守一生
[00:10.752]It's like wishing for rain as I stand in the desert
[00:15.820]这就像我伫立在沙漠中祈求雨水一般希望渺茫
[00:15.820]But I'm holding you closer than most cause you are my heaven
[00:31.492]但是我会比以往更加抱紧你 因为你是我梦寐以求的天堂
[00:31.492]I don't wanna waste the weekend
[00:34.876]我不想浪费周末时光
[00:34.876]If you don't love me pretend
[00:36.796]如果你并不爱我
[00:36.796]A few more hours then it's time to go
[00:41.287]请你再假装几个小时 然后我会启程离开
[00:41.287]As my train rolls down the east coast I wonder how you keep warm
[00:47.069]当我搭乘的火车沿着东海岸行驶时 我不知道你如何给自己温暖
[00:47.069]It's too late to cry
[00:48.960]现在哭泣已经为时已晚
[00:48.960]Too broken to move on
[00:52.023]我们已经支离破碎 无法继续前进
[00:52.023]Still I can't let you be
[00:55.501]而我依然无法放下你
[00:55.501]Most nights I hardly sleep
[00:57.686]许许多多的夜晚 我辗转反侧 难以入睡
[00:57.686]Don't take what you don't need from me
[01:01.758]难以放下我对你的爱 即使你已不再需要
[01:01.758]It's just a drop in the ocean
[01:04.659]只不是沧海一粟而已
[01:04.659]A change in the weather
[01:07.236]如天气的变幻般微不足道
[01:07.236]I was praying that you and me might end up together
[01:12.466]我祈祷着 你与我也许能够厮守一生
[01:12.466]It's like wishing for rain as I stand in the desert
[01:17.414]这就像我伫立在沙漠中祈求雨水一般希望渺茫
[01:17.414]But I'm holding you closer than most cause you are my heaven
[01:33.748]但是我会比以往更加抱紧你 因为你是我梦寐以求的天堂
[01:33.748]Misplaced trust and old friends
[01:36.531]错付的信任和相识已久的老友
[01:36.531]Never counting regrets
[01:38.551]从未细数过遗憾
[01:38.551]By the grace of God I do not rest at all
[01:43.636]承蒙上帝的恩典 我一点也不需要休息
[01:43.636]New England as the leaves change
[01:46.849]新英格兰的树叶渐黄 季节更替
[01:46.849]The last excuse that I'll claim
[01:48.551]我找到的最后一个借口
[01:48.551]I was a boy who loved a woman like a little girl
[01:53.792]我曾是个懵懂的男孩 爱上一个如小女孩般的女人
[01:53.792]Still I can't let you be
[01:57.162]而我依然无法放下你
[01:57.162]Most nights I hardly sleep
[01:59.466]许许多多的夜晚 我辗转反侧 难以入睡
[01:59.466]Don't take what you don't need from me
[02:03.363]难以放下我对你的爱 即使你已不再需要
[02:03.363]It's just a drop in the ocean
[02:06.331]只不是沧海一粟而已
[02:06.331]A change in the weather
[02:08.899]如天气的变幻般微不足道
[02:08.899]I was praying that you and me might end up together
[02:14.139]我祈祷着 你与我也许能够厮守一生
[02:14.139]It's like wishing for rain as I stand in the desert
[02:19.043]这就像我伫立在沙漠中祈求雨水一般希望渺茫
[02:19.043]But I'm holding you closer than most cause you are my
[02:26.267]但是我会比以往更加抱紧你 因为你是我梦寐以求的天堂
[02:26.267]Heaven doesn't seem far away anymore
[02:30.722]天堂似乎不再遥不可及
[02:30.722]No no
[02:31.453]
[02:31.453]Heaven doesn't seem far away
[02:36.345]天堂似乎并不遥远
[02:36.345]Heaven doesn't seem far away anymore
[02:40.821]天堂似乎不再遥不可及
[02:40.821]No no
[02:41.676]
[02:41.676]Heaven doesn't seem far away
[02:46.725]天堂似乎并不遥远
[02:46.725]Oh oh
[02:56.398]
[02:56.398]It's just a drop in the ocean
[02:59.373]只不是沧海一粟而已
[02:59.373]A change in the weather
[03:01.598]如天气的变幻般微不足道
[03:01.598]I was praying that you and me might end up together
[03:06.827]我祈祷着 你与我也许能够厮守一生
[03:06.827]It's like wishing for rain as I stand in the desert
[03:11.805]这就像我伫立在沙漠中祈求雨水一般希望渺茫
[03:11.805]But I'm holding you closer than most cause you are my heaven
[03:21.126]但是我会比以往更加抱紧你 因为你是我梦寐以求的天堂
[03:21.126]Oh you are my heaven
[03:24.261]你是我梦寐以求的天堂
[03:24.261]