[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Feet Under]
[ar:Life On Repeat]
[al:Struggle Sleep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feet Under - Life On Repeat
[00:13.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.081]Saturday in the middle of the morning light
[00:18.631]周六的清晨阳光中
[00:18.631]I was thinking about where we left off
[00:25.911]我回想着我们未竟的故事
[00:25.911]I've been here once before
[00:29.570]我曾到过这里
[00:29.570]And I know what I've done
[00:30.980]我深知自己的过错
[00:30.980]I just can't take that
[00:32.039]我无法承受
[00:32.039]And I'm locking all the doors
[00:35.789]我封锁了所有的门
[00:35.789]I can say I was gone and she'll believe that
[00:38.778]我可以借口离开 她会相信
[00:38.778]Did I give up girl
[00:40.618]我是否已经放弃 女孩
[00:40.618]Or was I lying to your face tonight
[00:43.718]还是我今晚在对你撒谎
[00:43.718]They won't know until I'm six feet under
[00:46.598]他们不会知道，直到我长眠地下
[00:46.598]Six feet under
[00:48.048]长眠地下
[00:48.048]Surprise Surprise baby it's an alibi
[00:52.888]惊喜 惊喜，宝贝，这只是个借口
[00:52.888]Sunday oh I know what to believe in now
[00:58.328]周日，哦，我现在知道该相信什么了
[00:58.328]I was bragging about where I'd end up
[01:05.567]我曾夸耀我将何去何从
[01:05.567]I've been here once before
[01:09.237]我曾到过这里
[01:09.237]And I know what I've done
[01:10.847]我深知自己的过错
[01:10.847]I just can't take that
[01:11.997]我无法承受
[01:11.997]And I'm locking all the doors
[01:15.497]我封锁了所有的门
[01:15.497]I can say I was gone and she'll believe that
[01:18.587]我可以借口离开 她会相信
[01:18.587]Did I give up girl
[01:20.337]我是放弃了吗，女孩
[01:20.337]Or was I lying to your face tonight
[01:23.496]还是今晚我在你面前撒谎
[01:23.496]They won't know until I'm six feet under
[01:26.305]他们不会知道，直到我长眠地下
[01:26.305]Six feet under
[01:27.705]长眠地下
[01:27.705]Surprise Surprise baby it's an alibi
[01:31.375]惊喜吧，宝贝，这就是我的借口
[01:31.375]Did I give up girl
[01:32.845]我是放弃了吗，女孩
[01:32.845]Or was I lying to your face tonight
[01:36.035]还是今晚我在你面前撒谎
[01:36.035]They won't know until I'm six feet under
[01:38.854]他们不会知道，直到我长眠地下
[01:38.854]Six feet under
[01:40.274]长眠地下
[01:40.274]Surprise Surprise baby it's an alibi
[01:47.123]惊喜吧，宝贝，这就是我的借口
[01:47.123]And so the question is
[01:49.463]所以问题在于
[01:49.463]Am I brave enough to break the one I love
[01:53.612]我是否有勇气去伤害我所爱的人
[01:53.612]And now the question is
[01:55.842]而现在的问题在于
[01:55.842]Am I man enough to hurt the one that I love
[02:06.192]我是否有勇气伤害我所爱之人
[02:06.192]Am I man enough to break her heart
[02:14.151]我是否有勇气让她心碎
[02:14.151]Did I give up girl
[02:15.821]我是放弃了吗，女孩
[02:15.821]Or was I lying to your face tonight
[02:19.031]还是今晚我在你面前撒谎
[02:19.031]They won't know until I'm six feet under
[02:21.901]他们不会知道，直到我长眠地下
[02:21.901]Six feet under
[02:23.201]长眠地下
[02:23.201]Surprise Surprise Baby it's an alibi
[02:26.831]惊喜 惊喜 宝贝，这只是个借口
[02:26.831]Did I give up girl
[02:28.291]我是否已经放弃 女孩
[02:28.291]Or was I lying to your face tonight
[02:31.560]还是今晚我在你面前撒谎
[02:31.560]They won't know until I'm six feet under
[02:34.340]他们不会知道，直到我长眠地下
[02:34.340]Six feet under
[02:35.750]长眠地下
[02:35.750]Surprise Surprise baby it's an alibi
[02:39.030]惊喜吧，宝贝，这就是我的借口
[02:39.030]Until I'm six feet under
[02:40.650]直到我长眠地下
[02:40.650]Six feet under
[02:44.990]长眠地下
[02:44.990]Until I'm six feet under
[02:47.160]直到我长眠地下
[02:47.160]Six feet under
[02:49.710]长眠地下
[02:49.710]Until I'm six feet under
[02:54.410]直到我长眠地下
[02:54.410]