[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Insomnia Plague]
[ar:Sea Oleena]
[al:Sleeplessness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Insomnia Plague - Sea Oleena
[00:26.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.241]It's been sixty days
[00:37.336]六十个昼夜已悄然流逝
[00:37.336]Since the black sky opened up the food gates
[00:49.199]自漆黑天幕开启饕餮之门
[00:49.199]Fell down hard on the sun stained fair grounds
[01:00.549]暴雨倾泻在褪色的游乐场
[01:00.549]Held back any
[01:07.818]抹去了所有
[01:07.818]Recollection
[01:12.258]记忆残片
[01:12.258]Of the bloodshed
[01:19.306]血色往事
[01:19.306]Somehow
[01:25.243]莫名消散
[01:25.243]And now
[01:32.457]而今
[01:32.457]This unending rain
[01:42.334]这永无止境的雨
[01:42.334]Stopping short on the surface of the watery graves
[01:55.635]在水墓表面戛然而止
[01:55.635]Is another even nicer
[02:06.829]化作另一种更美好的
[02:06.829]Simpler sort of silence these days
[02:15.444]如今这般纯粹的寂静
[02:15.444]Don't be so afraid of the insomnia plague
[02:29.866]不必畏惧失眠的瘟疫
[02:29.866]This is what he wrote in the ripped up note:
[02:35.798]他在撕碎的纸条上写道：
[02:35.798]I've become something even less than a ghost
[02:41.362]我连游魂都不如
[02:41.362]Even more of a though I've become a mirage
[02:50.017]我愈发虚无 化作幻影飘渺
[02:50.017]I'm the shaky air encircling the flickering flame
[03:01.595]是摇曳火舌边震颤的气流
[03:01.595]I'm the white wall swallowing the window frame
[03:13.245]是吞噬窗棂的苍白高墙
[03:13.245]Don't be so afraid of the insomnia plague
[03:24.793]莫要畏惧这失眠的瘟疫
[03:24.793]