[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Live On The Road]
[ar:Tayyib Ali]
[al:Keystone State Of Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Live On The Road - Tayyib Ali
[00:04.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.740]Year I live the road
[00:10.820]
[00:10.820]Dave Patten yeah
[00:15.949]
[00:15.949]Tayyib Ali Keystone State of Mind
[00:20.749]
[00:20.749]Hey yo this life is crazy
[00:22.409]嘿 这人生疯狂至极
[00:22.409]But being on the grinds what made me
[00:24.549]但正是拼搏成就了我
[00:24.549]Thinking' they can stop me maybe
[00:26.608]以为能阻挡我 痴心妄想
[00:26.608]On the download to my drop get crazy
[00:28.998]我的音乐席卷榜单 势不可挡
[00:28.998]Drop top Mercedes can't lie
[00:31.047]敞篷奔驰 无需掩饰
[00:31.047]Let the money amaze me
[00:32.567]让财富为我惊叹
[00:32.567]But I'm really in it for the love of this
[00:34.967]但我真正追寻的 是这份热爱
[00:34.967]People talking rubburish
[00:35.567]人们闲言碎语不断
[00:35.567]Mad cause they treat me like their luggages
[00:38.346]他们嫉妒我如行李般被随意对待
[00:38.346]We on the highway the fame people loving it
[00:40.656]我们驰骋在成名的高速路上 众人为之倾倒
[00:40.656]Living on the road on some other sh*t
[00:42.936]在路上漂泊 过着与众不同的生活
[00:42.936]So all my fellas say"yo" all my ladies say"hey"
[00:45.836]兄弟们高喊"哟" 姑娘们回应"嘿"
[00:45.836]East Coast from Phillie to Californ-i-a
[00:48.385]从费城东岸到加利福尼亚
[00:48.385]Kinda pippin affiliate only with big winners
[00:51.294]步步高升 只与赢家为伍
[00:51.294]My bags got smaller and my name got bigger
[00:54.233]行囊渐轻 名声却日益显赫
[00:54.233]I dream hard like I sleep a lot
[00:55.993]我如沉睡般执着追梦
[00:55.993]And climb high to see the top
[00:59.082]攀登高峰只为俯瞰苍穹
[00:59.082]I bring it back when
[01:00.302]当我遍历山河归来时
[01:00.302]I'm done traveling the atlas
[01:02.432]必将荣耀带回故土
[01:02.432]Putting my city on the map still yeah
[01:05.961]让我的城市闪耀在地图之上
[01:05.961]Its been a long time coming
[01:08.241]漫长的等待终见曙光
[01:08.241]I think my work paid off
[01:11.031]付出的心血终得回报
[01:11.031]And my train keeps moving
[01:13.831]我的列车永不停歇向前
[01:13.831]Look at the level I'm on
[01:16.711]看看我如今达到的高度
[01:16.711]I gotta pretty lady calling me
[01:18.891]有位佳人正呼唤着我
[01:18.891]She wants to meet me after the show
[01:20.950]她渴望演出后与我相会
[01:20.950]Hmm she can call me anytime
[01:24.560]随时欢迎她的来电
[01:24.560]I love to live on the road
[01:26.580]我热爱这巡演生活
[01:26.580]Uhh my phone buzzing now I hope its Kanye or something
[01:29.460]手机震动 盼是侃爷来电
[01:29.460]Cause other rappers got the hype but they ain't saying nothing
[01:32.209]其他rapper徒有虚名 言之无物
[01:32.209]I feel like I'm the future
[01:33.299]我仿佛就是未来本身
[01:33.299]Sign me today or something
[01:34.639]今天就签下我吧
[01:34.639]The flow is crazy
[01:35.609]这节奏太疯狂
[01:35.609]The beat reminds you of Dre or something
[01:37.079]这节拍让你想起Dre的风格
[01:37.079]What up Dre
[01:37.629]嘿 Dre最近怎样
[01:37.629]Eighteen with a flow like this one
[01:39.869]十八岁就有这般天赋
[01:39.869]I really got the candy girl and this the new edition
[01:42.848]我真的赢得了甜心女孩 这是全新版本
[01:42.848]Penthouse house minutes got me chillin
[01:44.777]顶层公寓让我悠然自得
[01:44.777]Ripppin' sh*t apart but the beat so high
[01:46.297]虽然*撕裂一切 但节拍如此激昂
[01:46.297]And its hard to do the physics yeah
[01:48.667]物理定律难以突破 确实如此
[01:48.667]But when you work hard
[01:49.917]但当你日复一日
[01:49.917]And practise every day
[01:51.217]勤学苦练不松懈
[01:51.217]Then your name get large
[01:52.597]名声终将远扬
[01:52.597]I want the billboard
[01:53.947]我要登上公告牌
[01:53.947]Number one on the charts
[01:55.327]榜单冠军之位
[01:55.327]A lot of people rap
[01:56.597]说唱者虽众
[01:56.597]But I'm the youngin thats in charge
[01:57.997]唯我少年主沉浮
[01:57.997]Yeah you know that
[01:58.997]没错 你懂的
[01:58.997]So when they ask about the best
[02:00.487]当人们问起谁最出色
[02:00.487]You can say me
[02:01.857]你可以报上我的名字
[02:01.857]I never let the game faze me
[02:03.557]我从未被世俗所动摇
[02:03.557]So either you hate me or take me
[02:05.527]要么恨我 要么接受我
[02:05.527]And if you love real music than embrace me
[02:07.547]若你热爱纯粹音乐 就请拥抱我
[02:07.547]Cause I ain't been around lately
[02:10.407]因为我已沉寂多时
[02:10.407]Its been a long time coming
[02:12.897]漫长的等待终见曙光
[02:12.897]I think my work paid off
[02:15.757]付出的心血终得回报
[02:15.757]And my train keeps moving
[02:18.547]我的列车永不停歇向前
[02:18.547]Look at the level I'm on
[02:21.427]看看我如今达到的高度
[02:21.427]I gotta pretty lady calling me
[02:23.627]有位佳人正呼唤着我
[02:23.627]She wants to meet me after the show
[02:26.287]她渴望演出后与我相会
[02:26.287]Hmm she can call me anytime
[02:29.206]随时欢迎她的来电
[02:29.206]I love to live on the road
[02:31.555]我热爱这巡演生活
[02:31.555]Never know where I want to be
[02:34.325]永远追寻新的远方
[02:34.325]But every show it always comes to me
[02:36.665]但每场演出都为我而来
[02:36.665]I think back to when I was younger
[02:39.694]我回想起年少时光
[02:39.694]I look back to how much I f**ked her
[02:42.294]追忆那些放纵岁月
[02:42.294]No backs turned no body ordering drinks
[02:44.914]无人转身 无人点酒
[02:44.914]Every eye in the buildings look at me
[02:47.694]全场目光聚焦于我
[02:47.694]Hands up everywhere theres a posse
[02:50.573]举手欢呼 众人簇拥
[02:50.573]Ground up sound up its time to leave
[02:53.213]音乐响起 是时候离场
[02:53.213]Don't worry if i don't call home
[02:55.823]别担心我是否来电问候
[02:55.823]You know I love you I'm a see you at the show
[02:58.503]你知我心意 演出时必相见
[02:58.503]Right now i've gotta go
[03:01.163]此刻我须启程远行
[03:01.163]Sound check I'm on the road
[03:04.032]调音试麦 巡演在路上
[03:04.032]Its been a long time coming
[03:06.842]漫长的等待终见曙光
[03:06.842]I think my work paid off
[03:09.682]付出的心血终得回报
[03:09.682]And my train keeps moving
[03:12.602]我的列车永不停歇向前
[03:12.602]Look at the level I'm on
[03:15.282]看看我如今达到的高度
[03:15.282]I gotta pretty lady calling me
[03:17.582]有位佳人正呼唤着我
[03:17.582]She wants to meet me after the show
[03:20.032]她渴望演出后与我相会
[03:20.032]Hmm she can call me anytime
[03:23.002]随时欢迎她的来电
[03:23.002]I love to live on the road
[03:28.862]我热爱这巡演生活
[03:28.862]