[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Southern Girls]
[ar:Life On Repeat]
[al:Struggle Sleep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Southern Girls - Life On Repeat
[00:00.589]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.589]When I opened that letter I realized
[00:03.920]当我拆开那封信时才恍然醒悟
[00:03.920]This was nothing I wanted to say
[00:06.977]那些话并非我真心想说
[00:06.977]Now I'm stuck with my pen and some paper
[00:10.428]如今只剩纸笔相伴
[00:10.428]And a headache with nothing to say
[00:14.978]和满腹无从诉说的惆怅
[00:14.978]That day I left
[00:16.088]离别那天
[00:16.088]You came and said to me
[00:17.651]你来到我面前低语
[00:17.651]You were the only thing I wanted to believe
[00:21.830]你是我唯一愿意相信的诺言
[00:21.830]Now that I'm gone I wish that I could leave
[00:24.261]如今我已离去 却渴望能留下
[00:24.261]I guess these things just aren't really the way they seem
[00:28.500]或许世事总不如表面那般简单
[00:28.500]What goes around goes around
[00:31.768]因果循环 报应不爽
[00:31.768]I never thought Id be this way
[00:35.193]从未想过自己会变成这样
[00:35.193]You picked me up when I was down
[00:38.611]当我坠落时是你将我托起
[00:38.611]I think I'll be okay
[00:41.726]我想我会慢慢好起来
[00:41.726]And I remember the day that I met you
[00:44.964]仍清晰记得初遇你那一天
[00:44.964]Yea I remember those things that you said
[00:48.241]我还记得你说过的那些话
[00:48.241]You told me that you would love me forever
[00:50.809]你曾承诺会永远爱我
[00:50.809]And it's girls like you that make me wish
[00:53.348]正是你这样的女孩让我懊悔
[00:53.348]I never left there
[00:58.008]当初不该轻易离开
[00:58.008]I've been on the road so constantly
[01:00.786]我一直在漂泊流浪
[01:00.786]I guess I may be forgetting you way too easy
[01:04.895]或许我遗忘你太过轻易
[01:04.895]But that's alright
[01:05.552]但没关系
[01:05.552]I hope you're feeling free
[01:07.406]只愿你活得洒脱自在
[01:07.406]You got what you deserve
[01:08.933]你得到了应得的结果
[01:08.933]Now you can finally breathe
[01:11.120]现在你终于可以松一口气
[01:11.120]When I come around there
[01:15.552]当我再次出现时
[01:15.552]Don't even tell me that you're sorry
[01:17.994]不必对我说抱歉
[01:17.994]What goes around goes around
[01:21.547]因果循环 报应不爽
[01:21.547]I never thought Id be this way
[01:24.802]从未想过自己会变成这样
[01:24.802]You picked me up when I was down
[01:28.096]当我坠落时是你将我托起
[01:28.096]I think I'll be okay
[01:31.353]我想我会慢慢好起来
[01:31.353]And I remember the day that I met you
[01:34.650]仍清晰记得初遇你那一天
[01:34.650]Yea I remember those things that you said
[01:38.095]我还记得你说过的那些话
[01:38.095]You told me that you would love me forever
[01:40.528]你曾承诺会永远爱我
[01:40.528]And it's girls like you that make me wish
[01:43.022]正是你这样的女孩让我懊悔
[01:43.022]I never left
[01:59.703]当初不该轻易离去
[01:59.703]When I see you are get of me your last
[02:03.056]当我看到你终于放下过往
[02:03.056]I'll be sterry if you was be the same
[02:06.330]若你依旧如初我会暗自庆幸
[02:06.330]And forgeting my make you forget free
[02:09.597]愿我的缺席让你重获自由
[02:09.597]But I know that you won't be the same
[02:14.417]但我知道你已不再是从前的你
[02:14.417]What goes around goes around
[02:17.858]因果循环 报应不爽
[02:17.858]I never thought Id be this way
[02:21.064]从未想过自己会变成这样
[02:21.064]You picked me up when I was down
[02:24.494]当我坠落时是你将我托起
[02:24.494]I think I'll be okay
[02:27.570]我想我会慢慢好起来
[02:27.570]And I remember the day that I met you
[02:30.883]仍清晰记得初遇你那一天
[02:30.883]Yea I remember those things that you said
[02:34.290]我还记得你说过的那些话
[02:34.290]You told me that you would love me forever
[02:36.958]你曾承诺会永远爱我
[02:36.958]And it's girls like you that make me wish
[02:39.254]正是你这样的女孩让我懊悔
[02:39.254]I never left there
[02:43.671]当初不该轻易离开
[02:43.671]Yea it's girls like you that make me wish
[02:46.044]是啊 正是你这样的女孩让我懊悔
[02:46.044]I never left there
[02:50.038]当初不该轻易离开
[02:50.038]Yea it's girls like you that make me wish
[02:52.677]是啊 正是你这样的女孩让我懊悔
[02:52.677]I never left there
[02:55.857]当初不该轻易离开
[02:55.857]