[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Fade Out]
[ar:Seether]
[al:Holding Onto Strings Better Le]
[by:]
[offset:0]
[00:01.251]Fade out like a photograph
[00:04.981]就像照片一样慢慢消失
[00:04.981]Just a memory to forget
[00:11.851]只是一段难以忘怀的回忆
[00:11.851]You burn black like a cigarette
[00:15.591]你像香烟一样燃烧着
[00:15.591]I'll discard you when I'm done
[00:22.341]当我忍无可忍时我会弃你而去
[00:22.341]You break down when you need the rest
[00:25.891]当你需要休息时你会崩溃
[00:25.891]What a selfish way to drown
[00:32.451]多么自私的沉沦
[00:32.451]Then lay down with the thief you met
[00:36.411]然后和你遇到的贼躺在一起
[00:36.411]And enjoy the pride you've won
[00:42.701]享受你赢得的骄傲
[00:42.701]So let loose those tears darling
[00:48.131]所以亲爱的别再伤心落泪
[00:48.131]Cause I'll turn my back
[00:53.811]因为我会转身离开
[00:53.811]So tell me the story
[00:57.121]所以告诉我你的故事
[00:57.121]How you lose this all I'm guessing
[01:04.301]我想你怎么会失去这一切
[01:04.301]But don't tell me you're sorry
[01:07.601]但是不要跟我说你很抱歉
[01:07.601]I am through with it all and I won't be back again
[01:24.891]我受够了这一切我再也不会回来
[01:24.891]I'm burnt out on your etiquette
[01:28.501]我对你的礼节忍无可忍
[01:28.501]How you caponize the son
[01:35.091]你怎么能控制我的儿子
[01:35.091]Then lay down with another one
[01:38.891]然后和另一个人躺在一起
[01:38.891]As you canonize yourself
[01:45.331]当你推崇自己时
[01:45.331]So let loose those tears darling
[01:50.761]所以亲爱的别再伤心落泪
[01:50.761]Cause I'll turn my back
[01:56.441]因为我会转身离开
[01:56.441]So tell me the story
[01:59.871]所以告诉我你的故事
[01:59.871]How you lose this all I'm guessing
[02:06.991]我想你怎么会失去这一切
[02:06.991]But don't tell me you're sorry
[02:10.291]但是不要跟我说你很抱歉
[02:10.291]I am through with it all and I won't be back again
[02:35.991]我受够了这一切我再也不会回来
[02:35.991]You're breaking all the rules and killing all my self
[02:42.861]你打破所有规则让我生不如死
[02:42.861]Esteem that's left
[02:46.291]仅存的尊严
[02:46.291]You take me for a fool
[02:50.101]你把我当傻瓜
[02:50.101]You're killing all my self esteem that's left
[02:59.071]你磨灭了我仅存的自尊
[02:59.071]So tell me the story
[03:02.501]所以告诉我你的故事
[03:02.501]How you lose this all I'm guessing
[03:09.731]我想你怎么会失去这一切
[03:09.731]You're looking so worried
[03:12.911]你看起来忧心忡忡
[03:12.911]Can you feel it come undone
[03:19.581]你能否感觉到它消失了
[03:19.581]Such a pitiful story
[03:23.381]多么可悲的故事
[03:23.381]But I finally learned my lesson
[03:30.541]但我终于吸取了教训
[03:30.541]Don't tell me you're sorry
[03:33.731]别跟我说对不起
[03:33.731]I am through ith it all
[03:36.281]我受够了这一切
[03:36.281]And I won't be back again
[03:43.901]我再也不会回来
[03:43.901]