[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Thoughts]
[ar:Racoon]
[al:Liverpool Rain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy Thoughts - Racoon
[00:16.948]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.948]I may not have clothes to wear
[00:20.766]或许我衣衫褴褛
[00:20.766]I may not go anywhere
[00:24.562]或许我无处可去
[00:24.562]Just sit on the couch and stare
[00:27.910]只是呆坐沙发 目光游离
[00:27.910]At nothing
[00:32.529]漫无目的
[00:32.529]Where is that heroic tune
[00:36.457]为何没有英雄的旋律
[00:36.457]Everytime I enter the room
[00:40.321]每当我走进这里
[00:40.321]The birds whistle and flowers bloom
[00:43.416]鸟儿欢唱 繁花绽放
[00:43.416]Why don't they
[00:47.270]为何此刻却沉寂
[00:47.270]Maybe I'm just a crazy fool
[00:51.531]或许我只是个痴狂的傻瓜
[00:51.531]Who lives by a crazy rule
[00:54.947]遵循着疯狂的法则活着
[00:54.947]To bring happy thoughts
[00:57.551]只为传递快乐的念头
[00:57.551]Happy thoughts to you
[01:03.911]把快乐的念头带给你
[01:03.911]Flowers pop out of the street
[01:07.934]花朵从街头绽放
[01:07.934]Everywhere I place my feet
[01:11.803]我脚步所至之处
[01:11.803]Consisting of all good deeds
[01:14.692]都凝结着所有善行
[01:14.692]Like I never lie
[01:19.918]就像我从不撒谎
[01:19.918]Woke up one of me was gone
[01:24.146]某天醒来 我已不再完整
[01:24.146]Pinch harder what's going on
[01:27.598]用力掐自己 这究竟是怎么回事
[01:27.598]Who's who and where's
[01:29.334]谁是谁 而另一个我
[01:29.334]The other one you follow
[01:34.002]又追随了谁而去
[01:34.002]Funny how it hurts
[01:37.990]多可笑啊 这疼痛如此真实
[01:37.990]Funny when the hero has to flee
[01:41.886]多讽刺啊 英雄竟要仓皇逃离
[01:41.886]Funny and absurd to realize
[01:46.805]多荒谬啊 直到此刻才明白
[01:46.805]That hero's really me
[01:49.765]那个英雄原来就是我自己
[01:49.765]Funny how it hurts
[01:51.683]多可笑啊 这疼痛如此真实
[01:51.683]Funny how it seems
[01:53.557]多么讽刺的假象
[01:53.557]Funny how the only joke's on me
[01:57.325]多么讽刺 唯独我是笑柄
[01:57.325]Something you should know
[01:59.533]有件事你该知道
[01:59.533]Heroes come and go
[02:01.305]英雄来来去去
[02:01.305]Tomorrow I'll be brave
[02:03.133]明天我会勇敢
[02:03.133]Today just me
[02:06.228]今天只是我自己
[02:06.228]But I'll be the crazy fool
[02:10.382]但我愿做那个痴狂的傻瓜
[02:10.382]Who lives by the crazy rule
[02:13.622]谁恪守着疯狂的准则
[02:13.622]To bring happy thoughts
[02:16.278]只为传递快乐的念头
[02:16.278]Happy thoughts to you
[02:21.502]把快乐的念头带给你
[02:21.502]I always will be the crazy fool
[02:25.889]我永远会是那个痴人
[02:25.889]Who lives by the crazy rule
[02:29.261]谁恪守着疯狂的准则
[02:29.261]To bring happy thoughts
[02:31.945]只为传递快乐的念头
[02:31.945]Happy thoughts to you
[02:36.591]把快乐的念头带给你
[02:36.591]