[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:純情スペクトラ (アニメver)]
[ar:Zwei]
[al:純情スペクトラ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]純情スペクトラ (アニメver) - Zwei (ヅヴァイ)
[00:02.781]
[00:02.781]詞∶志倉千代丸
[00:03.971]
[00:03.971]曲∶志倉千代丸
[00:14.305]
[00:14.305]すれ違う言葉の裏に
[00:18.604]有分歧的言语背后
[00:18.604]閉ざされた心のカギ
[00:24.343]有紧闭的心的钥匙
[00:24.343]キミというフラグ解除が
[00:28.913]如果解除你这面旗帜
[00:28.913]笑顔救えるのなら
[00:34.813]用微笑就可以拯救
[00:34.813]夏の風いざなう
[00:37.332]邀请夏天的风
[00:37.332]白昼のスコール
[00:40.711]白昼的强风暴雨
[00:40.711]波長シンクロ
[00:44.920]波长同步
[00:44.920]ロマンチックみたいに
[00:47.659]好像很浪漫的
[00:47.659]気の利いた言葉も
[00:50.359]俏皮话虽然也
[00:50.359]見つからないけど
[00:52.938]找不到
[00:52.938]青空を目指すから
[00:59.658]因为都以青空为目标
[00:59.658]僕達は一つになれる
[01:04.328]所以我们能够融为一体
[01:04.328]戸惑いの涙も夢も
[01:09.937]困惑的泪和梦想
[01:09.937]真実に引き寄せられるもの
[01:16.037]真实地拉近彼此的距离
[01:16.037]それは愛しすぎる
[01:21.027]那就是过于相爱
[01:21.027]魔法のキーワード
[01:24.197]魔法的关键词
[01:24.197]