[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Come Sail Away (Album Edit)]
[ar:Styx]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.658]Come Sail Away (Album Edit) - Styx
[00:01.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.919]Lyrics by：Dennis DeYoung
[00:02.915]
[00:02.915]Composed by：Dennis DeYoung
[00:03.908]
[00:03.908]Arranged by：Styx
[00:04.670]
[00:04.670]Produced by：Styx
[00:12.932]
[00:12.932]I'm sailing away
[00:21.884]我正扬帆远航
[00:21.884]Set an open course for the Virgin Sea
[00:28.857]向着处女海开辟航线
[00:28.857]'Cause I've got to be free
[00:37.906]因为我必须获得自由
[00:37.906]Free to face the life that's ahead of me
[00:45.722]自由面对前方的人生
[00:45.722]On board I'm the captain so climb aboard
[00:53.762]身为船长的我邀你登船
[00:53.762]We'll search for tomorrow on every shore
[01:00.634]我们将在每处海岸追寻明天
[01:00.634]And I'll try oh Lord I'll try
[01:09.745]我会努力 主啊我必尽力
[01:09.745]To carry on
[01:25.634]继续前行
[01:25.634]I look to the sea
[01:34.505]我凝望着大海
[01:34.505]Reflections in the waves spark my memory
[01:41.689]波光粼粼 唤起我往昔记忆
[01:41.689]Some happy some sad
[01:50.757]有欢欣 有怅惘
[01:50.757]I think of childhood friends and the dreams we had
[01:58.561]想起儿时玩伴和我们曾经的梦想
[01:58.561]We lived happily forever so the story goes
[02:06.714]传说中我们本应永远幸福生活
[02:06.714]But somehow we missed out on the pot of gold
[02:13.405]却不知怎的与幸运失之交臂
[02:13.405]But we'll try best that we can
[02:22.462]但我们会竭尽全力
[02:22.462]To carry on
[02:39.322]继续前行
[02:39.322]A gathering of angels appeared above my head
[02:45.898]一群天使在我头顶显现
[02:45.898]They sang to me this song of hope and this is what they said
[02:51.628]他们为我唱起希望之歌 歌声如此诉说
[02:51.628]They said come sail away
[02:54.276]他们说 一起扬帆远航吧
[02:54.276]Come sail away
[02:55.483]一起扬帆远航
[02:55.483]Come sail away with me lads
[02:59.298]与我同航吧 伙伴们
[02:59.298]Come sail away
[03:00.873]一起扬帆远航
[03:00.873]Come sail away
[03:02.136]一起扬帆远航
[03:02.136]Come sail away with me
[03:05.985]与我一同扬帆远航吧
[03:05.985]Come sail away
[03:07.392]一起扬帆远航
[03:07.392]Come sail away
[03:09.128]一起扬帆远航
[03:09.128]Come sail away with me baby
[03:12.441]亲爱的 与我共赴这趟航程
[03:12.441]Come sail away
[03:13.979]一起扬帆远航
[03:13.979]Come sail away
[03:15.296]一起扬帆远航
[03:15.296]Come sail away with me
[04:41.047]与我一同扬帆远航吧
[04:41.047]I thought that they were angels but to my surprise
[04:47.664]原以为遇见天使 却出乎我意料
[04:47.664]We climbed aboard their starship we headed for the skies
[04:53.874]我们登上他们的星舰 向着苍穹启航
[04:53.874]Singin' come sail away
[04:55.781]唱着 来吧 扬帆远航
[04:55.781]Come sail away
[04:56.962]一起扬帆远航
[04:56.962]Come sail away with me lads
[05:00.658]与我同航吧 伙伴们
[05:00.658]Come sail away
[05:02.162]一起扬帆远航
[05:02.162]Come sail away
[05:03.460]一起扬帆远航
[05:03.460]Come sail away with me
[05:07.197]与我一同扬帆远航吧
[05:07.197]Come sail away
[05:08.604]一起扬帆远航
[05:08.604]Come sail away
[05:09.930]一起扬帆远航
[05:09.930]Come sail away with me
[05:13.594]与我一同扬帆远航吧
[05:13.594]Come sail away
[05:15.082]一起扬帆远航
[05:15.082]Come sail away
[05:16.400]一起扬帆远航
[05:16.400]Come sail away with me
[05:20.075]与我一同扬帆远航吧
[05:20.075]Come sail away
[05:21.545]一起扬帆远航
[05:21.545]Come sail away
[05:22.803]一起扬帆远航
[05:22.803]Come sail away with me
[05:26.491]与我一同扬帆远航吧
[05:26.491]Come sail away
[05:27.979]一起扬帆远航
[05:27.979]Come sail away
[05:29.292]一起扬帆远航
[05:29.292]Come sail away with me
[05:32.899]与我一同扬帆远航吧
[05:32.899]Come sail away
[05:34.411]一起扬帆远航
[05:34.411]Come sail away
[05:35.652]一起扬帆远航
[05:35.652]Come sail away with me
[05:39.250]与我一同扬帆远航吧
[05:39.250]Come sail away
[05:40.778]一起扬帆远航
[05:40.778]Come sail away
[05:42.086]一起扬帆远航
[05:42.086]Come sail away with me
[05:45.787]与我一同扬帆远航吧
[05:45.787]Come sail away
[05:47.227]一起扬帆远航
[05:47.227]Come sail away
[05:48.683]一起扬帆远航
[05:48.683]Come sail away with me
[05:52.156]与我一同扬帆远航吧
[05:52.156]Come sail away
[05:53.667]一起扬帆远航
[05:53.667]Come sail away
[05:55.050]一起扬帆远航
[05:55.050]Come sail away with me
[05:57.571]与我一同扬帆远航吧
[05:57.571]